Đánh giá OnlyOffice Desktop Editors 9 - Chậm rãi đến đó
Cập nhật: 1 tháng 8, 2025
Bạn làm gì nếu bạn không muốn hoặc không thể dùng Microsoft Office? Câu hỏi hợp lý. Có nhiều lựa chọn, tất nhiên. Bạn có thể thử LibreOffice miễn phí, ví dụ. Bạn có thể thử Google Docs và thế loại. Nhưng nếu bạn thực sự quan tâm đến độ trung thực và độ chính xác tài liệu, và bạn chỉ phải có hỗ trợ định dạng Microsoft Office tốt, cộng với bạn thực sự muốn một chương trình desktop thích hợp?
Vâng, OnlyOffice nghe như ứng cử viên đẹp. Đã test nó trước đây vài lần, tôi thực sự có thể nói nó là chương trình khá ổn. Nó có thể nhanh hơn một chút, UI có thể công thái học hơn, nhưng nó hoạt động tốt, và nó render tài liệu Office khá ổn. Không hoàn hảo, nhưng tốt. Vâng, một phiên bản chính mới đã ra, nên chúng ta nên test nó! Bây giờ, tôi sẽ kiểm tra chương trình này trong Linux. Một, tại sao không. Hai, như một bộ office cross-platform, OnlyOffice nên hoạt động tốt trên bất kỳ hệ thống được hỗ trợ nào, nên Linux hợp lệ như bất kỳ cái nào. Ba, tôi muốn ngừng dùng Windows, nên đây là khía cạnh quan trọng của test, cho tôi. Chắc chắn, có thể có rắc rối cụ thể Linux. Hãy lấy đó vào tài khoản khi đọc. Bây giờ, bắt đầu.
Thiết lập Linux, khó hơn nó nên
Như tôi nói, cho dân Windows, phần này không liên quan. Nó vẫn phản ánh việc lấy phần mềm nổi bật chạy trong Linux dễ dàng như thế nào. Cụ thể, Kubuntu 24.04 trong trường hợp này. Vâng, tôi quyết định thử cơ chế package "mới", snap và Flatpak, vì chúng nên cung cấp cách ly và khả năng di chuyển tốt hơn. Quan trọng nhất, cả hai package đều do OnlyOffice làm, nên chúng xuất hiện như verified trong Snap Store và trên Flathub. Đây là sự phân biệt rất quan trọng, như tôi vừa giải thích trong một bài benchmark Wayland-X11 của tôi.
Tôi bắt đầu với phiên bản snap. Nó không chạy:
onlyoffice-desktopeditors
Irregular theme <'Breeze'>. Using Adwaita
Tôi thử thay đổi theme GTK trong cài đặt Plasma, nhưng điều này không giúp gì.
Tiếp theo, Flatpak. Nó chạy, nhưng với vấn đề, bao gồm các artifact GUI khác nhau, chúng ta sẽ bao gồm sau, cộng với, cuối cùng, một crash không thể phục hồi. Điều xảy ra là, OnlyOffice dùng thanh tiêu đề riêng. Những cái này không align với cái Plasma dùng. Tôi muốn thay đổi chúng. Thực sự, có một command-line switch trong OnlyOffice cho phép bạn ép chương trình dùng thanh tiêu đề hệ thống. Cụ thể:
--system-title-bar
Vậy tôi chạy phiên bản Flatpak như sau:
flatpak run org.onlyoffice.desktopeditors --system-title-bar
Và chương trình crash như sau:
flatpak run org.onlyoffice.desktopeditors --system-title-bar
Qt: Session management error: None of the authentication protocols specified are supported
(DesktopEditors:2): Gtk-WARNING **: 17:53:22.801: gtk_disable_setlocale() must be called before gtk_init()
libva error: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/dri/intel-vaapi-driver/iHD_drv_video.so init failed
Hai dòng đầu phiền toái nhưng không phải nguyên nhân crash. Hai dòng cuối, yep. Tôi thử cài lại các gói đồ họa khác nhau, cho card Intel và Nvidia trên laptop hybrid-graphics này, tôi cũng thử cài các thư viện liên quan thêm. Không giúp gì. Từ thời điểm này, phiên bản Flatpak không thể launch nữa, có hay không command-line switches.
Cuối cùng, tôi chọn gói deb. Trong Kubuntu, cài đặt cũng kích hoạt tải font Microsoft. Tùy chọn --system-title-bar hoạt động tốt và không có vấn đề. Hiệu suất và khả năng sử dụng tổng thể dường như giống hệt phiên bản Flatpak, điều đó tốt.
