Bạn có biết rằng bạn có thể thêm từ tùy chỉnh vào ứng dụng Dictionary của Mac? Điều này cho phép bạn chèn thuật ngữ y tế hoặc pháp lý, thuật ngữ kỹ thuật, từ tiếng nước ngoài, hoặc bất kỳ từ nào bạn thường sử dụng mà chưa có trong từ điển. Hãy xem cách làm điều đó bên dưới.
Chúng tôi cũng sẽ đề cập đến cách xóa từ tùy chỉnh khỏi Dictionary nếu bạn không còn cần chúng nữa. Nhưng trước khi đi sâu vào thảo luận đó, đây là cái nhìn nhanh về ứng dụng Dictionary và những gì nó có thể làm.
Giới thiệu nhanh về Từ điển macOS
Ứng dụng Dictionary nằm trong thư mục Applications (Ứng dụng) trong Finder. Nó cho phép bạn tìm kiếm qua các mục nhập chi tiết cho hàng nghìn từ và cụm từ.
Bạn có thể tìm kiếm từ (và thậm chí duyệt các mục Wikipedia) trong chính ứng dụng, hoặc lấy đường tắt và sử dụng Spotlight (Cmd + Space) thay vào đó. Và vì từ điển được nhúng trong macOS, nó tự động kiểm tra chính tả của bạn trong nhiều ứng dụng của Apple.
Bây giờ, hãy xem cách thêm và xóa từ khỏi Từ điển của Mac. Đối với phần đầu tiên, chúng tôi sẽ tập trung vào một vài phương pháp bạn có thể sử dụng tùy thuộc vào việc bạn đang xử lý chỉ một vài từ hay một danh sách dài chúng. Bất kể con đường nào bạn chọn, kết quả là như nhau: các từ tùy chỉnh được thêm vào một file văn bản đơn giản phía sau hậu trường.
Cách thêm từ vào Từ điển trên macOS
Hãy thử phương pháp này nếu bạn chỉ muốn thêm một vài từ vào từ điển. Nhưng hãy nhớ rằng nó không hoạt động với một số từ nhất định. (Bạn có thể nhận ra trường hợp này bởi sự thiếu hụt của đường gạch đỏ lượn sóng thường xuất hiện dưới từ viết sai chính tả khi bạn chèn khoảng trắng sau khi gõ chúng.) Nếu bạn gặp vấn đề này, hãy thoải mái chuyển sang phương pháp thứ hai, mà chúng tôi sẽ thảo luận ngay sau đây.
Bây giờ, để thêm một từ vào từ điển tích hợp sẵn trên Mac của bạn, hãy mở ứng dụng TextEdit và gõ từ đó chính xác như bạn muốn nó xuất hiện trong từ điển.
Tiếp theo, chọn toàn bộ từ. (Đảm bảo không bao gồm bất kỳ khoảng trắng nào đi trước hoặc theo sau từ đó.) Sau đó, nhấp chuột phải hoặc Control-click vào nó và chọn Learn Spelling (Học chính tả) từ menu popup.
Lặp lại quy trình này cho mỗi từ bạn muốn thêm vào từ điển. Khi bạn xong, hãy đóng tài liệu TextEdit. Bạn không cần lưu tài liệu. macOS lo việc thêm từ và lưu file từ điển cho bạn.
Tiến về phía trước, các từ bạn đã thêm sẽ không bị gắn cờ là viết sai chính tả lần sau bạn gõ chúng.
Có mục menu Learn Spelling trông quen thuộc không? Bạn có thể đã thấy nó trong các ứng dụng khác như Notes, Pages và Numbers, nghĩa là bạn cũng có thể thêm từ vào từ điển macOS từ những ứng dụng đó!
