Tòa án phúc thẩm Mỹ đã phán quyết việc thu thập hàng loạt hồ sơ điện thoại bởi Cơ quan An ninh Quốc gia (NSA) là bất hợp pháp.
Mặc dù bác bỏ quyết định năm 2013, tòa án không yêu cầu Quốc hội Mỹ dừng chương trình, nhưng đã mạnh mẽ kêu gọi họ hành động. Chuyên gia pháp lý và người vận động quyền riêng tư đã ca ngợi phán quyết, nói rằng quyết định mốc này đã hiệu quả mở đường cho thách thức pháp lý đầy đủ chống lại tính hợp pháp của NSA.
Hיקף chương trình giám sát NSA được 드러内在 sau tiết lộ của Edward Snowden tháng 6/2013. Chương trình bắt đầu sau tấn công 11/9/2001 vào Mỹ, nhưng nhiều người tin nó đã phồng to vượt quá nhiệm vụ ban đầu và mất kiểm soát.
Phán quyết cũng đặt dấu hỏi về tính hợp lệ của việc gia hạn lại một điều khoản then chốt của "Đạo luật Yêu nước" (Patriot Act) hiện đang được thảo luận bởi lập pháp viên Mỹ. Điều khoản hiện tại của đạo luật chống khủng bố sẽ hết hạn ngày 1/6, nhưng tòa án gửi cảnh báo — được cho là nhắm vào Mitch McConnell, lãnh đạo Cộng hòa tại Thượng viện — rằng nó không thể được gia hạn nếu không có sửa đổi đáng kể.
Hồ sơ điện thoại của công dân tuân pháp không phải việc của NSA! Hài lòng với phán quyết sáng nay. pic.twitter.com/y4FBePt6h6— Dr. Rand Paul (@RandPaul) May 7, 2015
Thượng nghị sĩ Rand Paul, ứng cử viên tổng thống Cộng hòa năm 2016 luôn chỉ trích gay gắt NSA và phương pháp của nó, khen ngợi phán quyết trong Tweet — nói: "Hồ sơ điện thoại của công dân tuân pháp không phải việc của NSA! Hài lòng với phán quyết sáng nay".
Ý nghĩa đối với Bạn
NSA đã trở thành từ đồng nghĩa với lạm dụng quyền riêng tư và xâm phạm chính phủ, và nó có nhiều kỹ thuật có thể dùng chống lại bạn. Mặc dù phán quyết chỉ cụ thể đề cập đến thu thập hồ sơ điện thoại, nếu phán quyết cuối cùng dẫn đến việc này trở nên bất hợp pháp, nó gần như chắc chắn sẽ là cú đánh chết cho uy tín đã yếu của NSA; có thể dẫn đến việc đóng cửa vĩnh viễn bộ phận này.
NSA đã nghe lén liên lạc nội địa nhiều năm, điều ban đầu lộ ra năm 2006 với PRISM và Phòng 641A कुख名声 của AT&T. "Phòng chặn nghe", được vận hành theo yêu cầu của NSA, bắt liên lạc từ mạng AT&T, xử lý, lưu trữ, và chuyển tiếp cho cục để phân tích thêm.
Hệ thống kết thúc sau vụ kiện tập thể do Quỹ Tiên phong Điện tử 제기, nhưng đó chỉ là ngọn núi băng. Theo thời gian tiết lộ các công ty công nghệ lớn như Google, Microsoft, Apple, Yahoo, Facebook, và Skype đều tham gia giám sát và tự nguyện bàn giao chi tiết người dùng khi được yêu cầu.
Điều đó có nghĩa nếu bạn sống ở Mỹ, bạn có thể đã bị "theo dõi" tại một thời điểm nào đó, và ngay cả những người ngoài Mỹ cũng có thể thấy mình trên các danh sách chính phủ — NSA có thể gián điệp hầu như bất kỳ ai. Việc chấm dứt giám sát sẽ là chiến thắng cho người ủng hộ quyền riêng tư khắp nơi.
