Trong bài này, chúng tôi giải thích cách thiết lập Mac mới và bắt đầu với máy tính mới của bạn. Chúng ta sẽ xem việc bật Mac, chạy qua quy trình thiết lập, nhập chi tiết tài khoản và truyền dữ liệu từ Mac cũ (hoặc PC Windows).
Bước 1: Đảm bảo có kết nối internet
Bạn sẽ cần kết nối internet trong quá trình thiết lập, vì vậy hãy chắc chắn có kết nối web và bạn biết mật khẩu.
Bước 2: Bật Mac mới
Mở hộp Mac hoặc MacBook và cắm nguồn. MacBook thường mang một chút sạc từ khi được kiểm tra, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên cắm nguồn vì bạn không muốn hết pin khi đang thiết lập.
Nếu bạn có Mac mini hoặc Mac Pro, bạn cũng cần gắn màn hình, cũng như bàn phím hoặc chuột. Bạn không nên cắm bất cứ thứ gì khác cho đến khi bạn đã thiết lập xong và sẵn sàng.
Bây giờ tất cả bạn cần làm là nhấn nút Nguồn (Power)!
Bước 3: Chạy Trợ lý Thiết lập (Setup Assistant)
Thực tế rất dễ thiết lập Mac vì trình hướng dẫn thiết lập Mac - gọi là Trợ lý Thiết lập - sẽ đưa bạn qua từng bước để thiết lập Mac hoặc MacBook. Bạn có thể bỏ qua một số bước nếu muốn làm sau (như thiết lập Hey Siri hoặc Touch ID). Chúng ta sẽ chạy qua các tùy chọn do trình hướng dẫn cung cấp bên dưới.

Khi Mac mới chạy lần đầu, nó khởi chạy Trợ lý Thiết lập. Điều này dùng để giúp bạn thiết lập Mac, kết nối internet và hướng dẫn qua quy trình tạo tài khoản. Nó cũng chạy qua các tài liệu pháp lý và giúp bạn quyết định cài đặt quyền riêng tư (ảnh hưởng đến ứng dụng như Tìm kiếm - Find My).
Mỗi màn hình cung cấp lựa chọn và nút Tiếp tục (Continue). Quy trình chạy như sau:
- Màn hình đầu hiển thị bản đồ thế giới. Chọn quốc gia của bạn và nhấn Tiếp tục. Điều này đảm bảo đồng hồ bên trong Mac chính xác.
- Chọn bàn phím. Ví dụ, nếu bạn từ UK, như chúng tôi, hãy kiểm tra bàn phím đặt thành Anh (British) thay vì Mỹ (US). Bạn có thể cần nhấp Hiện tất cả (Show All) để hiện bố cục bàn phím Anh.
- Tiếp theo, bạn cần kết nối mạng. Thông thường sẽ là mạng Wi-Fi của bạn. Chọn SSID (tên) mạng và nhập mật khẩu. Nếu bạn không biết mật khẩu Wi-Fi, có thể viết trên cạnh router hoặc trên thẻ gắn sau nó.
- Nếu bạn đang nâng cấp từ Mac cũ, bạn có thể dùng bản sao lưu Time Machine (nếu có) để truyền tất cả thông tin bao gồm cài đặt và tùy chọn sang Mac mới. Điều này dùng chương trình gọi là Trợ lý Di chuyển (Migration Assistant). Đáng lưu ý bạn có thể chạy Trợ lý Di chuyển bất cứ lúc nào, không cần làm ngay bây giờ. Có thể mất một lúc, nên nếu bạn muốn làm bước này sau, bạn có thể nhấp Chưa bây giờ (Not Now) và Tiếp tục.
- Bước tiếp theo liên quan đến Dịch vụ Vị trí (Location Services). Điều này cho phép ứng dụng xác định vị trí của bạn trên Trái đất. Bạn phải cấp quyền cho từng ứng dụng, và ứng dụng và dịch vụ Apple, như Bản đồ (Maps) và Tìm kiếm (Find My) tận dụng tốt điều này. Chúng tôi nghĩ tốt nên tích Bật Dịch vụ Vị trí trên Mac của tôi (Enable Location Services on My Mac) và Tiếp tục, nhưng tùy bạn.
