Nếu Outlook hiển thị thông báo "Từ điển tùy chỉnh không khả dụng để cập nhật" (The custom dictionary is not available to be updated) khi bạn cố gắng thêm từ vào từ điển tùy chỉnh, bài viết này sẽ giúp bạn.

Từ điển tùy chỉnh không khả dụng để cập nhật. Một số phần thêm vào có thể bị mất.
Sửa lỗi Từ điển tùy chỉnh không khả dụng trong Outlook
Các giải pháp sau có thể giúp bạn khắc phục sự cố này:
- Đặt Custom.dic trong Outlook làm mặc định.
- Đăng xuất và đăng nhập lại tài khoản Outlook.
1. Đặt Custom.dic trong Outlook làm mặc định

Nhiều người dùng báo cáo sự cố được khắc phục khi họ đặt Custom.dic làm từ điển mặc định trong Outlook. Bạn cũng có thể thử đặt nó làm từ điển mặc định.
Làm theo các hướng dẫn dưới đây:
- Khởi động Microsoft Outlook.
- Nhấp File (Tệp) rồi nhấp Tùy chọn (Options). Cửa sổ Tùy chọn Outlook (Outlook Options) sẽ mở ra.
- Chọn Thư (Mail) từ bên trái và nhấp nút "Chính tả và Tự động sửa" (Spelling and Autocorrect) bên phải.
- Bạn sẽ tìm thấy nút này trong phần Soạn thảo thư (Compose messages).
- Trong cửa sổ Tùy chọn trình soạn thảo (Editor Options), chọn Chính tả (Proofing) từ bên trái rồi nhấp nút Từ điển tùy chỉnh (Custom Dictionaries) bên phải.
- Trong cửa sổ Từ điển tùy chỉnh, bạn sẽ thấy RoamingCustom.dic là từ điển mặc định.
- Bạn phải thay đổi từ điển tùy chỉnh từ RoamingCustom.dic sang CUSTOM.DIC.
- Để làm vậy, chọn CUSTOM.DIC và nhấp nút Thay đổi mặc định (Change Default) bên phải.
- Nhấp menu thả xuống Ngôn ngữ từ điển (Dictionary language) và chọn ngôn ngữ bạn đã đặt làm mặc định trong hệ thống.
- Khi xong, nhấp OK để lưu thay đổi.
2. Đăng xuất và đăng nhập lại

Nếu phương pháp trên không khắc phục sự cố, hãy đăng xuất tài khoản Outlook và đăng nhập lại. Một số người dùng Windows đã khắc phục được sự cố bằng phương pháp này.
Để đăng xuất từ ứng dụng Microsoft Outlook, nhấp File (Tệp) rồi nhấp Đăng xuất (Sign out). Đóng Outlook và khởi động lại. Bạn sẽ được nhắc đăng nhập. Nhập chi tiết tài khoản và đăng nhập lại.
Điều này nên giúp ích.
Bài viết liên quan:
- Hộp Tìm kiếm tức thì (Instant Search Box) bị thiếu trong Outlook.
- Không thể lên lịch cuộc họp – Lỗi Teams trong Outlook.