Ứng dụng học ngôn ngữ Duolingo đã trở thành một trong những nguồn tin cậy nhất để mọi người cải thiện kỹ năng ngôn ngữ. Với bài học hơn 20 ngôn ngữ qua trò chơi và thử thách ngắn, Duolingo có gì đó cho mọi lứa tuổi và trình độ ngôn ngữ.
Nhưng nó không phải giải pháp đúng cho mọi người — và điều đó không sao! Có rất nhiều ứng dụng học ngôn ngữ hoàn toàn miễn phí khác để bạn thử.
Vì vậy, đây là những thay thế miễn phí tốt nhất cho Duolingo.
Tại sao dùng thay thế Duolingo miễn phí?
Hãy bắt đầu với lý do bạn có thể muốn dùng thay thế Duolingo.
Duolingo hoàn toàn miễn phí, điều tuyệt vời. Mặc dù công ty thử nghiệm mua trong ứng dụng, như thanh máu và gem được đón nhận tệ, những thứ đó đã biến mất lâu rồi. Việc giới thiệu hạn chế trả-tiền-để-tiến-độ đã khiến nhiều người rời bỏ Duolingo.
Bây giờ thanh toán xâm lấn đã biến mất, tại sao bạn vẫn dùng thay thế Duolingo?
Thứ nhất, độ sâu khóa học Duolingo. Duolingo tuyên bố "34 giờ Duolingo tương đương một học kỳ đại học ngôn ngữ đầy đủ", kèm nghiên cứu hỗ trợ [PDF].
Gợi ý này ngụ ý Duolingo hiệu quả hơn khóa ngôn ngữ đại học, tốn kém hơn, lâu hơn, và yêu cầu bạn dời chỗ.
Giáo sư ngôn ngữ nghỉ hưu Steven Sacco kiểm tra lý thuyết.
Sacco học Thụy Điển trên Duolingo 300 giờ (khóa Thụy Điển nhập môn đại học thường yêu cầu 150 giờ, nên gấp đôi), rồi thi kết thúc khóa Thụy Điển cơ bản UCLA. Kết quả?
Dù học 300 giờ, dù lịch sử沉浸 ngôn ngữ và ngôn ngữ học của Sacco, anh ấy mang về F.
Đây là một trong những chỉ trích chính đối với Duolingo. Nó trình diện như cách học ngôn ngữ khi thực tế là công cụ bạn nên dùng như một phần trải nghiệm học tập rộng hơn.
Tôi không chê Duolingo. Tôi tự dùng nó. Nhưng nó không phải công cụ học ngôn ngữ miễn phí duy nhất.
1. Cộng đồng trực tuyến
Một trong những cách tốt nhất học ngôn ngữ mới là bao quanh bản thân bằng người khác có mục tiêu tương tự. Cộng đồng trực tuyến người học ngôn ngữ là nguồn lực tuyệt vời học tips và thủ thuật học ngôn ngữ hiệu quả, thực hành nói với người bản xứ, và tìm hiểu cơ hội học tập tuyệt vời khác online và offline.
Fluent in 3 Months
Diễn đàn hoạt động sôi nổi này cung cấp cho người học ngôn ngữ nơi thực hành kỹ năng viết bằng bất kỳ ngôn ngữ nào họ chọn, kết nối bạn học ngôn ngữ, đăng thông tin hành trình học ngôn ngữ, và học từ thành công của người khác.
/r/LanguageLearning
Giống hầu hết cộng đồng Reddit, subreddit này là sự pha trộn chủ đề và thảo luận. Nhiều bài đăng khuyên nguồn lực học ngôn ngữ tiếp nối, chia sẻ thành tựu cá nhân, hoặc đặt câu hỏi cho gần 100.000 thành viên cộng đồng.
The Polyglot Club
Cộng đồng trao đổi ngôn ngữ miễn phí này tập trung đưa ngôn ngữ ra khỏi giấy vào hội thoại. Trang web cung cấp cơ hội video chat hoặc gặp mặt trực tiếp, cũng như bài học và sửa lỗi miễn phí bởi người bản xứ.