- Bạn cũng sẽ thấy cửa sổ bật lên Dữ liệu & Quyền riêng tư (Data & Privacy) cảnh báo bạn sẽ nhận thông báo bất cứ khi nào thông tin cá nhân về bạn được yêu cầu. Chỉ cần nhấp Tiếp tục.
- Tiếp theo, bạn cần đăng nhập với Apple ID và Mật khẩu. Đây là Apple ID giống bạn dùng mua ứng dụng từ App Store. Apple ID là địa chỉ email, và thường (nhưng không phải lúc nào) kết thúc bằng "icloud.com". Nếu bạn chưa có Apple ID, thì tạo một bằng cách nhấp vào Tạo Apple ID miễn phí (Create a Free Apple ID) là ý tưởng rất tốt. Bạn cần cung cấp thẻ tín dụng hoặc ghi nợ để có Apple ID, nhưng bạn không mất tiền và có thể gỡ bỏ sau. Có nhiều lợi ích khi có Apple ID - có thể dùng định vị Mac bị mất, cung cấp khóa mật khẩu tốt, và cho phép tải ứng dụng mới (thường miễn phí) từ Mac App Store. Nhưng nếu bạn không muốn Apple ID, bạn có thể nhấp Bỏ qua (Skip) và đăng ký sau.
- Nếu bạn đã thiết lập xác thực hai yếu tố (two-factor authentication), bạn sẽ nhận cảnh báo trên thiết bị khác ai đó đang đăng nhập với ID của bạn (đó là bạn, dù nó nói ở London và bạn ở nơi khác trong nước). Bạn sẽ được gửi mã trên thiết bị khác để nhập trên Mac mới.
-
Tiếp theo có cửa sổ cho phép Bật Siri (Enable Siri), cho phép bạn dùng trợ lý giọng nói để làm các việc trên Mac. Đọc: Những điều để hỏi Siri trên Mac. Bạn có thể thiết lập ngay hoặc bỏ qua bước và làm sau.
-
Bước tiếp theo liên quan đến thiết lập iCloud (miễn là bạn đã đăng nhập Apple ID trước đó). iCloud đồng bộ danh bạ, lịch, tài khoản Mail, thông tin trình duyệt web, nhắc nhở, ghi chú. Bạn cũng có tùy chọn Lưu file từ Tài liệu và Màn hình desktop vào iCloud Drive. Apple cung cấp 5GB dung lượng lưu trữ để lưu tài liệu trong iCloud Drive mới. Bạn có thể lấy thêm dung lượng iCloud, mà bạn có thể cần để tận dụng dịch vụ hữu ích này. Apple cung cấp 50GB cho 79p/99c một tháng, 200GB cho £2.49/$2.99 một tháng và 2TB cho £6.99/$9.99 một tháng.
-
Nếu Mac của bạn có Touch ID (MacBook Air 2018 hoặc MacBook Pro), bạn có thể được đề nghị thiết lập điều này tiếp theo. (Lại nói, bạn có thể bỏ qua bước và làm sau).
-
Kể từ khi macOS Mojave ra mắt năm 2018, có thể chọn giao diện Tối (Dark) hoặc Sáng (Light). Bạn có thể chọn ở đây - nhưng bạn có thể dễ dàng thay đổi sau trong Cài đặt.
Tùy phiên bản macOS cài trên Mac, bạn cũng sẽ thấy một số cửa sổ bổ sung, hoặc không thấy một số cửa sổ mô tả trên.
Đó là tất cả. Màn hình cuối chỉ nói Cảm ơn! (Thank You!) Nhấp Tiếp tục và bắt đầu dùng Mac.
Bước 4: Đi tới App Store
Điều tốt nhất bạn có thể làm trước khi đi xa hơn là nhấp vào logo Apple ở góc trên phải màn hình và chọn Cài đặt Hệ thống > Cập nhật Phần mềm (Software Update). Chắc chắn sẽ có phần mềm mới phát hành kể từ khi Mac rời nhà máy, và cập nhật phần mềm trước khi đi tiếp đảm bảo bạn khởi đầu tốt.