Apple CarPlay là trải nghiệm trong xe và bảng điều khiển (in-dash) không dây tương thích iPhone cho phép bạn phát nhạc hoặc nghe podcast không dây hoặc dùng ứng dụng nhạc thứ ba từ iPhone có Lightning qua hệ thống loa của xe.
Nó cũng cho phép bạn dùng Siri để nghe tin nhắn hoặc gọi khi lái xe và tích hợp các ứng dụng khác bao gồm Apple Maps hoạt động với màn hình bảng điều khiển tích hợp của xe.
Tóm lại, trải nghiệm của bạn với iPhone trên đường được làm tốt hơn nhiều với Apple CarPlay nếu bạn có xe tương thích. Nếu xe không nằm trong danh sách xe tương thích CarPlay, bạn vẫn có thể lắp đặt bảng điều khiển giải trí kích thước máy tính bảng (tablet-sized entertainment console) thay thế (aftermarket) với tương thích CarPlay và tích hợp vào bảng điều khiển xe, bất kể hãng hoặc mẫu.
Số lượng nhà sản xuất xe ngày càng nhiều đang nỗ lực kết hợp khả năng xe và smartphone để bạn vẫn kết nối được với mắt trên đường.
Tuy nhiên, bạn cần thận trọng khi dùng nó vì nó đi kèm sự phân tâm (distractions) có thể gây tử vong.
Cách thiết lập Apple CarPlay
- Bật Siri
- Khởi động xe và kết nối iPhone với cổng USB của xe dùng cáp Lightning
- Chấp nhận lời nhắc mở khóa (unlock) trên iPhone để kết nối nó với màn hình hiển thị của xe
- Nhấn CarPlay trên màn hình giải trí thông tin (infotainment display) của xe (nếu CarPlay không mở tự động)
CarPlay là gì?
Apple tạo CarPlay để cho phép bạn kết nối khả năng xe và iPhone để bạn có thể truy cập một số ứng dụng trên giao diện giống iOS đơn giản trên hệ thống giải trí thông tin của xe.
Nó hoạt động tốt hơn nhiều so với xe hiện đại, có giao diện tích hợp có thể "thông minh" nhưng nói chung tệ vì trợ lý giọng nói kém, chức năng phức tạp, và bạn không được dùng ứng dụng trên iPhone hoặc thiết bị di động khác.
CarPlay thắng chúng ở trò chơi của chúng vì sự nhất quán (consistency) trên bất kỳ xe nào hỗ trợ nó, thêm vào giao diện quen thuộc đặc biệt cho người dùng iOS.
Mặc dù tiêu chuẩn dựa vào Siri cho một số, nếu không phải tất cả chức năng, nó giúp bạn dùng iPhone an toàn để bạn có thể ra lệnh điều hướng, nhạc, và khác nhau mà không cần rời mắt khỏi đường.
Nếu bạn muốn quay lại hệ thống gốc của hãng xe, bạn có thể làm vậy bất cứ lúc nào với một nhấn. Chỉ nhược điểm là bạn không thể dùng CarPlay trên màn hình iPhone, nhưng nó tốt hơn gắn iPhone trong kẹp xe (car holder), gây phân tâm hơn, và hầu hết ứng dụng có yếu tố màn hình nhỏ không phù hợp để nhấn khi lái xe.
Cách thiết lập Apple CarPlay trong xe của bạn
Trước khi thiết lập Apple CarPlay trong xe, hãy chắc chắn bạn có iPhone 5 hoặc mẫu mới hơn, chạy iOS 7 hoặc phiên bản sau, và bạn sống trong khu vực hỗ trợ CarPlay. Bạn cũng cần xe hỗ trợ CarPlay và bật Siri để CarPlay hoạt động.
- Bật Siri bằng cách vào Cài đặt > Siri & Tìm kiếm (Siri & Search).
- Chuẩn bị cáp Lightning của iPhone và khởi động xe. Cắm cáp vào cổng USB trong xe (kiểm tra trong ngăn giữa hoặc dưới bảng điều khiển điều hòa tùy theo xe) và cũng vào iPhone.
Lưu ý: Nếu xe của bạn thuộc số ít hỗ trợ CarPlay không dây (wireless CarPlay), bạn có thể ghép đôi (pair) iPhone và xe ở chế độ không dây bằng cách vào Cài đặt > Chung > CarPlay.
