Tính năng Phụ đề trực tiếp của Google Chrome giúp giải quyết thách thức tiếp cận cho người khiếm thính, cũng như những người thấy khó hiểu các giọng ngữ khác nhau. Phụ đề cũng tiện khi bạn xem video nơi ồn ào, không có tai nghe.
Tất cả bạn phải làm là phát media có âm thanh trong Chrome, và phụ đề sẽ tự động xuất hiện. Đọc tiếp để biết cách bật Phụ đề trực tiếp trong Chrome.
Cách bật Phụ đề trực tiếp trong Google Chrome
Tính năng Phụ đề trực tiếp của Google có sẵn với Chrome 89 trở lên cho Windows, Mac, và Linux.
Để thử tính năng này, đảm bảo bạn có Chrome 89 hoặc mới hơn. Để kiểm tra, nhấp ba chấm ở góc trên bên phải màn hình, vào Trợ giúp > Giới thiệu Google Chrome. Phiên bản sẽ liệt kê ở đầu màn hình.
Sẵn sàng bật Phụ đề trực tiếp? Đây là cách bật tính năng trong Chrome trên Windows, macOS, hoặc Linux:
- Mở Google Chrome. Nhấp ba chấm ở góc trên bên phải, chọn Cài đặt.
- Từ trang Cài đặt, nhấp Nâng cao trên thanh điều hướng bên trái để hiện cài đặt bổ sung.
- Nhấp vào Khả năng tiếp cận dưới tiêu đề Nâng cao.
- Trên khung bên trái, bật công tắc Phụ đề trực tiếp để kích hoạt. Chrome sẽ tự động tải file nhận dạng giọng nói.
Sau khi bật Phụ đề trực tiếp, bạn có thể mở video hoặc podcast trong Chrome, và phụ đề sẽ xuất hiện ở dưới màn hình.
Cách tùy chỉnh giao diện Phụ đề trực tiếp
Nếu bạn không thích giao diện phụ đề tạo động hoặc thấy khó đọc, bạn có thể thay đổi giao diện.
Để bắt đầu tùy chỉnh, truy cập chrome://settings/accessibility để mở menu Khả năng tiếp cận trong Chrome. Khi nhấp Tùy chọn phụ đề để tùy chỉnh văn bản và hiệu ứng, tùy chọn gốc tùy chỉnh phụ đề trên thiết bị Windows hoặc macOS sẽ mở.
Thay vào đó, bạn có thể tùy chỉnh phụ đề trực tiếp trong Windows và macOS. Khi tùy chỉnh phụ đề dùng cài đặt gốc thiết bị, Phụ đề trực tiếp trong Chrome cũng dùng cài đặt đó.
Tùy chỉnh phụ đề trong Windows
Để tùy chỉnh phụ đề trong Windows, nhấn phím Windows + I mở Cài đặt, chọn Khả năng tiếp cận. Nhấp Phụ đề dưới tiêu đề Thính giác trên khung trái.
Tiếp theo, bạn có thể chọn từ bốn kiểu phụ đề mặc định. Bạn cũng có thể tạo kiểu mới bằng cách tùy chọn màu chữ, màu nền, độ mờ, font, kích thước, hiệu ứng, v.v.
Tùy chỉnh phụ đề trong macOS
Nếu muốn tùy chỉnh phụ đề trên macOS, nhấp menu Apple ở góc trên bên trái, chọn Tùy chọn hệ thống. Nhấp Khả năng tiếp cận, cuộn xuống tab Thính giác và chọn Phụ đề. Từ khung bên phải, chọn một trong bốn tùy chọn, hoặc tạo kiểu mới.
Phụ đề trực tiếp sẽ tốt hơn
Tính năng Phụ đề trực tiếp của Chrome còn xa mới hoàn thiện. Có một số cạnh thô, và nó mang một số hạn chế bạn không thể bỏ qua:
- Phụ đề trực tiếp chỉ có sẵn bằng tiếng Anh.
- Mặc dù hầu hết phụ đề dễ hiểu, chúng không luôn chính xác—đặc biệt khi người có giọng ngữ riêng nói.
- Tùy chọn bật/tắt Phụ đề trực tiếp lồng sâu trong cài đặt Khả năng tiếp cận.
Để truy cập nhanh Phụ đề trực tiếp, bạn có thể dấu trang trang cài đặt Khả năng tiếp cận của Chrome.
Phụ đề trực tiếp mở ra khả năng mới
Tính năng Phụ đề trực tiếp của Chrome tạo văn bản tự động trên máy tính và hoạt động cả ở chế độ ngoại tuyến và ẩn danh. Với tính năng này, bạn có thể tận hưởng âm thanh hoặc video trong môi trường ồn ào, hoặc dùng âm lượng thấp để tránh làm phiền người khác.