Nếu bạn vừa mua iPhone 11, 11 Pro, 11 Pro Max, hoặc nhận iPhone cũ hơn làm đồ hand-me-down, bạn muốn thiết lập với dữ liệu và cài đặt của mình. Trong bài này chúng tôi dẫn dắt quy trình thiết lập iPhone mới.
Nếu chuyển từ iPhone khác và chỉ muốn chuyển dữ liệu/cài đặt sang, chuyển đến phần này.
Nếu chuyển từ điện thoại không phải Apple (Android, Windows, BlackBerry), nhảy đến phần này.
Và nếu đây là smartphone đầu tiên, hoặc bạn đơn giản muốn thiết lập như thiết bị mới không chuyển dữ liệu cũ, đi đến phần này.
Chuyển từ iPhone cũ sang iPhone mới
Nếu nâng cấp từ iPhone cũ, bạn có thể chuyển tất cả ứng dụng, dữ liệu, cài đặt sang iPhone mới để điện thoại mới giống hệt cũ — chỉ nhanh hơn. Nhưng để làm vậy, bạn cần sao lưu (qua iTunes hoặc iCloud).
Bước 1: Sao lưu iPhone cũ
Chúng tôi có bài về chuyển mọi thứ từ iPhone cũ sang mới, nhưng tóm lại có hai cách sao lưu.
iTunes (và Finder)
Đáng kiểm tra bạn chạy iTunes mới nhất trước khi bắt đầu. Chọn iTunes từ menu, Kiểm tra cập nhật (Check for Updates).
Để sao lưu, hoặc cập nhật bản sao lưu cũ qua iTunes, cắm thiết bị cũ vào máy tính thường đồng bộ qua USB, mở iTunes, chọn thiết bị, nhấn nút Đồng bộ (Sync).
Nếu chạy macOS Catalina, bạn không còn iTunes. Lúc này Finder lo việc đó.
Cắm iPhone vào Mac như thường. Trong cửa sổ Finder, nhìn dưới "Locations" thanh bên trái, bạn thấy điện thoại. Chạm vào (chọn tab Chung) để thấy chi tiết và tùy chọn trước đây ở iTunes.
iCloud
Kiểm tra iPhone đã sao lưu gần đây: nếu chạy iOS khá mới, thiết bị tự động sao lưu iCloud hàng ngày miễn là nó bị khóa, cắm sạc, kết nối Wi-Fi, và bạn có đủ dung lượng iCloud.
Bạn xem lần sao lưu cuối khi nào: vào Cài đặt, chạm thông tin Apple ID đầu menu chính, chạm iCloud, cuộn xuống Sao lưu iCloud (iCloud Backup) chạm vào.
Nếu iPhone đã sao lưu iCloud, thanh trượt bên cạnh iCloud Backup sẽ xanh. Nếu chưa và muốn sao lưu cách này, chạm thanh trượt.
Nếu muốn ép sao lưu vì điện thoại chưa sao lưu gần đây, chạm "Sao lưu ngay" (Back Up Now).
Sao lưu qua iCloud có thể lâu hơn iTunes/Finder, đặc biệt lần đầu, nên nếu vội có thể không phải lựa chọn tốt.
Thêm thông tin, xem hướng dẫn chuyên biệt sao lưu iPhone.
Bước 2: Bật iPhone mới và làm theo trình thiết lập
Bật iPhone mới bằng cách nhấn giữ (chỉ giây hoặc hai) nút Bật/Tắt ở trên hoặc góc trên phải. Khi bật, vuốt nơi ghi "Vuốt để Thiết lập" (Slide to Set Up). Apple sẽ đưa bạn qua nhiều tùy chọn.
Trước chọn ngôn ngữ, rồi quốc gia/khu vực, kết nối Wi-Fi, bật Dịch vụ vị trí, rồi tùy chọn Khôi phục từ bản sao lưu iCloud, Khôi phục từ bản sao lưu iTunes, hoặc Thiết lập như iPhone mới. Vì bạn có bản sao lưu, chọn tùy chọn phù hợp.
Bước 3: Khôi phục từ bản sao lưu
Giờ sẵn sàng sao chép dữ liệu bạn sao lưu sang thiết bị mới, tùy phương pháp sao lưu (tìm phần liên quan dưới).
Khi khôi phục xong, thiết bị khởi động lại.
Khôi phục từ iTunes (hoặc Finder)
Nếu sao lưu qua iTunes, cắm iPhone vào máy tính bạn sao lưu. iTunes hỏi khôi phục từ bản sao lưu hay thiết lập mới. Chọn "Khôi phục từ bản sao lưu này" (Restore from this backup).
