Vài ngày trước, Chrome wannabe Mk.29 được released unto the public (phát hành cho công chúng), đi kèm với failing Australis interface (giao diện Australis thất bại) và nhiều candy story confections (kẹo truyện chuyện) biến normal user (người dùng bình thường) thành single-tab gibbering moron (ngốc nói lẩm bẩm single-tab), dưới cái cớ exciting new ways to use the Web (cách mới hứng thú dùng Web), như thể pr0n là gì đó mysterious (bí ẩn) và hard to grasp (khó nắm bắt) để bắt đầu.
Tôi đã nói về điều này trong quá khứ. Firefox đã tham gia một suckfest (lễ hội hút) trong một lúc lâu. Chúng ta đã nói về directory tiles, AKA more ultra exciting marketing crap (rác marketing siêu hứng thú). Quan trọng nhất, tôi cũng có một splendid (tuyệt vời) và super useful tutorial (hướng dẫn siêu hữu ích) giải thích cách bạn có thể safely disable (vô hiệu hóa an toàn) giao diện mới trong Firefox 29 và thay đổi nó trở lại classic theme. Vâng, đây là culmination (đỉnh cao) của tất cả nỗ lực của Mozilla. Đây là tippy top of turdiverse (đỉnh của vũ trụ rác), nơi bạn đi nếu bạn thậm chí chỉ dream of (mơ về) việc có một sucky product (sản phẩm tệ).
Con cáo, tôi muốn nói Web có gì để nói
Bạn có thể assume (giả định) tôi chỉ đang cynical (châm biếm). Nhưng hãy nhìn satisfaction charts (biểu đồ sự hài lòng) cho Mozilla. Họ có thingie (cái gì đó) nơi user có thể submit feedback (phản hồi) về Firefox làm họ hạnh phúc hay buồn bã. Lo and behold (ngạc nhiên), version 29 ra mắt và:
Nếu nhìn lại quá khứ, last backlash (phản ứng gay gắt cuối cùng) là non-technical storm (bão phi kỹ thuật) over CEO choice. Không có gì special xảy ra khi Firefox 27 hoặc 28 được phát hành. Overall feedback (phản hồi tổng thể) vẫn consistent (nhất quán). Vì vậy có gì đó sai với version 29.
Sau đó, hãy xem điều gì xảy ra với Dedoimedo traffic. Hướng dẫn aforementioned (trên đây) về cách thay đổi failing Australis interface. Ngay cả với partial view (xem một phần) của total traffic dùng Google Analytics, cho một trang cụ thể này:
Nó không nghe như nhiều, nhưng những gì chúng ta có là 30x increase (tăng 30 lần) over regular search frequency (tần suất tìm kiếm thường xuyên), vì vậy tôi đoán phải có something afoot (có chuyện gì đang xảy ra). Tôi sẽ phải xem traffic hình thành như thế nào theo thời gian, đặc biệt vì last data point (điểm dữ liệu cuối) có thể không luôn quá accurate, nhưng tôi perceive (nhận thấy) một đống new user (người dùng mới) đến đường của tôi để tìm salvation (cứu rỗi).
Và đây là điều xảy ra với Classic Theme Restorer, addon tuyệt vời cho phép bạn tinh chỉnh Firefox Chrome Wannabe 29 trở lại sanity (sự tỉnh táo). Chỉ nhìn những fine fine graph lines (đường biểu đồ mảnh) soaring up majestically (bay lên oai phong).
Kết luận
Tôi đoán loyal users (người dùng trung thành) rất pleased (hài lòng), phải không. Đám đông đã làm cho Mozilla thành công, những người chọn Firefox hơn Internet Explorer, những người STAYED (Ở lại) với Firefox ngay cả sau khi Chrome ra mắt. Cùng loại người mà Mozilla hiện đang gently trying to screw over (nhẹ nhàng cố gắng lường gạt) với một silicon implement of pleasure (dụng cụ silicon của sự sung sướng) hình dạng. Chỉ nhớ, morons (ngốc), nếu tôi muốn dùng Chrome, tôi sẽ dùng.
Đó là nó. Chúng ta phải đợi bây giờ cho một open-source champion (quân tử mãnh) mới đến. Một công ty mới sẽ thiết kế một sane browser (trình duyệt bình thường), và rồi chúng ta có thể migrate away (di cư ra khỏi) Firefox và bắt đầu dùng sản phẩm mới. Không chắc market hiện tại cắt nó, thực sự. Không có good alternatives (lựa chọn thay thế tốt). Chrome không phải câu trả lời trong trường hợp này, obviously (rõ ràng). Vâng, hãy đợi. Something good might happen (Có điều tốt có thể xảy ra).
Cho đến nay, Mozilla, thank you for fucking up the Internet (cảm ơn vì làm hỏng Internet). Bạn surrendered (đầu hàng) tất cả good mantra (câu thần chú tốt) của bạn cho corporate vampires (ma cà rồng doanh nghiệp). Bạn để lại chúng ta với Microsoft và Google. Bạn có thể lấy tất cả social network, touch, mobile, và tất cả bullshit (bùn nhão) khác bạn có thể nghĩ ra, và stuff it deep up your pseudo-philanthropic arses (mông giả từ thiện). Tôi từng yêu bạn nhiều lắm, và bây giờ tôi sincerely hate you (thật lòng ghét bạn). Bạn destroyed (phá hủy) trình duyệt của tôi. Bạn destroyed niềm vui dùng Firefox, bạn biến nó thành một imitation (bản sao) của tất cả tôi ghét. Tôi truly wish you fail (thật lòng mong bạn thất bại), tôi wish you crash and burn (mong bạn đâm máy và cháy). Vào một ngày như này, tôi wish the Internet had never been invented (mong Internet chưa từng được phát minh). Không có gì tệ hơn một Jedi turning to the dark side (Jedi quay sang mặt tối), và đó chính xác là điều bạn làm. Bạn fucked us over money (lường gạt chúng ta vì tiền), you greedy morons (những kẻ tham lam ngu ngốc). Enjoy your profits (Thưởng thức lợi nhuận của bạn). Yippee, ki-yay, bitches.
P.S. Đối với thế giới bên ngoài, tôi demand (yêu cầu) một dự án fundraising (huy động vốn) để bắt đầu một trình duyệt mới sẽ cho chúng ta những gì Firefox là ở version 3.5 hoặc thế. Không phải như technology (công nghệ), mà như ideal (lý tưởng). Một trình duyệt làm cho sane people (người bình thường).
Chúc vui.