Apple Mail là ứng dụng email mặc định trên Mac từ OS X 10.0. Người dùng Mac phụ thuộc vào Apple Mail để quản lý email hàng ngày nhờ tính năng tổ chức và tìm kiếm tốt. Nó hoạt động tương tự Microsoft Outlook nhưng có tính năng và tìm kiếm tốt hơn. Mail.app hoạt động tốt với hầu hết nhà cung cấp email (iCloud, Gmail, Yahoo, AOL, Microsoft Exchange). Hỗ trợ nhiều tài khoản. Tuy nhiên, một số phiên bản Apple Mail thường gặp sự cố với Gmail. Apple đã phát hành bản cập nhật riêng cho Mail app để sửa lỗi này (tải từ App Store hoặc trực tiếp).
Bài viết này hướng dẫn khắc phục lỗi kết nối Gmail với Apple Mail.
Vấn đề: Thư mục Inbox Gmail hiển thị dấu chấm than. Click vào dấu chấm than → yêu cầu đưa tài khoản online → báo lỗi: "There may be a problem with the mail server or network, verify the settings for 'Google' or try again. The server returned the error: Mail was unable to connect to server 'imap.gmail.com' using SSL on the default ports. Verify that this server supports SSL and that your account settings are correct."


Dấu chấm than không phải lỗi duy nhất. Đôi khi hỏi mật khẩu liên tục dù nhập đúng. Không gửi được email, hoặc không gửi/nhận được. Cũng do cài đặt sai trong Mail Preferences. Dưới đây là các thông báo lỗi thường gặp:
- There was a problem setting up the Mail account. An unknown error occurred.
- There was a problem setting up the account. Unable to verify account name or password.
- There may be a problem with the mail server or network. Verify the settings for account "Gmail" or try again.
- The server returned the error: The connection to the server "imap.gmail.com" on port 25 timed out.
- The server "imap.gmail.com" cannot be contacted on port 993.
- There may be a problem with the mail server or network. verify the settings for account gmail or try again.
- The server returned the error: The server "imap.gmail.com" cannot be contacts on port 993.
- Could not connect to this Google IMAP server. Check your network connection and that you entered the correct information in the Account preferences. Also verify that the server supports SSL. If it does not, deselect the "Use SSL" checkbox in the Advanced tab of the Account preferences.
- TS3899 Cannot get mail – the mail server "imap.gmail.com" is not responding. The correct account info is in Mail settings. How do I resolve?
- Google Account: Sign-In attempt blocked.
Các bước khắc phục lỗi kết nối Gmail với Apple Mail
Bước 1: Đảm bảo mật khẩu Google chính xác
Đăng nhập Gmail trên web tại https://mail.google.com trên thiết bị đang cài Mail. Sau khi đăng nhập, vào menu Mail → Preferences → Account → nhập lại mật khẩu vào ô Password.


Đóng cửa sổ Preferences → mở lại Mail kiểm tra Gmail. Nếu chưa khắc phục, sang Bước 2.
Bước 2: Đảm bảo cài đặt Mail Server đúng
Cài đặt trong Mail Preferences đôi khi bị thay đổi. Mở lại Preferences (như Bước 1). Kiểm tra địa chỉ incoming mail server và tab Advanced: port number và SSL. So khớp với cài đặt chuẩn dưới đây:

Cài đặt Mail Server Gmail chuẩn:
Incoming Mail (IMAP) – Yêu cầu SSL
Server: imap.gmail.com
Port: 993
Requires SSL: Yes
Incoming Mail (POP3) – Yêu cầu SSL
Server: pop.gmail.com
Use SSL: Yes
Port: 995
Outgoing Mail (SMTP) – Yêu cầu TLS hoặc SSL
Server: smtp.gmail.com
Use Authentication: Yes
Port TLS/STARTTLS: 587
Port SSL: 465
Server timeouts > 1 phút, khuyến nghị 5 phút
Full Name/Display Name: [Tên đầy đủ của bạn]
Account Name/User Name: email đầy đủ (bao gồm @gmail.com hoặc @your_domain.com)
Email Address: email của bạn
Password: mật khẩu Gmail gần đây
Bước 3: Đảm bảo IMAP/POP được bật cho tài khoản
- Đăng nhập Gmail.
- Nhấn biểu tượng bánh răng góc trên phải.


- Chọn Settings (Cài đặt).
- Chọn Forwarding and POP/IMAP.