Trong khi khôi phục, thanh tiến trình iTunes có thể tạm dừng — có thể chỉ cần thời gian, đừng rút cáp. Khi xong, iPhone mới khởi động. Giữ kết nối iTunes để đồng bộ nhạc và phương tiện khác.
Lại nhắc, nếu chạy macOS Catalina, dùng Finder. Nhìn dưới Locations thanh trái, chạm điện thoại. Tab Chung, thấy tùy chọn "Khôi phục iPhone" (Restore iPhone). Chạm vào.
Khôi phục từ iCloud
Nếu iPhone cũ sao lưu iCloud, bạn không cần cắm vào máy tính, dù nên cắm nguồn. Cũng cần mạng Wi-Fi. Thực tế, có thể thiết lập iPhone mới không bao giờ cắm vào máy tính.
Khi nhắc thiết lập, chọn "Khôi phục từ bản sao lưu iCloud", chạm Tiếp theo, nhập Apple ID và mật khẩu. Chọn bản sao lưu thiết bị cũ, chạm Khôi phục. Đợi thiết bị khôi phục xong — thời gian tùy dữ liệu trong bản sao lưu và tốc độ internet.
Chuyển từ điện thoại không phải Apple sang iPhone
Nếu chuyển từ Android/Windows sang iPhone, nên tương đối nhẹ nhàng, nhưng chuyển dữ liệu dễ hơn nếu thiết lập đúng từ đầu.
Bước 1: Sao lưu điện thoại cũ
Như chuyển iPhone sang iPhone, nếu chuyển từ smartphone khác sang iPhone, trước tiên sao lưu dữ liệu trên điện thoại hiện tại. Cách làm khác tùy loại điện thoại, xem dưới cho hướng dẫn phù hợp.
Chuyển từ Android sang iPhone
Apple làm dễ dàng chuyển từ Android sang iOS với ứng dụng Move to iOS, có trên Google Play Store.
- Tải Move to iOS trên Android, mở nó.
- Khi chạy qua tùy chọn thiết lập iPhone mới, chú ý màn hình thiết lập "Ứng dụng & Dữ liệu" (Apps & Data).
- Trên Android, đọc điều khoản, chạm Đồng ý (Agree) tiếp tục. Chạm Tiếp theo (Next) thấy màn hình "Tìm mã của bạn" (Find Your Code). Quay lại iOS trên màn hình "Chuyển từ Android" (Move from Android) chạm Tiếp tục. Bạn thấy mã 10 chữ số cần nhập trên Android.
- Chọn nội dung trên Android muốn chuyển sang iPhone mới. Khi chọn xong, chạm Next và để cả hai điện thoại yên cho đến khi thanh tải iPhone xong.
- Có thể mất khá lâu, đừng bấm vội trước khi xong: có thể mất tiến độ và phải làm lại.
- Làm theo hướng dẫn màn hình hoàn tất thiết lập iPhone.
Chúng tôi có chi tiết hơn chuyển từ Android sang iPhone ở bài riêng.
Chuyển từ Windows Phone sang iPhone
Hơi phức tạp hơn vì Apple không có app làm hộ.
Chúng tôi có hướng dẫn chi tiết chuyển từ Windows Phone sang iPhone.
Chuyển từ BlackBerry sang iPhone
Không có app chuyên biệt cho BlackBerry, nhưng chúng tôi có hướng dẫn chuyển từ BlackBerry sang iPhone.
Kích hoạt iPhone
Với dữ liệu điện thoại cũ sẵn sàng chuyển sang iPhone mới, chúng tôi tiếp tục thiết lập.
- Bật iPhone bằng nút Bật/Tắt. Màn hình chào mừng với thanh trượt "Vuốt để Thiết lập" (Slide To Set Up) xoay giữa các ngôn ngữ.
- Chọn ngôn ngữ, quốc gia, có bật Dịch vụ vị trí không. Cho phép app Apple (và app thứ ba) truy cập vị trí qua Wi-Fi và GPS.
- iPhone kiểm tra mạng Wi-Fi quanh; nếu không có, hoặc muốn dùng dữ liệu di động, chạm Tiếp theo (Next).
- Từ đây, thiết lập như điện thoại mới, bao gồm đặt mã khóa, Face ID hoặc Touch ID, tùy iPhone.
