Nếu viết bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh, bạn sẽ cần biết cách thêm dấu nhấn (accent marks). Ví dụ: voilà, olé, über.
May mắn thay, có vài cách dễ dàng trên Mac. Bài này đi qua các phương pháp chính để bạn thêm dấu nhấn vào văn bản dễ dàng.
Phương pháp nhấn giữ (Press and Hold) trên Mac
Nếu không vội và muốn xem tất cả tùy chọn dấu nhấn phổ biến, có cách dễ dàng.
Chỉ cần nhấn giữ phím bạn muốn thêm dấu nhấn, các tùy chọn sẽ hiện lên trên chữ cái:
Khi thấy loại dấu nhấn muốn thêm, gõ số tương ứng — dấu nhấn sẽ thêm vào chữ cái. Bạn cũng dùng phím mũi tên trái/phải (và Enter) để chọn.
Ví dụ: muốn tùy chọn thứ 2, nhấn giữ e, rồi gõ 2 (hoặc mũi tên phải một lần rồi Enter).
Phương pháp này tốt nếu không ngại chờ menu dấu nhấn hiện ra. Nhưng không bao gồm tất cả dấu nhấn mọi ngôn ngữ. Và làm chậm tốc độ gõ, nhất là gõ cả bài bằng ngôn ngữ khác. Uh, tốn nhiều thời gian.
May mắn thay, có phương pháp phổ biến khác dùng phím tắt. Cũng cho tất cả tùy chọn.
Phương pháp phím Option (Option Key) trên Mac
Phím Option giúp thêm mọi loại dấu nhấn và dấu phân biệt (diacritic). Chỉ cần nhấn giữ Option (cũng là phím Alt), nhấn phím "e", thả ra và nhấn phím chữ cái muốn thêm dấu nhấn.
Ví dụ: muốn thêm dấu sắc (´) cho a, e, i, o, u — nhấn Option+e, rồi phím chữ cái muốn thêm dấu. Option+e+a cho á.
Nhưng muốn dấu khác như dấu huyền (grave) hay tréma (umlaut)? Đừng lo — có tổ hợp Option cho những đó (và nhiều hơn).
- Option + ` + chữ cái = dấu huyền à, è, ì, ò, ù (ví dụ: Voilà)
- Option + i + chữ cái = dấu mũ (circumflex) â, ê, î, ô, û (ví dụ: Crêpe)
- Option + n + chữ cái = ký tự eñe ñ, ã, õ (ví dụ: El Niño)
- Option + u + chữ cái = dấu tréma (umlaut) ä, ë, ï, ö, ü (ví dụ: Über)
- Option + a hoặc Shift + Option + A (chữ hoa A) = å hoặc Å
- Option + ' hoặc Shift + Option + ' = æ hoặc Æ (ligature ae)
- Option + q hoặc Shift + Option + Q (chữ hoa) = œ hoặc Œ
- Option + c hoặc Shift + Option + C (chữ hoa) = ç hoặc Ç
- Option + o hoặc Shift + Option + O (chữ hoa) = ø hoặc Ø
- Shift + Option + ? = ¿
- Option + 1 = ¡
- Option + 5 = ∞
Khi thuộc lòng các tổ hợp này, bạn gõ liền mạch vào luồng gõ bình thường. Luôn có thể bookmark bài này nếu quên :).
Thêm: Các tổ hợp phím Option khác trên Mac
Cần gõ ký hiệu toán học? Hay ký hiệu tiền Euro? Cần hơn dấu nhấn.
Biết không — bàn phím tiếng Anh cơ bản đang giấu tất cả ký tự đặc biệt đó ngay trước mắt (gần như)?
Giữ Option và nhấn bất kỳ chữ/số/dấu câu nào, bạn tạo ra ký tự hoàn toàn khác so với in trên bàn phím.
Làm sao biết tổ hợp nào ra ký tự gì? Đừng lo — Mac báo cho bạn. Chỉ mất vài bước tìm thông tin đó.
Bước 1: Vào System Preferences
Tìm biểu tượng Apple góc trên trái, click. Chọn "System Preferences" từ menu thả xuống.
Chọn biểu tượng Keyboard, bạn thấy hộp này:
Đảm bảo "Show keyboard and emoji viewers in menu bar" được tích (như hình).