Ai giám sát người giám sát? #NSA Được Phép Tiếp Thu Thông Tin Điện Thoại Cho Đến Tháng 6 1 https://t.co/WMgO14zIQR #privacy — Patrick Fitzgerald (@vlan2k) March 3, 2015
Mặt khác, có thể nó giảm an toàn của bạn? Có lập luận cho việc giữ lại ít nhất một số quyền giám sát không? Hầu như không tháng nào trôi qua mà không nghe về âm mưu khủng bố bị ngăn chặn — gần đây nhất là Ngày Mẹ tin tức từ Úc về cảnh sát bắt một thiếu niên tính划爆炸三枚炸弹在墨尔本市中心。虽然人们可能有正当理由愤怒于私人通讯被监控,但如果自9/11以来美国本土29起企图恐怖袭击中的任何一起成功了,他们难道不会更愤怒吗?哪个更有价值?
Bạn Có Thể Bảo Vệ Mình Như Thế Nào?
Lúc này chưa rõ việc thu thập sẽ kết thúc hay không. Dù kết quả ra sao, vì tòa án không buộc dừng, có thể sẽ mất nhiều năm trước khi có kết luận cuối cùng, khi hệ thống pháp lý và chính trị cồng kềnh của Mỹ lênh đênh về quyết định cuối cùng.
Trong lúc chờ đợi, có một số biện pháp bạn có thể thực hiện để giúp mình tránh giám sát nhiều nhất có thể.
Ví dụ, bạn có thể dùng Tor cho duyệt web ẩn danh所谓. Mặc dù nó chắc chắn là một trong những trình duyệt ẩn danh tốt nhất và tốt hơn nhiều so với Google Chrome, FBI vẫn thiết法 hack nó cuối năm 2014 bằng cách dùng dự án phụ Metasploit bị bỏ rơi gọi là "Động cơ Gỡ Mặt Nạ" (Decloaking Engine).
Tương tự, bạn có thể dùng ứng dụng nhắn tin an toàn dùng mã hóa đầu cuối (end-to-end encryption) và mật mã học được tài liệu hóa đầy đủ. Bạn thậm chí có thể tiến xa hơn bằng ứng dụng như Silent Circle cũng cung cấp thoại và email mã hóa. Điểm mấu chốt ở đây là tất cả bạn bè và gia đình cần dùng cùng dịch vụ để nó hoạt động.
Rất tiếc, công cụ như email tạm thời và giả không hoạt động — chúng rất dễ truy vết và định vị người gửi.
Mặc dù những mẹo này, đáng nhớ mỗi thứ làm duyệt web của bạn phức tạp và tốn thời gian hơn, và thực tế sẽ không chịu đựng được nhiều áp lực nếu bạn bị điều tra nghiêm túc. Một nghiên cứu gần đây phát hiện vì sự di chuyển của con người rất độc đáo, NSA chỉ cần bốn điểm vị trí để xác định đúng người dùng 95% thời gian. Việc tốn thời gian và năng lượng để tránh né có thực sự đáng giá? Bạn cần quyết định.
Bạn Nhìn Nhận Tương Lai Như Thế Nào?
Bạn nhìn nhận tương lai của NSA ra sao? Nó có tương lai, hay phán quyết tòa án này là khởi đầu của sự kết thúc? Bạn hài lòng với mức giám sát hiện tại, hay bạn hy sinh an toàn để đổi lấy quyền riêng tư?
Khi các nước như UK tìm cách bắt chước NSA với "Snooper's Charter" (Hiến chương Gián điệp) gần đây công bố, liệu Mỹ không nên thay vào đó làmChampion cho sự thành công của dự án mình? Có lẽ có lập luận rằng đó chỉ là thảm họa PR, nhưng đạo đức và lý lẽ đằng sau dự án là hợp lệ — ví dụ, liệu sẽ có sự phẫn nộ công khai như vậy nếu chính phủ Mỹ từ đầu đã cởi mở nói "chúng tôi đang làm này và tại sao chúng tôi làm nó" vào năm 2001?
Như mọi khi, chúng tôi rất mong đóng góp của bạn. Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ về quyết định tòa án và quan điểm rộng hơn về NSA trong phần bình luận bên dưới.
Nguồn ảnh đại diện: Khái niệm giám sát via Shutterstock