Software Center trong Ubuntu không chứa tất cả phần mềm. Để cài phần mềm bên thứ ba, bạn phải thêm Personal Package Archives (PPA) vào hệ thống. Mặc dù dễ thêm/xóa PPA qua terminal, một số người coi bất cứ thứ liên quan gõ lệnh là "khó dùng". Nếu bạn thuộc nhóm đó, đừng lo. Bạn có thể thêm, quản lý, xóa PPA qua Software & Updates của Ubuntu. Hãy xem cách hoạt động.
Nhấp biểu tượng menu chính Ubuntu hoặc nhấn phím menu ("windows") trên bàn phím. Gõ "software" trong ô tìm kiếm.
Chọn "Software & Updates" từ các mục có sẵn.
Software & Updates bao gồm nguồn gói (package sources) mặc định cho Ubuntu, bởi người tạo Canonical. Để thêm repository mới (nguồn gói/phần mềm non-Canonical), chuyển sang tab "Other Software" (Phần mềm khác).
Khi ở đó, nhấp nút "Add" (Thêm) góc dưới trái cửa sổ.
Nhập PPA bạn muốn thêm cho nguồn phần mềm mới trong cửa sổ bật lên.
Kho Sublime Text dùng làm ví dụ, nên "APT line" là:
deb https://download.sublimetext.com/ apt/stable/
Sau nhấp "Add Source", repository mới xuất hiện sau "Canonical Partners" hiện có.
Đó chưa đủ để cài Sublime Text. Để chắc chắn tính xác thực phần mềm và độ tin cậy repo, cũng phải thêm khóa PGP.
Trong terminal, thêm key PPA mới chỉ một lệnh. Làm theo GUI, quy trình phức tạp hơn. Trước, truy cập URL key cung cấp bằng trình duyệt.
Trình duyệt sẽ nhắc open hoặc lưu file key. Chọn cách bạn muốn lưu.
Quay lại "Software & Updates" và chuyển tab "Authentication" (Xác thực).
Nhấp "Import Key File ..." góc dưới trái.
Chọn file key đã tải và lưu để import khóa xác thực.
Đó là xong. Bạn vừa thêm repository mới cho Ubuntu. Sau cập nhật phần mềm tiếp theo, phần mềm từ nguồn này sẽ xuất hiện trong gợi ý "chính thức" của Canonical, và bạn cài như bình thường.
Nếu tương lai bạn quyết định dừng dùng phần mềm và muốn gỡ, gỡ nó như phần mềm khác. Sau đó, quay lại "Software & Updates". Giống trước, chuyển tab "Other Software" nhưng lần này chọn repository nó và nhấp "Remove" (Xóa).
Tiếp tục bằng cách xóa Authentication Key cho nó và cập nhật nguồn phần mềm thêm lần nữa.
Và nhớ, khi bạn quyết định học thêm về thêm/xóa phần mềm từ terminal hoặc PPA là gì và hoạt động ra sao, chúng tôi ở đây cho bạn.