Bước 2: Click biểu tượng bàn phím trên thanh menu
Bây giờ bạn thấy biểu tượng bàn phím nhỏ trên thanh menu, cạnh bluetooth và wifi. Click, chọn "Show keyboard viewer".
Sẽ hiện hình bàn phím theo cấu hình Mac của bạn:
Bước 3: Nhấn phím Option
Bây giờ, nếu giữ phím Option, nó hiển thị những gì các phím khác có thể làm:
Bạn thấy các dấu nhấn phổ biến được highlight màu cam. Đó là các phím khi kết hợp Option cho dấu nhấn (như bạn học ở trên).
Bạn cũng thấy mọi loại ký hiệu hữu ích: tiền tệ, toán học, v.v. Vì vậy nếu cần nhắc nhanh phím nào cho chữ Hy Lạp µ (miu), chỉ cần xem biểu đồ này.
Cách thêm dấu nhấn trên Windows với bàn phím International
Nếu muốn dùng phím tắt thêm dấu nhấn và ký tự đặc biệt mà không chuyển bố cục bàn phím hoàn toàn, bật bàn phím International (Quốc tế).
Trước hết, nhấn phím Windows, gõ "Language", click "Language Settings" mở menu ngôn ngữ:
Dưới "Preferred languages" click "English" và "Options" mở menu tùy chọn ngôn ngữ:
Dưới "Keyboards", click "Add a keyboard" và chọn "United States-International" thêm bàn phím quốc tế.
Để bật bàn phím quốc tế: di chuyển chuột xuống taskbar, click "ENG US", rồi click "ENG INTL":
Hoặc giữ phím Windows và nhấn Space để chuyển qua lại các bố cục bàn phím đã cài.
Khác biệt chính giữa bố cục US thường và quốc tế: một số phím hoạt động như "khóa ký tự có dấu".
Ví dụ: gõ apostrophe đơn (') với bàn phím quốc tế, gõ ' + Space. Dấu ngoặc kép: " + Space. Dấu backtick tương tự: ` + Space.
Đã hiểu phần đó, đây cách gõ dấu nhấn phổ biến với bàn phím quốc tế Windows 10:
- ` + chữ cái = dấu huyền à, è, ì, ò, ù (ví dụ: Voilà)
- ^ + chữ cái = dấu mũ â, ê, î, ô, û (ví dụ: Crêpe)
- ~ + chữ cái = ký tự eñe ñ, ã, õ (ví dụ: El Niño)
- " + chữ cái = dấu tréma ä, ë, ï, ö, ü (ví dụ: Über)
- Right Alt+ w hoặc Shift + Right Alt + W (chữ hoa A) = å hoặc Å
- Right Alt + z hoặc Shift + Right Alt + Z = æ hoặc Æ (ligature ae)
- Right Alt + < hoặc Shift + Right Alt + < (chữ hoa) = ç hoặc Ç
- Right Alt + l hoặc Shift + Right Alt + L (chữ hoa) = ø hoặc Ø
- Right Alt + ? = ¿
- Right Alt + 1 = ¡
Nhưng bạn nhận ra không có phím tắt cho œ, Œ, ∞ với bàn phím quốc tế.
Để đó, xem nhanh cách khác gõ dấu nhấn, ký tự đặc biệt, ký hiệu trên Windows 10.
Cách thêm dấu nhấn trên Windows với Emoji Panel (Bảng emoji)
Emoji panel giúp lướt qua emoji và thêm vào tin nhắn. Nhưng bạn cũng dùng để nhanh chóng thêm ký tự có dấu hoặc đặc biệt.
Dùng phím tắt Windows Key + . mở emoji panel:
Để thêm dấu nhấn/ký tự đặc biệt, nhấn nút symbols (ký hiệu) ở đầu:
Sau đó lướt menu và click vào dấu nhấn/ký tự muốn:
Cũng click các menu khác ở dưới cho loại ký hiệu khác. Ví dụ ∞ ở phần "Math symbols" (Ký hiệu toán học):
Đó là tất cả bạn cần biết để gõ dấu nhấn và ký tự đặc biệt trên Mac và Windows. Adiós!