Trong Linux, việc khởi động lại máy tính, đăng xuất khỏi tài khoản người dùng hoặc tắt hoàn toàn hệ thống khá đơn giản (giống như hầu hết các hệ điều hành khác). Thường thì chỉ cần nhấn nút nguồn trên máy tính hoặc nhấp vào nút trên thanh công cụ. Trong Ubuntu, bạn sẽ thấy một cửa sổ như sau xuất hiện.
Bạn sẽ có tùy chọn tắt máy ngay lập tức (sau khi kết thúc phiên làm việc), khởi động lại, đăng xuất và nhiều hơn nữa.
Tất cả các thao tác này cũng có thể thực hiện qua Terminal, điều đặc biệt tiện lợi cho những người dùng Ubuntu luôn giữ một phiên Terminal mở. Phương pháp này cũng bao gồm một số tùy chọn bổ sung, đặc biệt là cho việc tắt hệ thống.
Tắt Ubuntu từ Terminal
Trước tiên, hãy mở Terminal.
Trước khi đi đến các lệnh, lưu ý rằng nhiều thao tác chúng ta sẽ thực hiện sẽ kết thúc ngay lập tức phiên làm việc hiện tại, vì vậy tốt nhất là lưu mọi thứ khi đang xem hướng dẫn này, để nếu vô tình tắt máy, bạn sẽ không mất dữ liệu.
Đã hiểu chưa? Chúng ta bắt đầu ngay.
Điều đầu tiên chúng ta nói đến là tắt máy tính. Chúng ta sẽ dùng lệnh shutdown. Ở mức cơ bản nhất, ta có thể tắt máy bằng cách gõ lệnh sau vào Terminal:
sudo shutdown -h now
Trừ khi bạn vừa thực hiện hành động với quyền quản trị, bạn sẽ được yêu cầu nhập mật khẩu. Sau khi nhập thành công, máy tính sẽ ngay lập tức bắt đầu quy trình tắt máy.
Lệnh này cơ bản cho phép máy tính chọn giữa halt (dừng) hoặc poweroff (tắt nguồn), sau đó thực hiện ngay lập tức. Halt chỉ dừng tất cả các tiến trình đang chạy, làm cho việc tắt máy an toàn, trong khi poweroff thực hiện cả hai.
Lưu ý: nếu bạn muốn halt, cũng có thể gõ sudo halt vào Terminal.
Nếu muốn đảm bảo hệ thống halt hoặc poweroff theo mặc định, các lệnh sau sẽ làm điều đó.
sudo shutdown -P HH:MM
hoặc
sudo shutdown -H HH:MM
Trong cả hai trường hợp, thời gian ở cuối là bắt buộc. Gõ sudo shutdown -P hoặc sudo shutdown -H mà không có thời gian sẽ hiển thị thông báo yêu cầu thời gian.
Để có thêm kiểm soát? Lệnh shutdown có nhiều tùy chọn. Ví dụ, nếu muốn tắt máy sau 30 phút, lệnh sẽ là sudo shutdown +30.
Nếu muốn tắt máy lúc 17:30 (ví dụ), lệnh sẽ là sudo shutdown 17:30.
Lưu ý: tất cả các lệnh yêu cầu thời gian đều dùng định dạng 24 giờ, ngay cả khi đồng hồ của bạn cài đặt 12 giờ, nên sudo shutdown 5:30 sẽ là 5:30 sáng.
Cuối cùng, nếu bạn đã dùng một trong các ví dụ có gắn thời gian và nhận ra muốn tiếp tục sử dụng máy, gõ sudo shutdown -c trong một phiên Terminal khác sẽ hủy tắt máy theo lịch trình.
Nếu muốn khởi động lại máy tính, bạn có hai lựa chọn. Lựa chọn đầu tiên vẫn dùng lệnh shutdown nhưng thêm tùy chọn yêu cầu hệ thống khởi động lại sau khi tắt thành công.
Tất nhiên, gõ sudo shutdown -r không hẳn trực quan, nên có thể đơn giản gõ sudo reboot vào Terminal để đạt kết quả tương tự.
Cuối cùng, một số hệ thống có tùy chọn ngủ đông (hibernate) hoặc treo (suspend) trên màn hình đăng xuất tiêu chuẩn. Tùy chọn suspend lưu trạng thái hiện tại, sau đó "gần như" tắt máy để bạn có thể nhanh chóng quay lại trạng thái hiện tại. Khi treo, máy tính vẫn tiêu tốn điện (quan trọng nếu dùng laptop). Hibernate giống suspend, ngoại trừ trạng thái được lưu vào ổ cứng và máy tính tắt hẳn. Bạn cần khởi động lại hệ thống, nhưng có thể quay lại trạng thái hiện tại sau khi khởi động. Để thực hiện một trong hai từ dòng lệnh, dùng lệnh quản lý nguồn.
Gõ sudo pm-suspend sẽ treo máy tính.
Tương tự, sudo pm-hibernate là lệnh để đưa máy vào chế độ ngủ đông.
Vậy là xong. Các lệnh tắt và khởi động lại cơ bản có thể rất đơn giản, nhưng với các tùy chọn bổ sung (cùng lệnh ngủ đông và treo), bạn có một bộ lệnh hoàn chỉnh cho quản lý phiên, tất cả từ một phiên Terminal cơ bản.