Vì không phải mọi trang web chúng tôi đọc đều hỗ trợ nhiều ngôn ngữ nên chúng tôi thường tìm kiếm các công cụ có thể dịch các trang sang ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng tôi. Chúng ta thường cần những dịch vụ này, khi chúng ta sử dụng Internet để nghiên cứu các kế hoạch du lịch quốc tế trong khi lướt các điểm du lịch nước ngoài, các tour du lịch hoặc các trang web khách sạn. Trong quá trình này, chúng tôi có thể truy cập vào một trang web có văn bản hoàn toàn bằng tiếng nước ngoài. May mắn thay, có một số phương pháp &trang web dịch tốt nhất có thể giúp bạn dịch các trang web từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
Vì vậy, không cần phải chần chừ thêm nữa, hãy xem một số cách lý tưởng để dịch các trang web sang ngôn ngữ mong muốn:
8 cách hàng đầu để dịch trang web sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác
Mặc dù tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất trên toàn thế giới nhưng vẫn có một tỷ lệ rất lớn những người thích đọc các trang web bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Đã thảo luận về một số cách hiệu quả có thể giúp bạn dịch trang web sang ngôn ngữ mong muốn.
Phương pháp 1– Sử dụng Công cụ web Google Dịch
Công cụ dịch trang web của Google là một trong những cách nhanh nhất và dễ tiếp cận để dịch trang web sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác. Để sử dụng dịch vụ trực tuyến, tất cả những gì bạn phải làm là:
- Khởi chạy Trình duyệt web của bạn và truy cập Trang web Google Dịch tại (translate.google.com).
- Chỉ cần thêm địa chỉ web mà bạn muốn dịch sang ngôn ngữ của mình.
- Trong tùy chọn “Phát hiện ngôn ngữ”, Google sẽ tự động cho bạn biết ngôn ngữ của trang web và sẽ dịch trang web sang tiếng Anh. Vì nó được đặt làm Ngôn ngữ mặc định.
Nhấp vào nút Dịch để bắt đầu quá trình. Trang web đã dịch sẽ xuất hiện trên màn hình của bạn chỉ sau vài giây.
Phương pháp 2- Sử dụng Bing Translator
Nếu bạn không muốn dựa vào công cụ dịch trang của Google, bạn có thể thử sử dụng Bing Translator. Dịch vụ trực tuyến hoạt động khá tốt để mang lại kết quả chính xác chỉ sau vài cú nhấp chuột. Vì vậy, hãy tìm hiểu cách sử dụng giải pháp thay thế web dịch của Google này.
- Khởi chạy trình duyệt web của bạn và nhập bing.com/translator
- Sau khi Trình dịch Bing được mở, tất cả những gì bạn phải làm là Nhập URL của trang cụ thể mà bạn muốn dịch vào hộp văn bản.
- Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch trang web.
Nhấp vào liên kết để xem trang web trong bản dịch mới.
Phương pháp 3- Dịch trang web miễn phí
Dịch trang web miễn phí là một trang web dịch dễ sử dụng giúp dịch toàn bộ trang web sang một ngôn ngữ chuyên dụng. Đây là một trong những trang web dịch thuật tốt nhất cung cấp chất lượng bản dịch của Google và tốt nhất là không tốn một xu hoặc quá trình đăng ký/đăng ký.
- Trên trình duyệt web của bạn, nhập free-website-translation.com và nhấn Enter.
- Cuộn trang web xuống và chọn ngôn ngữ gốc (trong đó trang web được viết) &đặt Ngôn ngữ đích mà bạn muốn dịch trang web sang đó.
- Nhấn nút Dịch và thế là xong!
Tận hưởng việc đọc các trang web yêu thích của bạn bằng ngôn ngữ bạn muốn ngay lập tức.
Phương pháp 4- Dịch trang web trong Google Chrome
Một trong những cách dễ nhất và nhanh nhất để dịch trang web là sử dụng Google Chrome. Bạn có thể dịch toàn bộ trang web theo đúng nghĩa đen mà không gặp bất kỳ rắc rối nào. Chỉ cần điều chỉnh một số cài đặt và bạn đã sẵn sàng để sử dụng.
- Nhấp vào biểu tượng ba dấu chấm ngang ở góc trên cùng bên phải của trình duyệt.
- Đi tới tab Cài đặt> Cài đặt nâng cao.
- Xác định tùy chọn Ngôn ngữ và nhấp vào Ngôn ngữ đã chọn.
- Bạn sẽ thấy một tab có nội dung "Đề nghị dịch các trang không phải bằng ngôn ngữ bạn đọc".
- Bật các tùy chọn và bạn đã hoàn tất.
Giờ đây, mỗi khi bạn truy cập vào các trang web được viết bằng tiếng nước ngoài như vậy, công cụ Trang web Google Dịch sẽ cung cấp cho bạn nút 'Dịch'. Chỉ cần nhấp vào nút để dịch toàn bộ trang web trong một lần!
