Phiên bản công khai hiện tại của Microsoft Edge sử dụng công cụ hiển thị EdgeHTML và nền tảng UWP, hỗ trợ tiện ích mở rộng Microsoft Translator để tự động dịch các trang web tiếng nước ngoài. Bản dựng lại sắp tới của Edge dựa trên Chromium sẽ thêm hỗ trợ dịch thuật gốc (native), loại bỏ nhu cầu cài tiện ích. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ chỉ cách bật và sử dụng tính năng này ngay hôm nay.
Chức năng này chưa được bật mặc định trong bản Edge Dev hoặc Canary dựa trên Chromium. Do đó, nó nên được coi là thử nghiệm cho đến khi Microsoft công bố chính thức. Chúng ta sẽ bật thủ công bằng cờ tính năng (feature flag) – xem hướng dẫn về các cờ Edge Dev để hiểu cách hoạt động và vị trí của chúng.
Bắt đầu bằng cách khởi chạy bản Edge beta (Dev hoặc Canary). Điều hướng đến URL about:flags. Trong hộp tìm kiếm ở đầu trang, tìm từ khóa "translate". Bạn sẽ thấy một cờ duy nhất xuất hiện, có nhãn Microsoft Edge Translate.
Thay đổi giá trị của menu thả xuống cờ này thành Enabled (Đã bật). Bạn sẽ được nhắc khởi động lại Edge. Nhấn nút trong biểu ngữ ở dưới cùng màn hình để khởi chạy lại ngay lập tức.
Hỗ trợ dịch thuật hiện đã được bật trong Edge Dev, sử dụng dịch vụ dịch thuật của Microsoft. Để xem nó hoạt động, hãy truy cập một trang web tiếng nước ngoài. Sau vài giây, bạn sẽ thấy cửa sổ bật lên Microsoft Translate xuất hiện ở thanh địa chỉ.
Edge sẽ xác nhận xem có nên tự động dịch trang web hay không, giúp bạn không phải dán vào dịch vụ dịch thuật thủ công. Bạn có thể chọn ngôn ngữ đích để đọc bằng ngôn ngữ khác so với ngôn ngữ hệ thống. Cửa sổ bật lên cũng cho phép bạn yêu cầu Edge tự động dịch tất cả các trang trong tương lai được viết bằng ngôn ngữ nguồn, để không phải liên tục xác nhận cửa sổ bật lên.