- Nếu là lần đầu thiết lập CarPlay trên xe, bạn sẽ thấy thông báo trên màn hình nhắc bạn mở khóa iPhone. Chấp nhận lời nhắc này bằng cách mở khóa iPhone và nó sẽ kết nối hai thiết bị.
Lưu ý: Nhấn CarPlay trên màn hình giải trí thông tin của xe nếu CarPlay không mở tự động. Bạn sẽ thấy biểu tượng ứng dụng giống iOS xuất hiện trên màn hình xe. Nếu bạn có nhiều ứng dụng (hơn tám), bạn có thể vuốt trang để truy cập thêm ứng dụng.
- Để duyệt ứng dụng trên màn hình hiển thị, chỉ cần nhấn vào bất kỳ cái nào bạn muốn dùng, và nó sẽ mở, trừ phi không với toàn bộ chức năng nó cung cấp trên iPhone. Ví dụ, nếu bạn muốn đọc cuộc trò chuyện mới trong Tin nhắn (Messages), chỉ cần nhấn vào cuộc trò chuyện và nó sẽ được đọc to.
- Nếu bạn muốn tổ chức lại cách ứng dụng hiển thị trên CarPlay, vào Cài đặt > Chung > CarPlay và nhấn tên xe của bạn.
- Nhấn dấu cộng hoặc trừ để thêm hoặc xóa ứng dụng thứ ba bạn muốn. Bạn không thể xóa ứng dụng iPhone tích hợp sẵn như Điện thoại (Phone), Tin nhắn (Messages), Bản đồ (Maps), Nhạc (Music), Đang phát (Now Playing), và Xe (Car).
Lưu ý: CarPlay không có bàn phím (keyboard), và nó không quản lý điều hòa (climate control), radio, hoặc tính năng bảng điều khiển tích hợp khác. Nếu bạn muốn quay lại hệ thống gốc của hãng để có những chức năng đó, nhấn biểu tượng của nó từ danh sách CarPlay, nếu không để CarPlay thực hiện cho bạn.
- Để quay lại màn hình chính, nhấn nút Home ảo (virtual Home button).
Cách triệu hồi Siri trên CarPlay
Khi bạn đã thiết lập Apple CarPlay và đã bật Siri từ đầu, tất cả những gì bạn cần để Siri làm bất cứ điều gì bạn làm trên iPhone là nhấn giữ nút Home ảo (virtual Home button), hoặc nhấn nút giọng nói (voice button) trên vô lăng xe.
Từ đây bạn có thể nhờ Siri phát nhạc, gọi điện, gửi tin nhắn, hoặc giúp bạn điều hướng đến vị trí cụ thể. Bạn cũng có thể dùng lệnh Siri như đặt báo thức và nhắc nhở, thiết lập lịch hẹn và sự kiện, hoặc hỏi cô ấy câu hỏi.
Siri là cách an toàn và tiện lợi hơn nhiều để dùng iPhone với CarPlay so với dùng màn hình cảm ứng xe khi lái xe.
Ứng dụng nào hoạt động với CarPlay?
Không phải tất cả ứng dụng cài trên iPhone đều tương thích CarPlay vì Apple chọn lọc (selective) hơn so với Android Auto của Google.
Tương tự, bạn không thể cài ứng dụng trực tiếp vào CarPlay, nhưng nếu bạn có ứng dụng iOS tích hợp sẵn thông thường như Tin nhắn, Điện thoại, Bản đồ, Lịch, Đang phát, Sách nói (Audiobooks), Nhạc, Podcast, và Sách nói, bạn có thể dùng chúng với CarPlay.
Ứng dụng thứ ba hoạt động với CarPlay bao gồm Spotify, WhatsApp, Pandora, Google Play Music, Amazon Music, Waze, Tidal, iPlayer Radio, CBS Radio, iHeart Radio, và Audible, trong số những cái khác.
Tóm lại
CarPlay là cách an toàn, thông minh, và tiện lợi hơn để tương tác với iPhone trong xe mà không cần chạm vào nó. Miễn là xe hỗ trợ, chỉ cần cắm và bắt đầu dùng ứng dụng thân thiện lái xe bằng lệnh giọng nói dễ dàng.
Nếu xe không tương thích CarPlay, bạn có thể dùng cách khác phát nhạc từ iPhone đến stereo xe như USB flash drive, Bluetooth, hoặc nếu bạn có ngân sách, bạn có thể chọn giải pháp stereo xe thay thế (aftermarket) cung cấp tương thích CarPlay như Alpine, JBL, Kenwood và những cái khác.