Phương pháp 5- Sử dụng Firefox để dịch trang
Nếu bạn là người dùng Firefox, bạn chỉ cần sử dụng tiện ích bổ sung có tên Google Dịch, ImTranslator, Từ điển, TTS để dịch các trang web sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác. Chỉ cần thêm tiện ích mở rộng vào trình duyệt của bạn và thế là xong.
- Khi bạn đã thêm tiện ích mở rộng của Firefox, hãy truy cập trang web bạn muốn dịch.
- Nhấp chuột phải vào biểu tượng Trình dịch (trông giống bong bóng đối thoại) nằm ở góc trên cùng bên phải của trình duyệt.
- Nhấp vào nó và từ trình đơn thả xuống, chọn 'Dịch trang bằng Google Dịch'.
- Nhấn nút Dịch trang này sang (ngôn ngữ) và thế là xong!
Trang web đã dịch của bạn sẽ được mở trong một thẻ mới!
Phương pháp 6- Sử dụng trình duyệt Safari để dịch web
Có, có một cách để bạn có thể nhận bản dịch của trang web tiếng nước ngoài bằng ứng dụng Safari tích hợp sẵn trên thiết bị iOS của mình. Tất cả những gì bạn phải làm là:
- Mở ứng dụng Safari trên thiết bị của bạn.
- Cài đặt trình dịch trang web miễn phí, ứng dụng Microsoft Translator, ứng dụng này có sẵn trên App Store.
- Sau khi bạn đã thiết lập thành công ứng dụng trên thiết bị iOS của mình, hãy truy cập trang web mà bạn muốn dịch.
- Nhấn vào nút Chia sẻ, nằm ở giữa dưới cùng của màn hình.
- Cuộn hết cỡ sang bên trái và nhấn vào Thêm.
- Bật Microsoft Translator để kích hoạt quá trình dịch.
- Nhấn Xong!
Xin lưu ý rằng quy trình dịch thuật có thể không phải lúc nào cũng chính xác 100% nhưng sẽ đủ để cung cấp cho bạn ý nghĩa chính của quy trình.
Phương pháp 7- Dùng thử Yandex Translate
Yandex Translate là một trong những trang dịch thuật tốt nhất hiện có, có khả năng dịch toàn bộ trang web sang 95 ngôn ngữ khác nhau. Nó có giao diện đơn giản và thân thiện &cho phép bạn dịch không phải toàn bộ trang web mà còn cả văn bản, tài liệu &hình ảnh cụ thể. Để sử dụng trình dịch trang web miễn phí này, hãy làm theo các bước sau:
- Mở trình duyệt web của bạn và tìm kiếm translate.yandex.com/translate
- Sao chép và dán địa chỉ trang web mà bạn cần dịch.
- Nhấp vào nút Dịch và thế là xong.
- Yandex Translate chỉ cần một chút thời gian để dịch trang web trực tuyến.
Yandex Translate có sẵn dưới dạng ứng dụng dành riêng cho người dùng iPhone và Android. Hơn nữa, nó có thể giúp người dùng dịch văn bản từ ảnh, một tính năng còn thiếu ở hầu hết các công cụ trang web dịch thuật. Ngoài ra, đây là một trong những lựa chọn thay thế tốt nhất cho trang web Google Dịch!
Phương pháp 8- Sử dụng WorldLingo, Trình biên dịch trang web miễn phí
Hãy dùng thử WorldLingo, một trang web dịch phổ biến cho phép bạn dịch toàn bộ trang web bằng hơn 14 ngôn ngữ. Nó hoạt động khá tốt và cung cấp bản dịch thời gian thực trong vòng vài giây. Để xem bản dịch của các trang web yêu thích của bạn, hãy làm như sau:
- Mở trình duyệt web của bạn và tìm kiếm WorldLingo.
- Mở kết quả đầu tiên xuất hiện trên công cụ tìm kiếm của bạn. Bạn sẽ thấy một giao diện cơ bản.
- Chỉ cần sao chép và dán URL của trang web mà bạn muốn dịch.
- Chọn Ngôn ngữ gốc &Ngôn ngữ mới mà bạn muốn dịch trang web của mình.
Nhấn nút Dịch. Bạn sẽ được chuyển hướng đến trang web tiếp theo với bản dịch của mình. Sử dụng giải pháp thay thế Công cụ web Google Dịch này và chia sẻ trải nghiệm của bạn trong phần nhận xét bên dưới!
Đừng lo lắng nếu bạn không biết đọc tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Trung, bạn vẫn có thể đọc nội dung có sẵn trên các trang web quốc tế đó bằng cách sử dụng Trang web dịch thuật tốt nhất và các cách khác để dịch các trang sang ngôn ngữ mong muốn.
Nếu bạn vẫn còn bất kỳ câu hỏi nào khác về việc dịch trang web, hãy đưa ra câu hỏi đó trong phần bình luận bên dưới!