Microsoft cho phép bạn cài đặt Windows 11 hoặc Windows 10 hoặc cài đặt lại hệ điều hành bằng file ISO. Bất cứ khi nào bạn tải file ISO từ trang web tải xuống ISO của Microsoft, hoặc tạo phương tiện cài đặt, bạn sẽ thấy tùy chọn chọn ngôn ngữ. Microsoft cung cấp hơn 100 ngôn ngữ bạn có thể chọn từ đó miễn là bạn có giấy phép hợp lệ. Đối với một số người dùng, chọn ngôn ngữ là bước không cần suy nghĩ, trong khi đối với người dùng sống ở các quốc gia nói tiếng Anh, bước này có thể khá gây nhầm lẫn. Lý do là trang tải ISO sẽ cung cấp cho bạn hai tùy chọn English và English International. Việc chọn ngôn ngữ đúng giữa hai tùy chọn có thể gây nhầm lẫn cho nhiều người.
Nói chung, có nhiều điểm tương đồng hơn là khác biệt giữa hai phiên bản. Nếu bạn không thể quyết định giữa các tùy chọn, bạn đang ở đúng nơi. Trong bài viết này, chúng tôi giải thích sự khác biệt giữa English và English International trong hệ điều hành Windows và giúp bạn hiểu cái nào phù hợp nhất với khu vực của bạn.
English vs. English International trong Windows 11/10
Windows English và English International có cùng các tính năng và chức năng. Tuy nhiên, có một vài khác biệt nhỏ khi nói đến cài đặt mặc định và chính tả. Nếu bạn sống ở UK, US hoặc bất kỳ quốc gia nói tiếng Anh nào khác và thấy khó khăn khi chọn giữa ngôn ngữ English và English International, hãy đọc tiếp để biết rõ sự khác biệt giữa hai cái này.
Chính tả (Spelling)
Windows đi kèm với các tính năng giống nhau bất kể phiên bản ngôn ngữ bạn đang sử dụng. Sự khác biệt chính giữa Windows 11/10 English và English International là chính tả. Cả hai phiên bản đều có một vài khác biệt nhỏ về chính tả như phiên bản English loại bỏ việc sử dụng chữ 'u' trong một số từ để khớp chính tả với phát âm.
Ví dụ, English International viết từ là 'coloUr' trong khi phiên bản English viết từ là 'colOr'. Tương tự, từ 'personaliZation' trong phiên bản English được viết là 'personaliSation' trong Windows 11/10 English International. Nói chung, Windows International nhắm đến những người biết tiếng Anh Anh, và phiên bản English dành cho người dùng Windows sống ở Hoa Kỳ.
Cài đặt mặc định (Default Settings)
Ngoài sự khác biệt về chính tả, hai phiên bản có một vài biến thể trong cài đặt mặc định. Hai biến thể này nhắm đến người dùng ở các khu vực khác nhau, và do đó, chúng hiển thị múi giờ mặc định, tiền tệ và đơn vị đo lường khác nhau.
- Phiên bản Windows English có US Pacific Time (PST) làm múi giờ mặc định vì nó nhắm đến người dùng từ Hoa Kỳ và đồng hồ hiển thị thời gian theo định dạng 12 giờ.
- Trong khi đó, phiên bản Windows English International có múi giờ mặc định được đặt thành quốc gia của nó, và đồng hồ hiển thị thời gian theo định dạng 24 giờ.
Ngoài ra, hai phiên bản hiển thị tiền tệ và đơn vị đo lường cụ thể cho người dùng sống ở UK, US và các quốc gia nói tiếng Anh quốc tế khác.
Tóm lại
Cả Windows 11/10 English và English International đều nhúng các tính năng và chức năng giống nhau. Tuy nhiên, nó có một vài khác biệt nhỏ khi nói đến cài đặt mặc định và chính tả.
Nói một cách đơn giản, Microsoft đã chọn gắn nhãn tiếng Anh Anh (British English) là International English, và tiếng Anh Mỹ (American English) là English. Tùy thuộc vào quốc gia bạn sống, bạn có thể dễ dàng chuyển đổi ngôn ngữ và chọn tùy chọn phù hợp mà bạn muốn có trên máy tính của mình trong quá trình thiết lập ban đầu.
Hy vọng điều này làm rõ vấn đề.