Mạng xã hội là mọi thứ đối với một số người và quan trọng với tất cả. Bạn muốn hiểu mọi người nói gì.畢竟, đây là "nước uống" hiện đại, đủ lớn để cả thế giới đứng quanh.
Với điều đó, chúng tôi cung cấp 8 thuật ngữ và lóng mạng xã hội cho bạn khởi đầu đọc hiểu mọi thứ trên mạng xã hội.
1. Direct Message (DM - Tin nhắn trực tiếp)
Trước, nói về "mặt ẩn" của mạng xã hội. Không gì âm thầm mà nhiều về chuyện xảy ra xa feed chính.
Mọi người dùng có hộp thư riêng, và bạn nhận tin nhắn đó. Đôi khi gọi Private Message (PM - Tin nhắn riêng), dù thường gọi DMs vì tin nhắn đến bạn thay vì ngồi trên feed công khai.
2. "Stories" (Story)
Tính năng này có vô danh tùy thuộc thương hiệu và trang web. Đây là vài cái:
- Vines: Twitter – dù tên này không dùng nữa ngoài năng lực hoài niệm
- Stories: Facebook
- Reels: Instagram
- Shorts: YouTube
Chúng tôi xem qua định dạng video ngắn trước, khuyến khích xem bài đó nếu không chắc cách dùng.
3. Hashtag
Chúng tôi biết, cái này đơn giản. Tuy vậy, đáng chú ý hashtag không phải phần mạng xã hội cho đến Twitter và Instagram làm phổ biến.
Cho người không biết, hashtag là từ/cụm từ ngắn, "có thể liên kết" (linkable) tìm thấy bên cạnh (hoặc thỉnh thoảng bên trong) bài đăng mạng xã hội.
Chúng từng giới hạn nền tảng nhất định, nhưng giờ tìm thấy khắp không gian.
4. Reactions (Phản ứng) và Emojis
Ngắn gọn, như bạn biết, emojis là biểu tượng đồ họa làm những gì "emoticons" từng làm. Nói cách khác, truyền cảm xúc không cần từ.
Đã có phim dành cho emojis (mặc dù không khuyên xem nếu bạn nghiêm túc về phim). Các emoji "dựa trên khuôn mặt" kinh điển vẫn phổ biến, dù có vài lựa chọn độc đáo thường thấy:
- 💀: Sọ dùng khi gì đó cringe (xấu hổ), ngại ngùng, hoặc khó chịu. Biểu diễn "chết trong lòng", bạn cũng thấy quan tài (⚰️) dùng.
- 🔥: Emoji lửa dùng khi chuyện đi tốt, hoặc bùng nổ. Nó "lit", như trẻ nói. 😎
Về reactions, tìm thấy khắp mạng xã hội (Facebook phổ biến nhất) trên cơ sở mỗi bài. Cho phép like bài dùng lựa chọn emoji, để người đăng đoán phản ứng tốt hơn. Điều này giới thiệu tại Buzzfeed, và lan rộng khắp mạng xã hội.
Nhiều hơn dựa trên phong tục và trường hợp dùng địa phương, hãy chuẩn bị tìm bất cứ thứ xuất hiện thường xuyên.
5. ELI5
Tác giả thích sách hướng dẫn trẻ em. Nếu học chủ đề mới, một cách tốt làm nó ghi nhớ là giải thích cho người trẻ hơn. Nếu họ hiểu, phiên bản tinh chế của bạn có cơ hội ở lại não bộ.
Khái niệm ELI5 tương tự – "Explain like I'm five" (Giải thích như tôi 5 tuổi). Phổ biến trên Reddit, thậm chí có subreddit dành cho khái niệm.
Cách tuyệt vời "grok" (thấm hiểu) khái niệm khổng lồ và hiểu ở mức cơ bản.
6. "Ratio" (Tỷ lệ)
Đây là thuật ngữ mới hơn khắp mạng xã hội – đến mức có khác ý kiến về nghĩa. Consensus chung là nó chỉ ra sự khác biệt giữa like và retweet. Với nghĩa đó, bạn tìm thấy nó gần như độc quyền Twitter.
Trong vỏ hạt dẻ, nếu nhận reply nhiều hơn like cho Tweet, bạn bị "ratioed". Thường nghĩa bạn gây tranh cãi vì like ít hơn feedback bài đăng. Điều này dẫn một số user bị ratio để quyền khoe, như một dạng trolling.
7. Hit Me Up (HMU)
HMU không phải mạng xã hội nghĩ ra, nhưng mạng xã hội nhận nó dưới cánh. HMU cách khác nói "Give this to me" (Cho tôi cái này), "Call me" (Gọi tôi), "Contact me" (Liên hệ tôi), hoặc tương tự. Có dùng trong nói chuyện hẹn hò, dù áp dụng nhiều tình huống.
Nó ở danh sách này đại diện cho từ viết tắt trên mạng xã hội. Bạn thường thấy dùng, vì tiết kiệm không gian trong bài đăng định dạng hạn chế vẫn cung cấp ngữ cảnh.
8. "Weird Flex" (Flex lạ)
Flex là gì cơ bắp làm, tất nhiên – đặc biệt nếu bạn tự hào chúng. Vậy flex là khi bạn khoe trên mạng xã hội. Làm xa hơn, weird flex là khi user khoe, nhưng người khác thấy lạ hoặc không đáng chú ý.
Lại nói, flex không phải thuật ngữ sinh ra từ mạng xã hội, nhưng được dệt vào từ vựng qua meme. "Weird flex, but ok" (Flex lạ, nhưng ổn) thấy nhiều với bài đăng dựa trên hình ảnh, đặc biệt hình ảnh lạ hoặc độc đáo.
Tóm tắt
Với vai trò trung tâm mạng xã hội trong cuộc sống, quan trọng hiểu gì được nói trên các nền tảng. Giống bất kỳ phương tiện phổ biến, có nhiều lóng trôi nổi. Trách nhiệm bạn là học nó, dù qua việc làm trendsetter hoặc đọc bài như này.
Nếu thắc mắc có dành quá nhiều thời gian mạng xã hội, chúng tôi thảo luận thuộc tính nghiện trước. Bạn có lóng mạng xã hội chúng tôi bỏ lỡ? Cho biết ở phần bình luận!