Computer >> Hướng Dẫn Máy Tính >  >> Kết Nối Mạng >> Internet

Cách dùng Google Translate trong Google Sheets

Google Translate là công cụ tiện lợi khi học ngôn ngữ mới. Với ứng dụng Google Translate, bạn có nhiều tùy chọn như xác định ngôn ngữ hoặc dùng camera dịch biển báo (trong số khác). Cũng có thể dùng Google Translate trong các dịch vụ Google khác như Sheets. Bằng cách chèn mã đơn giản vào ô, bạn có thể dịch bất kỳ ngôn ngữ nào sang ngôn ngữ khác. Hãy xem cách làm.

Dịch bất kỳ ngôn ngữ nào trong Google Sheets

Để dùng Google Translate, mở Google Sheets, và gõ từ bạn muốn dịch vào bất kỳ ô nào. Ví dụ, gõ "cat" (mèo) vào ô A1. Nhấp vào ô, và gõ =googletranslate, tùy chọn chọn Google Translate sẽ hiện ra.

Lựa chọn thứ hai là nhập toàn bộ mã: =GOOGLETRANSLATE("text", "source language", "target language")

Thay thế "text" bằng văn bản bạn muốn dịch. Ngôn ngữ nguồn cần là ngôn ngữ văn bản đang dùng, và ngôn ngữ đích phải là ngôn ngữ bạn muốn dịch sang.

Cách dùng Google Translate trong Google Sheets

Bạn cũng có thể thay "text" bằng ô chứa văn bản muốn dịch. Ví dụ, nếu văn bản cần dịch ở A1, thay vì gõ dấu ngoặc và từ text, thay bằng A1, nhưng không thêm dấu ngoặc. Nhấp vào ô, nó sẽ tự thêm.

Đừng viết toàn bộ tên ngôn ngữ. Ví dụ, khi chọn ngôn ngữ nguồn hoặc đích, đừng gõ "English", gõ "en" thay vào đó. Nếu ngôn ngữ là Spanish, gõ "es". Bạn sẽ nhận lỗi nếu gõ tên đầy đủ ngôn ngữ.

Nếu không thích các tùy chọn trước, Sheets có tùy chọn Google Translate giấu sâu trong tùy chọn. Đi đến "Chèn -> Hàm -> Google -> Google Translate".

Cách dùng Google Translate trong Google Sheets

Áp dụng mã dịch cho nhiều ô cùng lúc

Bạn không phải lặp lại quy trình cho mỗi từ muốn dịch. Giả sử bạn thử phương pháp chỉ dịch một từ ở ô A1. Nhấp vào ô văn bản được dịch. Đặt con trỏ ở góc dưới bên phải ô cho đến khi thấy dấu chéo.

Khi thấy, nhấp và kéo để bao phủ số ô bạn muốn. Khi thả, Google Sheets sẽ đặt thông báo trong mỗi ô, báo lỗi. Thông báo lỗi sẽ dần biến mất khi bạn gõ văn bản muốn dịch vào ô bên cạnh.

Cách dùng Google Translate trong Google Sheets

Khi đã điền đầy đủ ô trống, bạn chỉ cần lặp lại nếu muốn dịch thêm văn bản.

Từ muốn dịch không nhất thiết phải cạnh nhau. Ví dụ, nếu từ muốn dịch hoặc phát hiện ngôn ngữ ở ô F10, thêm vị trí đó và gõ =detectlanguage(F10) và nhấn Enter. Chữ cái đầu của ngôn ngữ sẽ hiện ở ô bạn chọn/đánh dấu.

Phát hiện ngôn ngữ trong Sheets với Google Translate

Ý tưởng chuẩn bị cho mọi thứ là tốt, bao gồm xử lý ngôn ngữ bạn không nhận ra. Google Translate cũng lo phần đó.

Ở một ô, gõ văn bản bằng ngôn ngữ bạn muốn xác định. Ở ô bên phải, gõ =detectlanguage. Sau vài chữ cái, tùy chọn sẽ hiện.

Cách dùng Google Translate trong Google Sheets

Chọn tùy chọn và nhập ô ngôn ngữ bạn muốn phát hiện và nhấn Enter. Sheets sẽ đặt chữ cái đầu ngôn ngữ bên phải.

Bạn có thể dùng cùng tùy chọn kéo như trước khi muốn dịch từ khác. Đặt con trỏ góc ô có mã nhận diện ngôn ngữ, và mọi từ bạn gõ bên trái sẽ được dịch.

Kết luận

Bây giờ bạn không phải chuyển qua lại giữa ứng dụng Google Translate và Google Sheets để dịch hoặc xác định ngôn ngữ. Tất cả có thể làm mà không rời Sheets! Hãy cho chúng tôi biết cách này hoạt động cho bạn như thế nào.