Chuyển email, danh bạ & lịch
Nếu dùng Gmail hoặc tài khoản POP/IMAP khác cho thư trên smartphone, nó đã đồng bộ với máy chủ trung tâm. Bạn thêm tài khoản đó vào iPhone mới với ít vấn đề.
iOS có thiết lập tự động cho Microsoft Exchange, Gmail, Yahoo, AOL, Hotmail; cũng thiết lập thủ công POP/IMAP cho thư, LDAP/CardDAV cho danh bạ, CalDAV cho lịch.
Cách nhập danh bạ từ điện thoại rất cũ
Nếu điện thoại cũ rất cũ... Nếu có nano-SIM, bạn chuyển được danh bạ.
Sao chép tất cả danh bạ vào nano-SIM điện thoại cũ, sau khi thiết lập xong iPhone mới, sao chép danh bạ bằng cách thay SIM iPhone bằng nano-SIM cũ, vào Cài đặt > Thư, Danh bạ, Lịch > Nhập danh bạ từ SIM (Import SIM Contacts). Khi nhập xong, gỡ SIM cũ, gắn SIM gốc iPhone 5 vào khay.
Nếu điện thoại cũ có SIM không vừa iPhone mới, nhưng có cáp USB kết nối máy tính, bạn có thể chuyển danh bạ (và ảnh) bằng xuất qua phần mềm.
Chúng tôi có lời khuyên chi tiết cho các nền tảng không phải Apple: Cách chuyển danh bạ từ Android sang iPhone và Cách chuyển danh bạ từ BlackBerry sang iPhone.
Đồng bộ nhạc và phim
Dùng iTunes trên Mac/PC đồng bộ nhạc, chương trình TV, phim, ảnh từ máy tính sang iPhone mới.
Nếu smartphone trước không phải iPhone, bạn cần lấy dữ liệu từ thiết bị không phải Apple lên máy tính và vào iTunes. Khi nhạc/phim ở iTunes, chúng sẵn sàng đồng bộ với iPhone mới.
Cắm iPhone vào máy tính, mở iTunes, chọn thiết bị từ điều hướng trái, chọn nhạc/phim muốn đồng bộ. Nếu bộ sưu tập lớn và dung lượng thiết bị hạn chế, tạo Playlist và đặt đồng bộ.
Đồng bộ ảnh sang iPhone mới
Để đồng bộ ảnh sang iPhone, thêm chúng vào Ảnh (Photos) trên Mac hoặc thư mục Pictures trên PC.
Tìm hiểu thêm đồng bộ ảnh sang iPhone, xem lời khuyên trong Cách dùng app Ảnh trên Mac và Cách dùng iCloud Photo Sharing & Photo Library.
Đồng bộ app không phải iOS
Rất tiếc, bạn không thể chuyển app Windows/Android từ thiết bị cũ sang iPhone; app Android không cài được trên iPhone. Thường có phiên bản song song trên App Store.
Lưu ý: nếu mua nội dung qua app — ví dụ sách Kindle — bạn tải app tương đương truy cập dữ liệu, hầu như mọi trường hợp.
Giữ tin nhắn SMS/MMS cũ
Nhật ký SMS/MMS không chuyển được, nhưng có thể cứu vãn. Không đơn giản, nhưng có thể lưu lên máy tính.
Có nhiều chương trình xuất tin nhắn từ smartphone — SMS Backup & Restore cho Android là một lựa chọn.
Thiết lập Face ID
Để cuối vì chỉ áp dụng may mắn có iPhone X, XS, XS Max, XR, nhưng bạn thiết lập khi muốn.
iOS nhắc thiết lập Face ID trong thiết lập thường, nhưng nếu bỏ qua, vào Cài đặt > Face ID & Mật khẩu, nhập mã khóa. Chạm "Đăng ký khuôn mặt" (Enrol Face) phần Face ID.
Chạm "Bắt đầu" (Get Started). Khi hướng dẫn, đặt khuôn mặt trong khung màn hình, di chuyển đầu chậm để quét.
Đợi Face ID quét mặt hai lần. Nếu có khoảng trống quanh vòng tròn không xanh, Face ID báo cần quét lại khu vực đó. Khi xong, chạm Xong (Done).
Làm quen với iOS
Dành thời gian làm quen điện thoại mới.
Tất cả iPad/iPhone Apple hiện ship với iOS 13 và các app Apple miễn phí. Cũng có hàng ngàn app trên App Store tải về. (Đây là cách cài app trên iPhone.)
Đây là 10 app tốt nhất cho iPad/iPhone mới bắt đầu, và thêm lời khuyên trong bài mẹo iPhone.