Apple đã công bố phiên bản mới của iPadOS - hệ điều hành riêng mà iPad có từ 2019 - tại WWDC tháng 6 năm 2021 và sẽ có sẵn để tải xuống vào thứ Hai 20 tháng 9 năm 2021.
Phiên bản mới của hệ điều hành iPad, gọi là iPadOS 15, sẽ bao gồm Widget cập nhật, App Library, tính năng đa nhiệm cải tiến, Quick Note, Live Text và nhiều hơn nữa. Đọc về các nâng cấp trong hướng dẫn tính năng mới của iPadOS 15.
Nghe hấp dẫn? Cập nhật sẽ có sẵn cài đặt trên iPad từ thứ Hai 20 tháng 9. Chúng tôi dự kiến cập nhật sẽ có sẵn từ khoảng 6 giờ chiều tại UK, 10 giờ sáng tại California, 1 giờ trưa tại New York, v.v. Chúng tôi khuyên bạn nên đợi thêm một chút vì có thể sẽ có đông đảo người tải xuống tất cả phần mềm mới từ server Apple khiến chúng chậm lại.
Trong bài viết này, chúng tôi giải thích mọi thứ bạn cần biết về cập nhật iPad lên phiên bản iPadOS mới. Bao gồm quy trình đơn giản lấy phiên bản công khai, và quy trình hơi khó khăn hơn cài đặt beta.
Chúng tôi bao gồm yêu cầu hệ thống và làm gì nếu gặp vấn đề (như không đủ dung lượng hoặc không kết nối được Wi-Fi).
Chúng tôi cũng thảo luận xem có nên cài bản beta iPadOS không và sự khác biệt giữa beta công khai và beta dành cho nhà phát triển.
Chuẩn bị và phòng ngừa
Bạn nên dọn dẹp iPad một chút trước khi cài đặt bất kỳ cập nhật phần mềm nào: rất quan trọng là bạn phải sao lưu (back up), vì bạn không muốn mất dữ liệu quan trọng, nhưng bạn cũng nên dành thời gian dọn dẹp dung lượng để có đủ không gian lưu trữ cho cập nhật mới.
Chúng tôi có xu hướng lưu nhiều phim và chương trình TV trên iPad, nên nếu cần không gian, chúng có thể bị xóa - nếu bạn tải từ iTunes hoặc dịch vụ khác, bạn nên tải lại sau.
Cách cập nhật iPadOS
Khi iPadOS đến, bạn có thể sẽ nhận được cảnh báo trên iPad nói phiên bản mới sẵn sàng tải xuống. Nếu không, bạn có thể phải vào Settings để iPad chủ động tìm kiếm.
- Cắm iPhone vào nguồn điện - iPadOS 15 sẽ không cài đặt nếu bạn không cắm vào điện.
- Bạn cũng cần kết nối Wi-Fi, không qua 3G hoặc 4G (mặc dù giờ có thể cài qua kết nối dữ liệu). Chúng tôi khuyên bạn kiểm tra mạng an toàn - không khuyên làm qua Wi-Fi khách sạn, ví dụ. Chúng tôi có mẹo tải iPadOS nếu không có Wi-Fi bên dưới.
- Đi đến Settings > General > Software Update và chờ iPad tìm cập nhật. Có thể bạn sẽ thấy thông báo 'Your software is up to date.' Đôi khi phải đợi một chút cho phần mềm có sẵn, nhưng cũng có thể iPadOS không chạy trên iPad của bạn - thiết bị cũ nhất chạy được là iPad Air 2 (ra mắt tháng 10 năm 2014).
- Giả sử có phiên bản mới, nhấp Download and Install (Tải xuống và cài đặt).
- Nhập mã truy cập khi được nhắc, và đồng ý điều khoản & điều kiện nếu cần.
- Thiết bị sẽ tải cập nhật nền. Bạn sẽ thấy ước lượng thời gian - theo kinh nghiệm này rất không chính xác! Hãy nhân đôi hoặc nhân ba! Bạn ít nhất có thể làm việc khác trong khi tải. Khi tải xong, bạn sẽ nhận thông báo trên iPad.