Hãy bắt đầu với công thái học. Tôi thường khiếu nại OnlyOffice render quá nhạt, quá Weby. Phiên bản 9 mang lại một chút cải tiến. Có theme mới, và cái tên Modern Light dường như cung cấp độ tương phản tốt nhất, mặc dù scrollbar vẫn quá nhạt, thanh tiêu đề quá dày, và nó không tôn trọng trang trí cửa sổ hệ thống (mặc định). Tổng thể, độ rõ ràng UI tốt hơn những gì tôi trải qua lần trước. Trong review này, tôi test trên máy cũ với màn hình 4K, và OnlyOffice đúng khớp scaling 225% của desktop, và render hợp lý trên màn hình. Khởi đầu吉利, nếu bạn muốn. Tôi mở rộng test sang các thiết lập Linux khác, với kết quả tương tự.
Vẫn còn hơi nhiều sự nhạt nhòa xung quanh.
Tạo tài liệu mới vẫn mất rất nhiều thời gian. Yếu tố này không cải thiện. Nhấp vào tài liệu mới, spreadsheet hoặc bất cứ cái gì, có độ trễ 2-3 giây trước khi UI render file mới và bạn thực sự có thể làm việc bên trong nó. Kỳ lạ.
Menu kiểu Ribbon khá ổn. Rõ ràng, dễ truy cập. Nó cũng sẽ ngay lập tức hấp dẫn người dùng Microsoft Office, những người dường như là đối tượng mục tiêu chính. Điều này cũng giải thích theme xám nhạt chống công thái học. Một trong những điều đầu tiên tôi làm trong Office là chuyển sang theme sáng, nhiều màu từ những ngày "cũ", nhiều nhất có thể. Tôi muốn thấy cái tương tự ở đây.
Chức năng PDF
Không phải cái mới, nhưng dường như được cải tiến nhẹ. Bạn có thể tạo file PDF của riêng mình, hoàn chỉnh với nút và trường và thế loại. Về cơ bản, một mini trình soạn thảo PDF, cho phép bạn tạo form. Đây là một tùy chọn khá ổn.
Wording "Got it"; yếu tố khác từ thế giới Microsoft-Google không nên được sao chép. Nó quá mơ hồ, và nó không phải là sự thay thế cho Yes/No rõ ràng. Một cái Okay nhỏ đẹp cũng được. Got it quá passive-aggressive.
Có nhiều thứ để thích. Ví dụ, bạn có cài đặt theo dõi thay đổi khá mạnh mẽ. Tương tự, bạn có thể mã hóa và bảo vệ tài liệu. Kiểm soát phiên bản, cũng vậy. Vì vậy, ở một số cách, OnlyOffice cũng nhắm đến thế giới cộng tác lớn, nghĩa là doanh nghiệp và công ty.
Nhưng sau đó, quản lý style vẫn còn khá meh. Rất Google Docs. Vâng, bạn có thể tạo style mới, nhưng bạn phải trước chỉnh sửa văn bản trong body tài liệu, và sau đó tạo style từ đó. Không tệ, nhưng theo quan điểm của tôi, điều này cảm giác awkward. Bạn không thể chỉnh sửa style định nghĩa sẵn.
Tôi test một đống style, và việc sử dụng phiền toái hơn so với việc hiển thị chúng trong danh sách dọc, như Microsoft Office hoặc LibreOffice làm. Tôi cũng không chắc làm thế nào để cập nhật style định nghĩa sẵn đã được dùng rộng rãi xuyên suốt tài liệu. Giả sử người dùng muốn thay đổi, nhưng điều này chỉ sẽ tạo cái mới, không cập nhật cái hiện có. Tùy chọn là gì? Duyệt qua toàn bộ tài liệu và thay đổi mọi thứ? Tôi không chắc. Đây có lẽ là lĩnh vực OnlyOffice cần cải thiện nhất.
Tương thích Microsoft Office
Đối với bất kỳ bộ office nào muốn thực sự thành công trong thế giới hoàn toàn bị thống trị bởi việc dùng Microsoft Office như tiêu chuẩn de-facto, có chính đáng hay không, hai điều cần xảy ra. Một, chính phủ buộc dùng định dạng mở. Hai, chương trình cố gắng cung cấp bộ lọc mô phỏng chức năng Office nhiều nhất có thể. Cho đến nay, về khía cạnh này, tôi thấy OnlyOffice khá ổn. Nhưng, như tôi cũng đã đề cập trước, không hoàn hảo.
LibreOffice dường như hit and miss, nhiều hit gần đây, WPS Office chung khá tốt, nhưng tôi chưa test nó 꽤 lâu, SoftMaker Office làm tương tự LibreOffice, và OnlyOffice 8 hành xử ổn. Lần này, tuy nhiên, tôi đã quản lý khám phá ra vài vấn đề mới. Như thường lệ, tôi tải một đống template Office từ trang chính thức và thử tải chúng trong chương trình.