2. Rhino Spike
Nếu bạn khó "nghe" ngôn ngữ bản xứ khi đọc, trang này có thể cứu cánh. Bạn có thể dùng bản ghi âm đã có online nghe các accent khác nhau trong ngôn ngữ mục tiêu khi đọc bản chuyển ngữ đi kèm. Bạn cũng có thể nộp văn bản riêng để người bản xứ đọc và ghi âm, hoặc ghi âm giọng mình cho người khác tìm kiếm giúp đỡ.
3. Mango Languages
Nếu bạn muốn nền tảng học ngôn ngữ online kiểu game, cân nhắc Mango Languages. Chương trình này miễn phí qua nhiều hệ thống thư viện và cung cấp cơ hội học ngôn ngữ cho hơn 70 ngôn ngữ.
Chương trình trực quan dễ dùng và ưu tiên kỹ năng ngôn ngữ liên quan văn hóa và hội thoại. Hơn nữa, Mango nhận ra bạn không thể đến thư viện mỗi ngày. Khi bắt đầu khóa học, bạn dùng đăng nhập thư viện với ứng dụng Mango Languages iOS và Android. Như vậy, bạn tiếp tục học tại nhà.
4. Trang web Yojik
Mặc dù trang này không phải lựa chọn thẩm mỹ nhất danh sách này, nhưng khó đánh bại chất lượng nguồn lực. Khóa học công cộng dành cho đào tạo Viện Ngoại giao, Viện Ngôn ngữ Quốc phòng, và Bảo an Hội cung cấp hướng dẫn PDF bằng nhiều ngôn ngữ và phương ngữ.
Với một chút đào bới, bạn cũng truy cập nhiều file âm thanh và tài liệu đào tạo.
5. Memrise
Duolingo thiếu hụt ở một vài khu vực. May mắn thay, bạn có thể dùng Memrise cùng Duolingo để cho học ngôn ngữ của bạn phạm vi rộng hơn. Hướng dẫn bạn qua từng từ và cụm từ dùng hệ thống giống flashcard, Memrise giúp mở rộng từ vựng cùng cơ hội học ngôn ngữ khác.
Nhiều người nói Memrise giúp bạn học và nói ngôn ngữ như người bản xứ và địa phương, khác với cách tiếp cận theo công thức của Duolingo.
Giao diện Memrise dễ điều hướng, và bạn tìm thấy nhiều ngôn ngữ và khóa học sẵn sàng học.
6. Podcast
Nếu bạn thích học trên di chuyển, hoặc đơn giản học bằng thính giác, bạn nên xem podcast học ngôn ngữ. Như bạn mong đợi, thế giới podcasting có nguồn lực tuyệt vời học ngôn ngữ mới. Đây là 3 podcast học ngôn ngữ để bắt đầu.
Innovative Language 101 Series
Bắt đầu học ngôn ngữ mới? Bạn nên xem series podcast Innovative Language 101. Series có danh sách ngôn ngữ toàn diện, mỗi podcast cung cấp tổng quan ngôn ngữ, mẹo học, và hơn thế nữa.
Coffee Break Languages
Coffee Break Languages nhằm dạy bạn ngôn ngữ mới trong giờ nghỉ cà phê. Nghe podcast mới cho ngôn ngữ của bạn mỗi ngày, và bạn học từ mới, cụm từ, hoặc cái gì đó. Vẻ đẹp của podcast Coffee Break Languages là độ dài. Ngắn gọn, súc tích, và thực sự chỉ kéo dài một giờ nghỉ cà phê.
News in Slow
Series News in Slow của Linguistica 360 là cách tiếp cận học ngôn ngữ bối cảnh tuyệt vời. Thay vì nghe cụm từ mới lặp lại, News in Slow nói qua sự kiện tin tức hàng ngày bằng Tây Ban Nha, Pháp, Ý, hoặc Đức.
<ý tưởng là bạn liên kết được với câu chuyện tin tức, nên bạn tạo kết nối mạnh mẽ hơn với ngôn ngữ được nói.7. YouTube
Không quan tâm kết hợp nguồn lực online và offline nào bạn dùng, YouTube nên là lựa chọn #1. Bạn có thể học hầu như mọi thứ trên YouTube, và ngôn ngữ mới không ngoại lệ.
