Nếu bạn muốn tạo bài viết chất lượng sách với rất ít công sức, tăng hiệu quả làm việc với tài liệu lên vài bậc thang, dễ dàng tạo mục lục, tham chiếu hay tài liệu tham khảo, điều đó chỉ có thể có một nghĩa:
Bạn muốn làm việc với LaTeX. Và cho LaTeX, không có frontend nào tốt hơn LyX. LyX là trình xử lý tài liệu cực kỳ mạnh mẽ, cho phép bạn tạo tài liệu trông chuyên nghiệp nhanh chóng, dễ dàng, không lo lắng về kiểu dáng và bố cục. Nếu bạn thắc mắc "chuyên nghiệp" nghĩa là gì, bạn được mời xem phần sách tôi vừa đăng trên trang web, "Apache Web server - Complete guide".
Chúng ta đã thảo luận nhiều ưu điểm của việc tách nội dung khỏi kiểu dáng và dùng ngôn ngữ đánh dấu LaTeX cho chuẩn bị tài liệu. Xem "LaTeX - The way documents are meant to be written" để có minh chứng chi tiết.
LyX mang来了一股清新的外观和易用性到LaTeX世界。它是一个前端,与其他类似,但它比我见过和用过的任何其他前端都强大得多。此外,Windows支持也超过了我所知的任何其他软件包。考虑到这么多人在经典文字处理器中痛苦地试图创建"漂亮"文档,LyX可以成为缓解痛苦和低效率的良方。最后但同样重要的是,安装LyX在Windows和Linux上都是一件非常简单的事。
Windows
Nếu bạn tải gói bundled (đóng gói sẵn), bạn có mọi thứ. Tất cả những gì bạn cần làm là làm theo trình cài đặt. Sau vài phút, bạn sẽ có một trình xử lý tài liệu đẹp đẽ và chạy được.

Linux
Cài đặt Linux chỉ đi kèm với các file LyX cơ bản. Điều này có nghĩa là bạn sẽ phải tự tải nhiều gói khác để có đầy đủ chức năng mở rộng. Nhưng ngay cả nhiệm vụ này cũng rất dễ dàng.
Dưới đây là danh sách các gói bạn phải tải. Lưu ý, tất cả đều có trong kho của các distro phổ biến, nghĩa là bạn không phải loay hoay trên mạng. Chỉ cần mở trình quản lý gói (như Synaptic), tìm gói và tải.
Ví dụ, dùng APT:
sudo apt-get install lyx lyx-common groff imagemagick libtff-tools mime-support tetex-bin tetex-extra gnuhtml2latex aspell aspell-en lpr kghostview linuxdoc-tools linuxdoc-latex linuxdoc-text rcs rcs-latex sgmltools-lite (tex4ht hevea tth) latex2html wv
Lưu ý danh sách gói cũng bao gồm bộ kiểm tra chính tả (aspell) và tôi đã chọn từ điển tiếng Anh (aspell-en). Bạn có thể muốn thứ khác.
Sau đó, bạn có thể khởi chạy LyX và bắt đầu làm việc.

Làm việc với LyX rất vui. Nó có thể trông hơi lạ ở đầu, nhưng một khi bạn bắt đầu dùng, bạn sẽ tự hỏi làm sao mình bỏ lỡ nó bao năm nay. Năng suất của bạn sẽ tăng vọt - chứ đừng nói đến những tài liệu cực kỳ thanh lịch, đẹp mắt bạn sẽ viết.
Và sản phẩm cuối cùng có thể trông như thế này (chụp màn hình ngẫu nhiên từ hướng dẫn Apache của tôi):
Hoặc có thể như thế này:
Bạn sẽ có liên kết tự động đến tất cả tiêu đề chương và tiểu mục và đánh số tự động. Tạo mục lục, danh sách hình ảnh hay tài liệu tham khảo chỉ mất đúng ba cú click chuột mỗi cái. Sau đó, bạn có thể dễ dàng chọn giữa các tiêu chuẩn bố cục tài liệu quốc tế hiện có (article, book, report v.v.), chạm đến nội dung.
Và chuyển đổi sang PDF, PostScript (PS), DVI hoặc nhiều định dạng hỗ trợ khác chỉ là một cú click chuột. Nếu quan tâm, bạn có thể tìm thêm thông tin tại trang chủ LyX.
Kết luận
Nếu bạn muốn ấn tượng đồng nghiệp, sếp - thậm chí chính mình, tôi nghĩ không có cách nào đơn giản, dễ dàng hơn. Hãy lấy phần mềm tuyệt vời này, bắt đầu gõ và xong. Bạn sẽ có tài liệu bố cục tuyệt vời sẵn sàng trong giây lát. Chỉ cần thử. Bạn sẽ không thất vọng.