- Chọn Enable IMAP/POP.
- Nhấn Save Changes.
Quay lại Apple Mail kiểm tra Gmail gửi/nhận. Nếu vẫn lỗi, sang Bước 4.
Bước 4: Tạo mật khẩu ứng dụng (App Password) nếu bật Xác thực 2 bước (2-Step Verification)
Xác thực 2 bước thêm lớp bảo mật. Phần lớn chỉ có mật khẩu. Với 2-Step Verification, nếu hacker vượt qua mật khẩu, vẫn cần điện thoại hoặc Security Key.
Mã xác thực gửi đến thiết bị di động sau khi nhập mật khẩu. Tùy chọn: mã một lần từ Google Authenticator, tin nhắn, hoặc cuộc gọi. Nhập mã để đăng nhập thành công.
Để dùng 2-Step Verification và security key: cần điện thoại nhận mã qua SMS/cuộc gọi, hoặc Android/BlackBerry/iPhone dùng Google Authenticator app.
Nếu đã bật 2-Step Verification, bạn có thể cần nhập App Password thay vì mật khẩu thường. App Password cho phép truy cập tài khoản từ app/thiết bị không hỗ trợ mã xác thực.
Tạo App Password:
- Truy cập trang App passwords. Có thể yêu cầu đăng nhập Google Account.
- Cuối trang, chọn Select app → chọn Mail.

- Chọn Select device → chọn Mac.
- Nhấn Generate.

- Làm theo hướng dẫn: copy mật khẩu 16 ký tự trong thanh vàng → nhấn Done.
- Vào ô Password trong Mail Preferences → dán mật khẩu App Password → đóng cửa sổ → lưu nếu hỏi.
- Mở lại Apple Mail – nên hoạt động bình thường.
Nếu vẫn không khắc phục, sang Bước 5.
Lưu ý: Nếu trang App Password báo "settings not available for your accounts" → bạn chưa bật 2-Step Verification.

Nếu dùng iOS 8.3+ trên iPhone hoặc OS X 10.10.3+ trên Mac, không cần App Password cho 2-Step Verification.
Bước 5: Đảm bảo app không kiểm tra mail quá thường xuyên (không quá 1 lần/10 phút)
Nếu Apple Mail kiểm tra mail mới nhiều hơn 1 lần/10 phút, truy cập tài khoản có thể bị chặn.
Kiểm tra: Mail Preferences (Bước 1) → tab General.

Đổi cài đặt kiểm tra mail mới thành Every 15 minutes → đóng Preferences → làm Bước 6.
Bước 6: Mở khóa truy cập ứng dụng vào Google Account
Khi truy cập Gmail, có thể gặp lỗi "web login required" hoặc "invalid credentials" ngăn truy cập. Nguyên nhân có thể do server truy cập Gmail > 1 lần/10 phút.
Là biện pháp bảo mật, Google có thể chặn ứng dụng truy cập tài khoản nếu: lần đầu app đăng nhập, hoặc đăng nhập từ vị trí mới. Để cho phép, cần reset CAPTCHA bảo mật.
Reset CAPTCHA cho phép App truy cập Google Account:
- Truy cập trang Google Display Unlock CAPTCHA. Nếu dùng Google Apps cho doanh nghiệp/web, gõ
https://www.google.com/a/yourdomain.com/UnlockCaptcha(thay "yourdomain" bằng domain của bạn) vào trình duyệt trên thiết bị gặp vấn đề.

- Nhấn nút Continue.

- Đăng nhập bằng ứng dụng muốn ủy quyền trong 10 phút tới. Google sẽ nhớ ứng dụng sau khi đăng nhập, cho phép truy cập tương lai miễn dùng đúng mật khẩu.
Bước 7: Cho phép ứng dụng kém an toàn (Less Secure Apps) truy cập Google Account
Google có thể chặn đăng nhập từ app/thiết bị không dùng tiêu chuẩn bảo mật hiện đại. Chặn giúp bảo vệ tài khoản.
Cho phép less secure app:
- Vào mục Less secure apps trong My Account.
- Bên cạnh "Access for less secure apps" → chọn Turn on. (Lưu ý cho Google Apps users: cài đặt ẩn nếu admin khóa).

