Bảng chữ cái tiếng Anh không phải là bảng chữ cái duy nhất. Nhiều ngôn ngữ nước ngoài tích hợp bảng chữ cái Anh nhưng có biến thể ký tự với dấu (accent) phân biệt. Có 5 loại dấu chính: Grave (`), Acute (´), Circumflex (^), Tilde (~), Umlaut (¨). Mỗi loại thuộc ngôn ngữ khác (Tây Ban Nha, Pháp, v.v.).
Người dùng Windows thường cần gõ ký tự có dấu. Cách dễ nhất là gõ ngay trên bàn phím, nhưng bàn phím Anh hầu như không có ký tự có dấu. May mắn là Windows hỗ trợ gõ ký tự có dấu trên mọi phiên bản, với nhiều phương pháp. Dưới đây là các cách hiệu quả nhất:
Cách 1: Dùng Windows Character Map (Bản đồ ký tự)
Windows có Character Map tích hợp chứa hàng loạt ký tự đa ngôn ngữ. Tìm ký tự, xem mã ASCII, copy vào clipboard dán nơi cần.
- Mở Character Map: Start Menu > tìm "character map" > chọn. Hoặc Win+R > gõ charmap > Enter.
- Tìm ký tự có dấu cần thiết > click để zoom.
- Nhấn Select > ký tự thêm vào ô Characters to copy:.
- Nhấn Copy > dán bằng Ctrl+V nơi cần.
Cách 2: Gõ ký tự có dấu bằng mã Alt (Alt codes)
Mã ASCII (Windows Alt codes) cũng dùng gõ ký tự có dấu. Mỗi ký tự có dấu hỗ trợ đều có mã Alt riêng. Cách gõ dễ nếu biết mã.
- Đặt con trỏ chuột vị trí cần gõ.
- Bật Num Lock. Mã Alt chỉ gõ trên bàn phím số (numpad). Laptop không có numpad: dùng hàng số trên bàn phím chữ cũng được.
- Giữ phím Alt.
- Vẫn giữ Alt > gõ mã Alt của ký tự cần gõ. Bảng mã Alt đầy đủ:
. Cũng xem mã Alt trong Character Map: click ký tự > mã hiển thị góc dưới phải. 
- Thả phím Alt > ký tự có dấu xuất hiện.
Cách 3: Gõ ký tự có dấu bằng phím tắt bàn phím
Windows có phím tắt cho 5 loại dấu. Gõ phím tắt dấu + ký tự Anh tương ứng = ký tự có dấu.
- Giữ phím Ctrl.
- Giữ thêm phím: ` (dấu Grave), ' (dấu Acute), Shift+^ (Circumflex), Shift+~ (Tilde), Shift+: (Umlaut).
- Gõ ký tự Anh tương ứng. Muốn chữ hoa: giữ Shift trước khi gõ ký tự.
Ví dụ: Ctrl + ` + e = è; Ctrl + Shift + ~ + Shift + N = Ñ.
Cách 4: Chuyển bố cục bàn phím (Keyboard layout)
- Mở Start Menu.
- Tìm "change keyboards or other input methods" > chọn kết quả.
- Tab Keyboards and Languages > Change keyboards….
- Nhấn Add….
- Tìm ngôn ngữ có dấu cần thiết (ví dụ: Spanish (Mexico)) > click + mở rộng.
- Click + bên cạnh Keyboard.
- Tích ô phù hợp > OK.
- Apply > OK.
Khi có >1 ngôn ngữ/bố cục, bộ chọn ngôn ngữ xuất hiện ở Notification Area. Click chuyển sang ngôn ngữ có dấu cần thiết, gõ ký tự, chuyển lại. Ví dụ: gõ é – click bộ chọn ngôn ngữ > chọn Spanish (Mexico) > giữ ' > gõ e > ra é.