Không nơi nào online bạn có truy cập nhiều người bản xứ nói về bất kỳ chủ đề imaginable. Dù bạn chọn xem video học ngôn ngữ cụ thể, tin tức, hay chương trình TV, YouTube làm cho việc thực hành ngôn ngữ mới dễ dàng.
- Easy Languages
- 5 Minute Language
- Polyglot Progress
- Innovative Language Learning
- Slow Easy English
- Learn Spanish
- Eko Languages
- Sleep Learning
- Be Fluent in Russian
8. HelloTalk
Nhiều người nói cách tốt và nhanh nhất học ngôn ngữ mới là immersion. Đi đến quốc gia gần nhất nói ngôn ngữ bạn muốn học không phải lúc nào cũng khả thi. Trong trường hợp đó, điều tốt thứ hai là nói chuyện trực tiếp với người bản xứ ngôn ngữ đó.
Ứng dụng HelloTalk kết nối bạn với người khắp thế giới nói ngôn ngữ bạn muốn học. Ý tưởng là bạn dạy nhau ngôn ngữ mẹ đẻ, xây dựng sự hiểu một cuộc trò chuyện mỗi lần.
Với hơn 18 triệu người dùng và hơn 150 ngôn ngữ được phục vụ, bạn sẽ tìm thấy ai đó giúp bạn học ngôn ngữ mới.
Bạn có nên dùng dịch vụ học ngôn ngữ trả phí thay thế?
Nguồn lực học ngôn ngữ trên đều miễn phí. Một số cũng cung cấp dịch vụ trả phí, nhưng bạn thấy có thể học khá nhiều mà không bao giờ động vào túi tiền.
Vẫn có lý do dịch vụ học ngôn ngữ trả phí tồn tại. Nếu chúng không cung cấp dịch vụ xuất sắc cũng mang lại kết quả, chúng không tồn tại được.
Julie Hansen, CEO Mỹ của Babbel (một trong những dịch vụ học ngôn ngữ trả phí uy tín nhất hiện có online) tuyên bố:
"Các ứng dụng ngôn ngữ bề ngoài có thể trông giống, nhưng không giống. Babbel dạy nội dung thực sự hữu ích áp dụng được tình huống thực tế... Khi bạn xem các ứng dụng khác dạy bạn nói câu vô nghĩa như 'con chim cánh cụt uống sữa', rõ ràng Babbel là ứng dụng hiệu quả nhất học ngôn ngữ mới theo cách có ý nghĩa. Không nội dung nào được tạo bởi máy hoặc người dùng, tất cả khóa Babbel được tạo bởi đội ngũ hơn 150 ngôn ngữ học gia và giáo viên, và tùy chỉnh cho mỗi tổ hợp."
Nếu bạn là người học ngôn ngữ nghiêm túc có nguồn lực tài chính, có nhiều lý do tuyệt vời đầu tư tiền vào trải nghiệm học ngôn ngữ thực thụ, dù qua ứng dụng, khóa đại học, hay trải nghiệm immersion.
Nhưng cho người học ngôn ngữ giải trí hoặc không có thu nhập thêm, có rất nhiều lựa chọn tuyệt vời có sẵn.
Thay thế Duolingo nào tốt nhất?
Tìm thay thế Duolingo có lẽ không phải cách tiếp cận tốt nhất học ngôn ngữ. Chắc chắn, bài viết này toàn về thay thế Duolingo miễn phí tốt nhất. Có rất nhiều lựa chọn.
Nhưng bạn nên xem Duolingo như một khía cạnh con đường học ngôn ngữ miễn phí, chứ không phải điểm mấu chốt. Ví dụ, đây là thêm một loạt thay thế Duolingo bạn có thể dùng trong hành trình học ngôn ngữ.
Nếu bạn muốn học thêm, hãy xem các ứng dụng mobile tốt nhất học và cải thiện tiếng Anh.
Nguồn ảnh: gpointstudio/Depositphotos