iPad già đi, chạy chậm. Có cách tăng tốc, nhưng cuối cùng bạn thấy nó không còn đáp ứng nhu cầu. Thay vì vứt, hãy trao cho con cái?
Máy tính bảng mang lại niềm vui và tiềm năng giáo dục cao cho trẻ nhỏ — những người thường nắm bắt thao tác chạm nhanh hơn người lớn lớn lên trước thời kỷ màn hình cảm ứng. Tuy nhiên, bạn phải đảm bảo thiết bị trao cho trẻ an toàn, phù hợp lứa tuổi: xóa dữ liệu/cài đặt không cần thiết hoặc không phù hợp, thiết lập kiểm soát cha mẹ để ngăn truy cập nội dung xấu hoặc mua sắm ứng dụng tốn kém.
Làm gì để iPad cũ trở nên hữu ích và an toàn cho con? Các bước sau là khởi đầu tốt.

Xóa sạch thiết bị
Khi trao iPad/iPhone cho người khác, bắt buộc — vì lý do bảo mật chung và riêng cho trẻ — phải xóa hết dữ liệu cá nhân.
Sao lưu trước nếu muốn khôi phục dữ liệu cho máy mới, rồi mở Cài đặt. Chọn Chung, kéo xuống chọn 'Đặt lại' (Reset), rồi 'Xóa toàn bộ nội dung và cài đặt' (Erase All Contents and Settings). Nhập mã khóa. Cảnh báo cuối cùng: xác nhận bằng cách chạm 'Xóa' (Erase) lần nữa.
Chi tiết hơn: Xem Cách khôi phục cài đặt gốc iPhone hoặc iPad.

Hạn chế (Restrictions)
iOS cung cấp tùy chọn tắt Safari, YouTube, iTunes, Ping, và vô hiệu hóa cài đặt/xóa ứng dụng. Ngoài ra, cho phép tải ứng dụng/phương tiện dựa trên phân loại độ tuổi — giới hạn phim ở mức U và PG, ứng dụng từ 12 tuổi trở lên — và ngăn chặn mua trong ứng dụng (in-app purchases), chơi game đa người, thêm bạn trong Game Center.
Để thiết lập Hạn chế, mở Cài đặt trên iPad, chạm Chung, rồi 'Hạn chế'. Mọi thứ mờ xám cho đến khi chạm 'Bật hạn chế' ở đầu màn hình, lúc đó nhập và xác nhận mã 4 chữ số.
(Mã này không cần trùng mã khóa thường dùng, dù dễ nhớ hơn nếu trùng. Chỉ đảm bảo con không biết mã đó!)
Ai muốn thay cài đặt phải nhập mã bạn đặt ở bước này.

Khi Hạn chế đã bật, bạn bật/tắt ứng dụng và chức năng cụ thể — nếu thanh trượt xanh, con được truy cập; nếu trắng, cần mã khóa để truy cập hoặc tắt hạn chế.
Chúng tôi đi sâu vào cài đặt kiểm soát cha mẹ trên iPad ở bài khác.
Nếu con chưa có email, có thể tạo miễn phí tại Gmail hoặc Yahoo. Cả hai yêu cầu chủ sở hữu từ 13 tuổi, nhưng không cách nào xác thực tuổi thực.
Email rác là vấn đề trên iOS vì, khác với kiểm soát cha mẹ trên macOS, bạn không thể giới hạn địa chỉ email con được gửi/nhận trên thiết bị. Gmail và Yahoo cho phép tạo danh sách trắng (whitelist) người gửi luôn nhận được, nhưng không chặn người không trong danh sách. Tương tự cho iCloud. Có thể thiết lập bộ lọc cơ bản trên trang iCloud, nhưng không ngăn gửi mail đến tài khoản iCloud của con.
Vì vậy, hãy chắc chắn con đủ trách nhiệm với tài khoản email (và sẵn sàng báo cho bạn nếu nhận thư không phù hợp).
Mã khóa thiết bị
Không chỉ trong ứng dụng hay App Store, trẻ cũng có thể vô tình chi tiền của cha mẹ. Tháng 7/2013, bé 14 tháng tuổi mua xe hơi qua ứng dụng eBay khi chơi iPhone của bố. Để ngăn con truy cập iPhone/iPad hoàn toàn, hãy đặt mã khóa thiết bị.