Chúng mở tốt, và trông tốt. Nhưng khi tôi so sánh kết quả với hình ảnh preview, tôi nhận thấy các vấn đề khác nhau. Đáng chú ý nhất, vị trí mục trên trang template, và việc dùng font. Đặc biệt, OnlyOffice dường như dùng lớp font hoàn toàn khác.
Ví dụ, trong hình trên, bên trái, bạn thấy preview template. Bên phải, bạn có tài liệu, như tải trong chương trình OnlyOffice. Có lẽ, nó dùng font template, như Bodoni MT hiển thị đó, nhưng nếu bạn nhìn hình dạng chữ cho từ như Haunted, Halloween hoặc October, bạn thấy hình dạng font khác. Cảm giác như sans versus serif. Và email che khuất nhân vật hoạt hình, trong khi trong hình gốc, nó không.
Đây không phải gì mới hoặc độc quyền cho OnlyOffice. Ngay cả Microsoft Office đôi khi cũng struggle với... Microsoft Office. Nhưng nếu bạn làm việc chuyên nghiệp, bạn kiểu như cần và expert fidelity đó, và những kết quả này có thể làm mọi thứ khó khăn hơn. Dù lý do cho sự khác biệt, bạn cần nhận thức kết quả. Cho đến khi thế giới tỉnh táo và quyết định áp dụng tiêu chuẩn mở.
Điều đó không có nghĩa là bạn không nên dùng OnlyOffice cho việc giống Office. Trong sự công bằng, nó có thể tạo tài liệu tốt như bất kỳ cái nào, nhưng bạn không thể đảm bảo độ chính xác 100%. Đối với nhiều người, đây rất có thể là lý do duy nhất họ phải dùng sản phẩm Microsoft và/hoặc ở lại Windows. Tôi biết tôi cũng là tù nhân của tình huống này, vì nhà xuất bản và đại lý tôi gửi tài liệu sách hầu như đều yêu cầu độc quyền file DOCX. Siêu phiền toái, nhưng c'est la vie. Cho đến nay.
Cuối cùng, OnlyOffice cũng cho phép bạn bảo toàn tương thích với phiên bản Microsoft Office cũ. Chú ý màu xanh dương đẹp kia. Checkbox và tất cả. Tại sao nó không xuất hiện ở đâu trong UI trừ hộp thoại và cửa sổ cài đặt?
Quan sát khác, một số vấn đề
Với lý do nào đó, trong phiên bản Flatpak, cửa sổ Plugin Manager hoàn toàn trống:
Và tôi nhận thấy menu hành động nhanh trong thanh công cụ trên cùng chỉ có năm hành động - Save, Print/Quick print, Undo/Redo. Tại sao không thêm open ở đó? Đi qua menu chính rất Office-like và rất cồng kềnh.
Kết luận
Tất cả tất cả, tôi tin OnlyOffice 9 là sản phẩm tốt hơn phiên bản trước. Có chút tập trung hơn vào công thái học. Đó nói, tôi không thích việc dùng thanh tiêu đề không tiêu chuẩn, và UI cần nhiều màu và độ tương phản hơn. Về chức năng, tài liệu mở quá chậm, ngay cả cái trắng hoàn toàn mới. Quản lý style có thể cải thiện. Tương thích Microsoft Office, ổn, nhưng không hoàn hảo. Tôi không chắc bất kỳ chương trình nào ngoài kia sẽ bao giờ làm được điều đó. Nhưng nếu bạn muốn cái gì đó có thể đến gần bản gốc, OnlyOffice là lựa chọn tốt nhất ngay bây giờ.
Bạn có bộ office đầy đủ cộng với trình soạn thảo form PDF, tất cả miễn phí. Chương trình hoạt động tốt, trừ những quirk cụ thể định dạng/phân phối Linux. Đây là gói solid, và nó sẽ phục vụ nhu cầu office của bạn khá tốt. Nhưng có lĩnh vực cần cải thiện, vì nó "vay mượn" từ thế giới hiện đại của đám mây và Google và thế loại, mà tôi không coi là đại diện tốt cho công thái học hoặc năng suất. Tôi biết ý định là làm OnlyOffice ngay lập tức quen thuộc cho dân Windows, nhưng sự phẳng của UI không phải cái để dùng hoặc sao chép. Nó là cái để tránh, theo sách của tôi. Vì vậy, nếu bạn cần cái gì cho sheets và slides và bài essay lẻ tẻ, OnlyOffice 9 là lựa chọn tốt. Với một chút polish thêm và tinh chỉnh hiệu quả, nó có thể trở nên fantastic. Chúng ta xong.
Cheers.