- Bây giờ nhấp Details (Chi tiết) trên cửa sổ Thông báo. Sẽ đưa bạn về Settings > General > Software Update.
- Nhấp Install Now (Cài đặt ngay). (Lại một lần, mong đợi bước này mất một lúc - đặc biệt nếu là đêm phần mềm ra mắt!)
- Thay vào đó, bạn có thể chọn Later (Sau). iPadOS sẽ đề xuất cập nhật vào ban đêm - bạn chỉ cần đảm bảo thiết bị đang cắm sạc.
Cách tải iPadOS không cần Wi-Fi
Nếu bạn muốn cài phiên bản iPadOS mới nhưng không có Wi-Fi - hoặc không biết Wi-Fi bạn truy cập có an toàn không vì ở khách sạn/nhà hàng - bạn có thể thắc mắc có thể cập nhật iPadOS dùng dữ liệu di động (cellular data) không.
Apple trước đây có giới hạn tải xuống chặn tải quá 200MB qua kết nối dữ liệu. Giới hạn này bị bỏ trong iPadOS 13, nên giờ bạn có thể tải app bất kỳ kích thước. Đi đến Settings > iTunes & App Store > App Downloads. Bạn có thể chọn Ask If Over 200MB, Always Allow (Luôn cho phép) hoặc Always Ask (Luôn hỏi).
Nếu bạn định tải cách này, chúng tôi cảnh báo rằng ngay cả hợp đồng 'unlimited' (không giới hạn) không phải lúc nào cũng thực sự không giới hạn và tải xuống có thể vài GB.
Nếu bạn muốn cập nhật lên iPadOS 15 dùng dữ liệu di động (hoặc cellular data), làm theo các bước:
- Tạo Hotspot từ iPhone và kết nối từ iPad.
- Chạy qua các tùy chọn tải xuống và cài đặt iPadOS.
iPad của bạn sẽ tiến hành tải iPadOS dùng kết nối dữ liệu từ iPhone.
Cách tải iPadOS qua Mac (hoặc PC)
Thay vào đó, nếu Mac của bạn kết nối internet qua Ethernet, hoặc cách khác, bạn có thể tải iPadOS dùng Finder.
- Mở Finder trên iMac và cắm iPad.
- Nhấp vào biểu tượng đại diện iPad.
- Nhấp vào Check for Updates (Kiểm tra cập nhật).
- Chạy qua các tùy chọn tải xuống và cài đặt iPadOS.
Lưu ý phiên bản macOS cũ hơn, hoặc Windows, iTunes quản lý quy trình này thay thế.
Tại sao iPad của tôi không cập nhật?
Bạn có thể thắc mắc tại sao iPad không hiển thị cập nhật. Có vài lý do.
- Bạn có thể chỉ quá háo hức - cập nhật bạn muốn đã ra chưa? Ngay sau đó đôi khi mất vài giờ để triển khai đến một số thiết bị.
- iPad của bạn có thể quá cũ để chạy iPadOS mới. Thiết bị đủ điều kiện cũ nhất cho iPadOS 15, ví dụ, là iPad Air 2 năm 2014.
- Bạn có thể không kết nối Wi-Fi - như đã nói, bạn cần Wi-Fi.
- Bạn có thể không cắm sạc - điều này bắt buộc, phòng khi hết pin giữa chừng.
Nếu những điểm đó không áp dụng, thử cài qua Finder hoặc iTunes như chi tiết bên trên.
Tôi có nên cài bản beta iPadOS không?
Chạy beta là cách duy nhất nắm phiên bản iPadOS trước khi ra mắt chính thức, và đó là điều tốt nếu bạn thích khoe tính năng mới, và điều cần thiết nếu bạn là nhà phát triển cần test app với nền tảng mới.
Chỉ nhớ beta không phải phần mềm hoàn thiện. Chúng có thể chứa bug (tìm bug là lý do chính Apple cho công眾 thử beta) và có thể không có tất cả tính năng và yếu tố giao diện sẽ xuất hiện trong phiên bản cuối.
