Trong vài năm qua, tôi đã làm khá nhiều bài đánh giá LibreOffice, tập trung vào các góc độ khả dụng khác nhau. Trước hết là chính chương trình và những gì nó làm, rồi xem nó có phù hợp cho việc dùng văn phòng hàng ngày trong thực tế ngập Office hay không, và chủ yếu vì điểm trước, câu hỏi triệu đô: khi nào và làm thế nào LibreOffice có thể thực sự trở thành một sự thay thế thực tế, khả thi cho (Microsoft) Office. Kết quả tìm kiếm của tôi suốt chục hè qua là: KHÔNG.
Tôi cảm thấy có sự chậm lại đều đặn trong nhiệt huyết mã nguồn mở nói chung - điều này ảnh hưởng đến LibreOffice. Toàn bộ không gian này chưa có tiến bộ đáng kể kể từ khoảng 2014. Nhưng mỗi khi phiên bản LibreOffice mới ra mắt, tôi vội vàng kiểm tra, xem liệu đây có phải là phiên bản "THẦN THÁNH" giúp tôi cai nghiện Office không. Tôi tin tôi đại diện cho đại đa số người dùng Windows, phụ thuộc vào nền tảng này cho văn phòng và chơi game, bỏ qua các yếu tố khác. Với LibreOffice 7.0 ra mắt, chúng ta cần xem nó ra sao.
Cài đặt
Bài kiểm tra thường xuyên của tôi bao gồm cả Windows và Linux. Trên Windows, cài đặt ổn định, nhưng mất một đời. Khoảng 10-15 phút để hoàn tất. Không hiểu tại sao. Nhưng sau đó, LibreOffice 7 sẵn sàng, trỏ đúng đến tất cả tài liệu của tôi, không vấn đề gì.


Tình hình chung: "Bình yên trên mặt trận phương Tây"
Nói chung, LibreOffice giữ độ nhất quán tốt với các phiên bản trước. Bạn có giao diện lai cổ điển cộng với chục(layout) bố cục, bao gồm full-sized, compact, contextual, grouped, tabbed... Đây là sự gật đầu về giao diện Ribbon, và hơn nữa, cho phép bạn thử nghiệm các chế độ xem khác nhau, từ đó tăng năng suất. LibreOffice 7 mang lại một chút đánh bóng và tinh chỉnh - khá hay. Nhưng vấn đề không nằm ở chức năng cơ bản - nó chưa bao giờ ở đó.


Tôi thấy cả Impress và Calc hơi tinh tế hơn trước - các chương trình không phải Writer thường bị bỏ bê. Calc bắt đầu trông trình diện khá tốt, với màu mặc định sáng hơn, sạch hơn, dù tốc độ vẫn hơi "meh". Impress có vài công cụ hay, nhưng hầu hết rơi vào loại "lỗi của người mới", dành cho những ai nghĩ animation và chuyển slide là hữu ích. Bạn có thể tạo một bộ trình chiếu hợp lý trong Impress.


Kiểu dáng (Styles)
Không tin tức mới - và đó là tin xấu. Quản lý styles trong LibreOffice không tốt bằng Microsoft Office. Thứ nhất, bạn không có danh sách styles vừa dùng để áp dụng một cú nhấp. Thứ hai, nếu dùng thanh bên (sidebar), bạn phải double-click. Thứ ba, danh sách styles nhảy đến style hiện tại của vùng chọn thay vì đứng yên, dẫn đến mô hình sử dụng khó chịu, kém hiệu quả. Giả sử bạn muốn áp dụng STYLE4 cho một đoạn văn (hiện tại dùng mặc định). Di chuyển con trỏ chuột sang đoạn mới, và bùm, danh sách styles nhảy về đầu. Bạn buộc phải cuộn lại STYLE4, rồi double-click để áp dụng. Chúng ta nói về 3-5 cú nhấp chuột nhiều hơn Microsoft Office mỗi thao tác.

Tương thích Microsoft Office
Một vấn đề lớn khác. Không phải về thiện ác, đúng sai, lý luận đạo đức, hay đạo đức. Chỉ đơn giản là thực dụng. Đồng nghiệp, sếp, hoặc khách hàng không rành kỹ thuật gửi file họ tạo trong Microsoft Office. Bạn phải gửi dữ liệu trở lại. Bạn có thể chấp nhận sai sót?
Như thường lệ, tôi lấy một bộ template DOTX, DOCX từ Microsoft và mở trong LibreOffice. Giống như phiên bản 6.3, có vấn đề. Hầu hết tài liệu render sai - tràn chữ, vị trí, v.v. Một file không mở được - báo lỗi, và nếu bỏ qua lỗi thì chuyển đổi vô nghĩa. Hoàn toàn sai.

Chú ý từ FASHION. Chú ý viền ảnh (thiếu).

Ảnh bị kéo dãn sai tỉ lệ.

