Computer >> Hướng Dẫn Máy Tính >  >> Hệ Thống >> Windows

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Đây là hướng dẫn đầy đủ về cách tạo Movie Credits (phụ đề cuối phim) trên PC Windows 11/10. Movie credits thường được thêm vào đầu và/hoặc cuối một bộ phim hoặc đoạn video. Đây về cơ bản là tên của những người tham gia tạo ra dự án video được xuất bản và chia sẻ với khán giả. Movie credits có thể bao gồm diễn viên, nhà sản xuất, đạo diễn, biên kịch, người quay, nghệ sĩ trang điểm, nhà quay phim, và tất cả những người đóng góp vào việc làm phim. Đó chỉ là cách để ghi công cho cast và crew (đội ngũ diễn viên và kỹ thuật).

Bây giờ, nếu bạn muốn tạo movie credits và thêm chúng vào video của mình, làm thế nào? Nếu bạn đang thắc mắc điều tương tự, bài viết này chính là thứ bạn đang tìm kiếm. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ đề cập đến các phương pháp khác nhau mà bạn có thể dùng để tạo movie credits trên PC Windows 11/10 miễn phí. Bạn có thể dùng ứng dụng gốc của Windows 11/10 hoặc phần mềm bên thứ ba để tạo movie credits và end credits. Hãy thảo luận chi tiết các phương pháp và bước thực hiện ngay bây giờ.

Movie Credits bao gồm gì?

Movie credits chủ yếu bao gồm tên của cast và crew (diễn viên và đội ngũ) và toàn bộ team đóng góp vào việc tạo ra một bộ phim, phim ngắn, v.v. Bạn có thể bao gồm Công ty sản xuất (Production Company), Tiêu đề phim (Film Title), Diễn viên chính (Lead Cast), Diễn viên phụ (Supporting Actors), Đạo diễn chọn diễn viên (Casting Director), Nhà soạn nhạc (Music Composer), Ca sĩ (Singers), Nhà quay phim (Cinematographer), Biên kịch (Screenplay Writer), Nhà viết thoại (Dialogue Writer), Đạo diễn (Director), Nhà đạo diễn nhảy (Choreographer), và nhiều hơn nữa.

Làm thế nào để tạo Video Credits?

Để tạo video credits, bạn có thể dùng ứng dụng chỉnh sửa video gốc của Windows được tích hợp trong ứng dụng Photos. Bạn có thể thêm title card (thẻ tiêu đề) vào đó và sau đó gõ movie credits với vai trò và tên. Ngoài ra, bạn cũng có thể dùng trình chỉnh sửa video miễn phí bên thứ ba cho phép thêm movie credits vào phim. Bạn có thể xem các phương pháp này bên dưới.

Bài đọc liên quan: Cách thêm Rolling Credits (phụ đề cuộn) vào bài thuyết trình PowerPoint.

Cách tạo Movie Credits trên Windows 11/10

Dưới đây là các phương pháp để tạo Movie Credits trên PC Windows 11/10:

  1. Dùng ứng dụng Windows gốc tên Video Editor để tạo movie credits.
  2. Tạo movie credits bằng HitFilm Express.
  3. Dùng trình chỉnh sửa video miễn phí và mã nguồn mở Shotcut để tạo movie credits.

Hãy thảo luận chi tiết các phương pháp được liệt kê ở trên!

1. Dùng ứng dụng Windows gốc Video Editor để tạo Movie Credits

Bạn có ứng dụng Video Editor gốc trong Windows 11/10 cho phép tạo movie credits. Trình chỉnh sửa video này cũng tích hợp với ứng dụng Photos để bạn sử dụng. Mặc dù nó không cung cấp tùy chọn trực tiếp để thêm movie credits vào video, bạn có thể dùng tính năng Title Card để thêm credits vào video. Hãy xem quy trình từng bước để làm điều này.

Cách thêm movie credit bằng ứng dụng Microsoft Video Editor trên Windows 11/10:

Dưới đây là các bước chính để dùng Video Editor tích hợp Photos tạo movie credits:

  1. Khởi chạy ứng dụng Video Editor.
  2. Nhập file Video.
  3. Chọn file video nguồn và tạo dự án video mới (New video project).
  4. Thêm Title Card (Thẻ tiêu đề).
  5. Thêm movie credits bằng tính năng Text (Văn bản).
  6. Điều chỉnh độ dài (duration) của title card.
  7. Thêm nhiều title card với nhiều movie credits.
  8. Lưu video.