Vì vậy chúng tôi khuyên thận trọng khi lấy beta iPadOS, và không khuyên cài trên iPad chính nếu bạn phụ thuộc nó cho công việc.
Beta dành cho nhà phát triển so với beta công khai
Apple chạy hai chương trình beta iPadOS, một cho nhà phát triển và một cho công chúng. (Cả hai hiện có sẵn.)
Ở bất kỳ thời điểm nào, beta nhà phát triển sẽ tiến hơn: Apple phát hành mỗi phiên bản cho dev trước, sau đó cho công chúng. Nếu bạn là nhà phát triển, đó là phiên bản nên chọn.
Nếu bạn không phải nhà phát triển, bạn chỉ được phép dùng beta công khai.
Cách cài bản beta iPadOS 15
Để cài bản beta công khai iPadOS 15, làm theo hướng dẫn:
- Nhấp Sign Up trên trang Apple Beta và đăng ký dùng Apple ID.
- Đăng nhập vào Beta Software Program.
- Nhấp Enrol your iPadOS device. (Nếu bạn đăng ký beta năm ngoái, có thể cần gỡ profile đó và đăng ký lại.)
- Đi đến beta.apple.com/profile trên iPad.
- Tải xuống và cài đặt configuration profile.
- Phiên bản beta sẽ có sẵn trong ứng dụng Settings, dưới General, Software Update.
Nếu bạn là nhà phát triển (cần đăng ký, tốn £79/$99/năm), bạn có thể cài beta nhà phát triển theo hướng dẫn:
- Trên Safari iPad, đi đến developer.apple.com và đăng nhập.
- Đi đến Downloads, cuộn xuống iPadOS 15 beta và nhấp Install Profile, rồi Accept.
- Mở Settings. Bạn nên thấy Profile Downloaded ở đầu màn hình chính - nhấp vào này. Nếu không thấy, đi đến General > Profile và nhấp vào profile iPadOS 15 beta đó.
- Nhấp Install để cài profile beta.
- Đọc biểu mẫu đồng ý nhà phát triển và cho phép.
- Khởi động lại iPad.
- Bây giờ đi đến Settings > General > Software Update, nơi bạn nên thấy iPadOS 14 beta. Nhấp Download and Install.
- Chờ iPad tải xong cập nhật, rồi nhấp Install.
iPad của bạn giờ chạy bản beta iPadOS 15.
Cách nâng cấp iPadOS từ phiên bản beta
Nếu bạn trước đây thử bản beta iPadOS trước phát hành chính thức, bạn nên lưu ý để nhận các bản iPadOS phi-beta sắp tới, bạn cần xóa Apple configuration profile khỏi thiết bị.
Bạn có thể làm bằng cách đi đến Settings > General > Profile và chọn iPadOS Beta Software Profile, sau đó chọn Delete Profile (Xóa profile) và nhập mã truy cập để xác nhận thay đổi. Từ bây giờ, bạn sẽ nhận cập nhật chính thức (thay vì beta) như bình thường.
Cách lấy phiên bản cũ của iOS/iPadOS
Đây là làm gì nếu bạn thay lòng sau và muốn thử hạ cấp (downgrade) về phiên bản iPadOS cũ hơn hoặc thậm chí iOS 12, trước iPadOS 13. (Lưu ý, tuy nhiên, hạ cấp rất khó, nên chúng tôi không đảm bảo bạn có thể revert.)
- Trên Mac mở Finder.
- Đi đến Library rồi giữ phím Option/Alt trong Finder và chọn Go > Library.
- Chọn thư mục Software Updates cho iPad nếu có.
- Thay vào đó, mở trình duyệt web và đi đến IPSW.me tìm bản phù hợp cho thiết bị.
Và nếu iPad không chạy phiên bản iPadOS bạn muốn, bạn có thể xem tổng hợp Best iPad deals để tiết kiệm tiền khi mua iPad mới.