Chú ý viền ảnh bảng trên cùng và cách chúng hiển thị trong LibreOffice. Chú ý ba ngôi sao trên từ Restaurant. Chú ý tỉ lệ khung hình của đầu bếp. Chú ý cách số năm (2018) chạm vào khung xám.
Và thực tế, đúng ra nó phải trông như này:


Thông báo nói lên tất cả.
Và vấn đề là, đây chính là rào cản khiến LibreOffice không thể được áp dụng rộng rãi. Chúng ta có thể chờ đợi thế giới quay ngoạt và thay đổi tư duy, công nhận sự thượng tôn đạo đức của mã nguồn mở, hoặc chúng ta có thể cố gắng cung cấp cho người dùng công cụ độ trung thực cao có thể thay thế Microsoft Office. Vì hiện tại, LibreOffice không thể. Hy vọng mong manh nếu thiếu điều này.
Các vấn đề khác
Hiệu suất/phản hồi không ấn tượng. Tôi nhận ra sự suy giảm về độ mượt mà của các chương trình LibreOffice qua các năm. Thay đổi lớn nhất xảy ra quanh nhánh 6.X, và vẫn còn, bất kể nền tảng bên dưới. Không hiểu tại sao.
Tôi cũng thử trình phát media (trong Impress), và nó không phát đúng file media ngẫu nhiên. Có âm thanh nhưng không có video - video thực sự chỉ hiện ra có 100ms ở giữa đoạn, đó là tất cả. Không hề khuyến khích.

Cộng đồng...
Không liên quan trực tiếp đến phần mềm, nhưng gần đây có 논란 lớn về TDF (The Document Foundation) cố gắng tìm nguồn thu mới, với ý tưởng các bản Personal/Enterprise Edition của LibreOffice. Theo dòng đó. Và bạn đoán được phản ứng của cộng đồng không? Khinh bỉ và giận dữ. Vì không chỉ chúng ta mong sản phẩm miễn phí, người khác còn phải làm việc miễn phí cho chúng ta, đúng không? Điều đó đơn giản không thể vận hành.
Tôi sẵn sàng trả tiền cho LibreOffice, nhưng nó cũng phải có mức độ khả dụng chuyên nghiệp chính đáng, cho phép tôi dùng sản phẩm tự do ngoài kia, không sợ sách, CV hay thông tin quan trọng khác bị mất hoặc biến dạng khi chuyển đổi định dạng.
Kết luận
Linux, Firefox, LibreOffice. Tôi thấy cùng một mẫu. Các dự án mã nguồn mở càng ngày càng khó phát triển trong thị trường "cá mập ăn cá mập" của Internet hiện đại. Thiện chí chỉ đưa đến một giới hạn, nhưng kiên trì và cứng nhắc dựa trên tư tưởng cũng không giúp ích. Với LibreOffice, có thể chỉ cần một tùy chọn bật/tắt đơn giản để chọn giữa định dạng gốc và Office Open XML, và như vậy sẽ mở ra một thế giới khả năng mới. Nhưng khi hầu như bất kỳ file semi-phức tạp nào tạo trong Office trông đều sai khi mở trong LibreOffice, tôi đơn giản không thể làm nó thành công cụ hàng ngày.
Bên cạnh đó, LibreOffice cảm giác trì trệ. Không, giao diện người dùng không cần thay đổi mỗi thứ Hai để trông "hiện đại" hay vớ vẩn đó. Nhưng không có lý do gì để giữ giao diện năm 2003 - với tất cả sự kém hiệu quả của nó - chỉ vì đối thủ làm ngược lại. Rồi khi LibreOffice thừa nhận có con đường thứ ba, bạn lại nhận được quá nhiều lựa chọn - năm hoặc sáu bố cục UI quá nhiều thật sự. Cuối cùng, LibreOffice đơn giản không hiệu quả như nó có thể. Tôi nói này như người viết 1.000.000+ từ/năm, phần lớn trong Writer. Nó có thể được hợp lý hóa, tinh tế hơn. Thích hay không, bạn thường cần ít thao tác hơn trong Microsoft Office để đạt kết quả (tương đương).
Nếu nhìn LibreOffice đơn độc, phiên bản 7.0 thực sự hay. Tốt hơn trước - trừ phản hồi - tinh tế hơn, giao diện sạch hơn. Nhưng chúng ta sống trong thế giới hỗn hợp, và ở đó, nó vật lộn với một vài bài test thực dụng đơn giản. Và điều tồi tệ nhất là, dường như không có chiến lược thoát khỏi vòng lặp này. Phiên bản khác với thay đổi nhỏ? Điều đó chưa dịch chuyển kim chỉ nam cho đến nay. Tôi thực sự hy vọng LibreOffice khởi động mô hình thương mại. Chúng ta cần thứ gì đó tươi mới và thú vị - theo cách có ý nghĩa. Dưới dạng hiện tại, nó khá giống các bản phát hành distro Linux sáu tháng một lần, thêm thắt giống nhau, không giá trị thực sự hay tăng trưởng. Và không phải về người dùng - mọi người sẽ vui vẻ dùng sản phẩm miễn phí và gì đó. Nó về các nhà phát triển LibreOffice, những người cuối cùng sẽ bỏ cuộc, khi nhận ra không có cuối đường - thực tế buồn của đa số dự án mã nguồn mở không trả lương. Hy vọng LibreOffice có tương lai sáng hơn, sôi động hơn.
Chúc các bạn thành công.