Cách xóa từ khỏi Từ điển trên macOS
Bạn có gõ nhầm khi thêm từ vào từ điển? Hoặc có thể bạn muốn dọn dẹp từ điển bằng cách loại bỏ các từ bạn không còn sử dụng? Trong mọi trường hợp, bạn có thể xóa một từ khỏi từ điển bất cứ lúc nào.
Quy trình rất giống với việc thêm từ vào từ điển. Tất nhiên, nó chỉ hoạt động cho các từ bạn tự thêm chứ không phải cho các từ có sẵn trong từ điển theo mặc định.
Để xóa một từ khỏi từ điển tích hợp sẵn, hãy mở một tài liệu TextEdit mới và gõ từ bạn muốn xóa. Tiếp theo, chọn toàn bộ từ, trừ các khoảng trắng bao quanh nó. Bây giờ, từ menu nhấp chuột phải hoặc menu ngữ cảnh, chọn Unlearn Spelling (Bỏ học chính tả).
Sau khi bạn làm điều này cho mỗi từ bạn muốn xóa khỏi từ điển, hãy đóng tài liệu TextEdit. Đừng lo về việc lưu nó. Yên tâm rằng những từ không mong muốn đó đã biến mất khỏi từ điển.
Thêm, xóa và chỉnh sửa từ trong Danh sách từ tùy chỉnh của bạn
Danh sách từ tùy chỉnh mà bạn đã thêm từ vào và xóa từ khỏi thông qua TextEdit nằm trong thư mục Library của người dùng dưới dạng một file văn bản thông thường tên là LocalDictionary. Việc chỉnh sửa trực tiếp file từ điển này dễ dàng hơn khi bạn có một số từ để thêm hoặc xóa.
Để định vị file, bạn sẽ cần mở Library của người dùng. Cách dễ nhất để làm điều đó là:
- Mở một cửa sổ Finder và nhấp vào menu Go (Đi).
- Giữ phím Option để hiển thị các mục menu ẩn.
- Nhấp vào mục menu Library xuất hiện. (Mục này tự động hiển thị nếu bạn đã đặt Finder để hiển thị file ẩn.)
Một khi bạn đã ở trong Library của người dùng, hãy mở thư mục Spelling (Chính tả) và chọn file LocalDictionary. Bây giờ nhấp chuột phải vào nó và chọn Open With > TextEdit (Mở với > TextEdit).
Trong file mở ra, bạn sẽ thấy danh sách các từ bạn đã thêm vào từ điển. Thoải mái chỉnh sửa danh sách này để thêm từ hoặc xóa bất kỳ từ nào. Đảm bảo bạn đặt mỗi từ trên một dòng riêng biệt. Khi bạn sẵn sàng kết thúc, nhấn Cmd + S hoặc nhấp vào File > Save để lưu file LocalDictionary.
Thêm nhiều ngôn ngữ vào Từ điển
Từ điển tích hợp sẵn có sẵn trong nhiều chương trình trên macOS, với những ngoại lệ đáng chú ý là Microsoft Word và Google Docs. Đôi khi một chương trình đánh dấu một từ là viết sai chính tả ngay cả khi bạn đã thêm nó vào từ điển tích hợp sẵn. Điều này thường có nghĩa là chương trình đó có từ điển riêng, mà bạn sẽ cần cập nhật riêng biệt với từ tùy chỉnh đang thắc mắc.
Mặc dù nhiều ứng dụng cho phép bạn thêm từ tùy chỉnh vào từ điển khi kiểm tra chính tả tài liệu, quy trình thay đổi đôi khi. Nếu bạn không tìm thấy tùy chọn liên quan, hãy nhìn kỹ hơn vào cài đặt hoặc menu của ứng dụng để tìm nó, hoặc tìm kiếm trên web để kiểm tra xem nó có tồn tại hay không.
Và nhớ rằng, bạn không phải dừng lại ở việc thêm từ tùy chỉnh. Bạn cũng có thể mở rộng ứng dụng macOS Dictionary bằng cách thêm nhiều ngôn ngữ.