Đóng tất cả cửa sổ → mở lại Mail kiểm tra Gmail. Nếu vẫn lỗi, sang Bước 8.
Bước 8: Xóa chứng chỉ hết hạn/thu hồi và entry mật khẩu cũ trong Keychain
Nếu vẫn không đăng nhập được Gmail, báo "password incorrect" → có thể do entry mật khẩu cũ trong Keychain.
Xóa chứng chỉ hết hạn/thu hồi và entry mật khẩu cũ trong Keychain Access cùng mọi thứ liên quan gmail.com.
- Vào
/Applications/Utilities→ mở Keychain Access. - Tìm
imap.gmail.com→ xóa entry đó (giả sử dùng IMAP, nếu POP thì tìmpop3.gmail.com). - Lặp lại cho
smtp.gmail.com.

- Quay lại Apple Mail kiểm tra email → sẽ nhắc nhập mật khẩu.
- Dán mật khẩu Gmail vào ô nhắc, đảm bảo tích Remember this password in my keychain.
- Khuyến nghị khởi động lại máy và kiểm tra lại.
Bước 9: Kiểm tra firewall/phần mềm bảo mật không chặn SMTP, POP, IMAP
Dù cài đặt đúng, bật đầy đủ tùy chọn Gmail, vẫn không gửi/nhận được, báo "unknown network error". Kiểm tra firewall/phần mềm bảo mật có chặn kết nối không.
Để chẩn đoán tốt hơn, chạy test telnet kiểm tra máy có kết nối được SMTP server không.
- Vào
/Applications/Utilities→ mở Terminal. - Tùy port dùng để gửi, gõ
telnet smtp.gmail.com 25hoặctelnet smtp.gmail.com 587→ Enter. - Nếu báo lỗi → network admin hoặc phần mềm bảo mật (McAfee, Avast, Sophos...) chặn truy cập Google server. Tắt firewall và dừng phần mềm bảo mật → kiểm tra lại.


- Nếu hiển thị "connected" → sang Bước 10.
Bước 10: Đổi mật khẩu Google và thử kết nối lại
Nếu đã thử tất cả bước trên mà không kết nối được Gmail, hãy reset mật khẩu Google và đăng xuất tất cả phiên web qua Gmail web:
Đăng xuất tất cả phiên web khác:
- Đăng nhập Gmail web tại https://mail.google.com.
- Dưới Inbox, nhấn Details góc dưới phải → nhấn Sign out all web sessions trên popup.

Thu hồi quyền truy cập Google Account cho tất cả thiết bị. Vào Google Devices and Activity dashboard → nhấn REMOVE dưới Account Access cho thiết bị gặp vấn đề.

Thử thiết lập Gmail lại – chắc chắn sẽ hoạt động.
Bước 11: Nếu chạy Mavericks, cài Mail Update từ Apple
Sau nhiều khiếu nại về lỗi kết nối Gmail trên OS X 10.9 Mavericks, Apple phát hành bản cập nhật Mail cho Mavericks.
Tải Mail Update cho Mavericks 1.0 – cải thiện ổn định và tương thích Gmail:
- Sửa lỗi ngăn xóa, di chuyển, lưu trữ tin nhắn cho người dùng cài đặt Gmail tùy chỉnh.
- Khắc phục vấn đề số lượng unread không chính xác.
- Các sửa lỗi khác cải thiện tương thích và ổn định Mail.
Bước 12: Xóa thư mục Offline Mail Cache
Nếu mailbox quay liên tục và mail không đến/đi, nghĩa là IMAP không đồng bộ với server Gmail. Thử:
- Hiện file ẩn: Terminal gõ
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles TRUE;killall Finder. - Đóng Mail.app.
- Vào
/Users/your_profile/Library/Mail/IMAP-account_concerned/. - Xóa thư mục ẩn
.OfflineCache. - Mở lại Mail.app.
- Thư mục OfflineCache mới sẽ được tạo.
Lưu ý: Không xóa tin nhắn nào.
Bước 13: Cấu hình lại tài khoản Mail như mới
- Menu Apple (góc trên trái) → System Preferences → Internet Accounts.
- Xóa tất cả tài khoản email bên trái (hoặc chỉ tài khoản gây lỗi).

- Nhấn Command + Shift + G từ Desktop (hoặc Finder → Go → Go to Folder) → gõ
~/Library. - Di chuyển thư mục Mail ra Desktop (chứa tất cả email, có thể khôi phục – đọc cách khôi phục email).
- Vào thư mục Preferences → xóa các file:
Com.apple.mail.plist
Com.apple.MobileMeAccounts.plist - Cũng xóa
~/Library/Saved Application State/Com.apple.mail.savedState→ khởi động lại Mac → mở Apple Mail → thiết lập Gmail như mới.