Khác với ngôn ngữ nói, ngôn ngữ viết rất khó truyền đạt cảm xác. Đó là lý do tác giả thường phải tốn nhiều công sức chỉ để giải thích một từ. Ví dụ, từ "Thật à?" sẽ mang ý nghĩa và giọng điệu khác nhau nếu người nói nói với sự ngạc nhiên, châm biếm, buồn cười, hạnh phúc, hay cảm xúc khác; còn viết thì chỉ là một từ đơn giản. Làm sao để chuyển tải điều đó vào văn viết?
Và trong kỷ nguyên giao tiếp điện tử ngắn gọn, súc tích nhất, vấn đề này trở nên phiền toái hơn.
Sự tiến hóa của Emoji
Emoticon (biểu tượng cảm xúc) bắt đầu phổ biến để giúp truyền đạt cảm xúc. Ai cũng quen với :) và :( biểu thị vui và buồn. Người Nhật tự sáng tạo bộ emoticon riêng gọi là emoji – ^_^ cho cười và ^_- cho nháy mắt. Cùng mục đích nhưng dùng thuật ngữ và ký tự khác nhau.
Cùng với sự phổ biến của điện thoại di động và tin nhắn, emoticon và emoji được sử dụng rộng rãi. Xu hướng tiếp tục vào kỷ nguyên smartphone, và các hãng smartphone quyết định đưa các emoticon và emoji này làm ký tự sẵn có trên bàn phím số. Thuật ngữ "emoji" đã phát triển hơn chỉ cười, nháy mắt, cười lớn. Có ô tô, động vật, hoa, bánh kem, cờ, và hàng trăm ký tự khác. Cũng có nhiều chủng tộc người với màu da và lối sống khác nhau.
Chèn emoji vào hội thoại dễ dàng như nhấn một nút trên bàn phím smartphone. Bây giờ bạn không phải lo không thể dịch cảm xúc trong văn viết.
Hay là vẫn còn?
Thế hệ Emoji tiếp theo
Có vẻ như dù lựa chọn emoji rộng rãi hôm nay vẫn chưa làm hài lòng chúng ta.有人说 emoji không thể đại diện cho người nói. Cái tốt nhất thể hiện cảm xúc của chúng ta là chính chúng ta. Đó là lý do MiMo Keyboard cho iOS (miễn phí) nghĩ ra cách tạo và chia sẻ emoji dùng hình ảnh của chính mình. Không giới hạn ở selfie; bạn cũng có thể dùng vật thực như ly cà phê để mời bạn uống, hoặc chú cún dễ thương để vui lên người đang có ngày tồi. Chỉ bị giới hạn bởi trí tưởng tượng của bạn.
Trước khi dùng MiMo Keyboard trên iPhone/iPad, bạn phải cài đặt nó như một bàn phím khác. Sau khi tải app, vào "Settings -> General -> Keyboard".
Từ menu chọn "Keyboards -> Add New Keyboard..."
MiMo keyboard sẽ nằm dưới "Third Party Keyboards". Chọn nó và bạn sẽ quay về menu "Keyboards". MiMo hiện liệt kê giữa các bàn phím đang hoạt động. Chạm vào nó và bật công tắc "Allow Full Access" (Cho phép truy cập đầy đủ) trên màn hình tiếp theo. Bây giờ bạn sẵn sàng dùng MiMo tạo và chia sẻ emoji riêng.
Tạo MiMos
Để tạo emoji từ ảnh, hay MiMos như tên gọi của nhà phát triển, mở app MiMo và chụp ảnh như bình thường với app ảnh khác. Nên chụp ảnh rõ nét vật thể bạn muốn biến thành emoji.
Bước tiếp theo là chỉnh sửa ảnh bằng cách loại bỏ phần không mong muốn. Không phức tạp như nghe: chỉ cần vuốt ngón tay trên vùng muốn xóa. Có nút "Undo" (Hoàn tác) và "Redo" (Làm lại) hỗ trợ.
Sau khi hài lòng, lưu bằng nút "Checkmark" (Dấu tích). Bạn chọn lưu cục bộ chỉ dùng cho mình (nút hình người) hoặc chia sẻ với thế giới (nút hình quả cầu).
Sau đó mở bất kỳ app nào dùng bàn phím như Messages, WhatsApp, email, Facebook, và chuyển sang bàn phím MiMo. Bạn sẽ thấy tất cả MiMos có sẵn. Chạm vào một cái để tự động sao chép.
[save and paste]
Sau đó chạm vào khu vực nhập văn bản trên bàn phím và dán MiMo của bạn.
Chúc mừng, bạn vừa tạo và dùng MiMo đầu tiên!
Dù app còn giai đoạn đầu và còn vài khuyết điểm cần khắc phục, MiMo Keyboard mang góc nhìn mới cho thế giới emoji. Một tính năng mong muốn là cho phép xóa MiMos đã lưu. Một cái khác là cách di chuyển MiMos giữa lưu cục bộ và chia sẻ.
Theo tôi, app hơi cần thời gian làm quen, nhất là khâu chỉnh sửa, nhưng đủ dễ và vui. Nếu bạn thích dùng emoji trên mạng xã hội hay tin nhắn, hãy thử app này. Nếu đã thử, hãy chia sẻ trải nghiệm ở phần bình luận.
Image Credit: Frank Behrens