Để đặt mã khóa, mở Cài đặt, chạm 'Touch ID & Mã khóa' (Touch ID & Passcode), rồi 'Bật mã khóa' (Turn Passcode On).
Bạn chọn mã khóa. Mặc định yêu cầu 6 chữ số, nhưng có thể chọn 4 chữ số dễ nhớ hơn, hoặc mã chữ-số phức tạp hơn cho bảo mật cao.
Ứng dụng
Đã có vụ cha mẹ nhận hóa đơn App Store khổng lồ vì con tải ứng dụng và mua trong ứng dụng vô tình, nên cần biện pháp phòng ngừa. Bài khác có chi tiết về cách tắt mua trong ứng dụng.
Nếu muốn kiểm soát hoàn toàn ứng dụng con cài đặt, tắt Hạn chế nếu đang bật, ngồi cùng con chọn ứng dụng phù hợp. Xong, bật Hạn chế và chuyển 'Cài đặt ứng dụng' (Installing Apps) từ xanh sang trắng. Điều này ngăn con cài ứng dụng.
Với trẻ nhỏ, bạn nên tự chọn, mua, tải ứng dụng qua tài khoản App Store của mình. Ainsi bạn biết chính xác cái gì trên iPad của con, và tự tổ chức/cấu hình ứng dụng.
Trẻ lớn hơn muốn Apple ID riêng. Nếu cho họ tự tạo, họ sẽ thích độc lập tải ứng dụng/phương tiện mình muốn, không chỉ những gì bạn cho là phù hợp. Cũng có lợi ích: ứng dụng của họ gắn với tài khoản của họ, không truy cập được ứng dụng của bạn — có thể không phù hợp trẻ em. (Nếu đi đường này, có thể tạo tài khoản riêng cho con trên Mac/PC.)
Apple khuyến nghị: trẻ trên 13 tuổi, tạo Apple ID riêng. Điều này loại bỏ phiền toái bật/tắt Hạn chế mỗi lần chuyển đổi, nhưng bạn phải đăng xuất/đăng nhập Apple ID. Lợi ích: đảm bảo Apple ID của con không có thẻ tín dụng — tức là không có tiền để chi tiêu.

Để chuyển đổi Apple ID, vào Cài đặt > iTunes & App Store, chạm Apple ID để đăng xuất.
Thẻ quà tặng (Gift cards)
Muốn cho con số tiền hạn hẹp chi tiêu trên Apple ID của họ, mua Thẻ quà App Store & iTunes cho họ dùng.
Tùy chọn khác: để iPad/iPhone hoàn toàn ngoài tầm với con.
Khiếu nại và hoàn tiền
Năm 2014, Apple đồng ý hoàn ít nhất 32,5 triệu USD (khoảng 20 triệu GBP) cho cha mẹ con mua trong ứng dụng tốn kém tại Mỹ. Thỏa thuận giải quyết khiếu nại của Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC). Theo thỏa thuận, Apple phải thay đổi thực tiễn thanh toán trước 31/3/2014 để ngăn chặn việc lặp lại.
Theo FTC, Apple nhận hàng chục nghìn khiếu nại về mua trong ứng dụng trái phép bởi trẻ em.
Ngày 30/1 năm đó, Văn phòng Thương mại Công chính (OFT) Anh công bố tiêu chuẩn mua trong ứng dụng mới sau điều tra một năm, cho nhà phát triển hai tháng cập nhật ứng dụng tuân thủ.
Từ 1/4/2014, tất cả ứng dụng phải: công khai chi phí liên quan trước khi tải, không误导 người dùng tưởng phải trả tiền để tiếp tục nếu không cần, cung cấp thông tin nhà phát triển để khiếu nại, yêu cầu 'sự đồng ý có thông tin' (informed consent).
Ngoài ra, nguyên tắc mới cấm ngôn ngữ che giấu ý图 thương mại của khuyến mãi trong game hoặc nội dung trả tiền. Ví dụ: nếu app dùng ngôn ngữ tương tự khuyến khích mua vật bằng tiền ảo và tiền thật, khó phân biệt khi nào cần tiền thật — vi phạm tiêu chuẩn OFT. Ví dụ khác: game khuyến khích chơi phần không thể hoàn thành không thanh toán.
Các hướng dẫn mới giúp ngăn trẻ vô tình chi tiền thật trong ứng dụng, nhưng cách dễ nhất đảm bảo con không tải/mua ứng dụng là không bao giờ cho con biết mật khẩu của bạn.
Mỗi lần con muốn tải/mua, sẽ hỏi mật khẩu Apple ID. Bạn tự nhập mật khẩu mỗi lần.
Đeo ốp lưng bảo vệ
Trẻ không cố ý phá hoại, nhưng việc đó xảy ra thường xuyên. Chúng tôi khuyên mạnh mẽ ốp lưng chắc chắn cho iPad trao cho con.
Nhiều lựa chọn phù hợp, chúng tôi có hướng dẫn ốp lưng iPad tốt nhất cho trẻ em.

Cuộc trò chuyện
Lời khuyên chung: khi trao (hoặc cân nhắc trao) thiết bị công nghệ cho con, hãy ngồi trò chuyện về lợi ích và nguy hiểm. Ở đây, cần nói về: giới hạn thời gian dùng iPad, quyền của cha mẹ kiểm tra, nguy hiểm chia sẻ thông tin cá nhân trên mạng.
Lưu ý cách tiếp cận phải phù hợp lứa tuổi. Không吓唬 trẻ nhỏ bằng 'quỷ internet', cũng không quá bảo vệ thanh niên. Lời khuyên giống như cho du khách thành phố mới: nắm rõ địa hình, hiểu nguy hiểm và cơ hội, và tận hưởng.
Bổ sung báo cáo bởi Christopher Breen