Trước hết, khởi chạy ứng dụng Video Editor từ menu Start trong Windows 11/10. Bây giờ, nhập một hoặc nhiều video và chọn những video bạn muốn dùng trong video kết quả. Sau đó, nhấp vào tùy chọn New video project (Dự án video mới).

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Tiếp theo, nhấp vào nút Add title card (Thêm thẻ tiêu đề) để thêm title card ở cuối hoặc đầu video.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Sau đó, nhấn nút Text (Văn bản) để thêm văn bản movie credits vào title card.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Bây giờ, bạn có thể thêm văn bản động (animated text) vào title card đã thêm. Chỉ cần gõ movie credits bao gồm vai trò và tên vào hộp Text, chọn kiểu văn bản động, chọn bố cục văn bản, và nhấn nút Done (Xong).

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Nó cũng cho phép tùy chỉnh màu nền của movie credits trong video.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Bằng cách nhấp nút Duration (Thời lượng), bạn có thể điều chỉnh độ dài của title card đã thêm.

Bạn có thể thêm nhiều title card để đề cập đến tất cả movie credits bằng cách lặp lại các bước trên.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Cuối cùng, chọn tất cả các yếu tố video trên timeline (dòng thời gian) và nhấn nút Finish Video (Hoàn thành video). Và chọn chất lượng video đầu ra và nhấn nút Export (Xuất) để lưu video ở định dạng MP4.

Vậy là bạn đã biết cách tạo movie credits với Video Editor có trong ứng dụng Photos. Bạn cũng có thể dùng video clip hoặc hình ảnh làm nền cho movie credits. Chỉ cần nhập file media và thêm văn bản vào chúng.

2. Tạo Movie Credits bằng HitFilm Express

Bạn cũng có thể dùng HitFilm Express để tạo movie credits. Đây là trình chỉnh sửa video nâng cao dành cho chuyên gia để tạo nhiều loại video khác nhau. Tuy nhiên, phiên bản đầy đủ của HitFilm là trả phí và bạn cần mua tính năng premium để dùng. Tuy nhiên, nó cung cấp phiên bản giới hạn tên HitFilm Express có thể dùng miễn phí.

Cách tạo movie credits bằng HitFilm Express trên PC Windows 11/10:

Dưới đây là các bước chính để tạo movie credits bằng HitFilm Express:

  1. Tải xuống và cài đặt HitFilm Express.
  2. Khởi chạy phần mềm.
  3. Tạo dự án video mới.
  4. Nhập file media.
  5. Đi đến tab Effects (Hiệu ứng).
  6. Nhấp Generate > End Credits Crawl (Phụ đề cuộn cuối).
  7. Thêm tiêu đề, vai trò và tên người liên quan.
  8. Tùy chỉnh tùy chọn hiệu ứng.
  9. Xuất video với movie credits đã thêm.

Hãy thảo luận chi tiết các bước trên.

Trước hết, bạn cần tải HitFilm Express từ fxhome.com và cài đặt lên PC. Bây giờ, khởi chạy phần mềm và kích hoạt/đăng nhập bằng thông tin đăng ký.

Tiếp theo, tạo dự án video mới trong khi tùy chỉnh cấu hình video đầu ra như frame rate, audio sample rate, kích thước video, v.v. Sau đó, chuyển đến tab Media và nhấp vào chức năng Import để nhập một hoặc nhiều file media. Bây giờ bạn cần kéo thả file media nguồn vào trình chỉnh sửa timeline đa track theo trình tự mong muốn.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Sau đó, đi đến tab Effects và cuộn xuống danh mục Generate. Từ đây, chọn hiệu ứng End Credits Crawl và kéo thả nó đến vị trí mong muốn trên trình chỉnh sửa timeline.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Bây giờ bạn có thể tùy chỉnh các tham số của hiệu ứng End Credits Crawl bao gồm văn bản credits chính là Title (Tiêu đề), Role (Vai trò) và Names (Tên). Hơn nữa, bạn có thể tùy chỉnh tốc độ cuộn của movie credits, độ rộng, vị trí văn bản, kiểu font, cỡ chữ, màu chữ, và nhiều hơn nữa. Cũng có thể tăng số lượng yếu tố (number of elements) để thêm nhiều movie credits.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Xem trước movie credits có thể thấy trên màn hình chính.

Cuối cùng, bạn có thể lưu video kết quả ở định dạng MP4 bằng cách đi đến tùy chọn Export > To File.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Nó cũng cho phép xuất video ở định dạng tương thích YouTube, Instagram, Facebook và Vimeo.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Đây là bộ chỉnh sửa video chuyên nghiệp đầy đủ các tính năng compositing và chỉnh sửa video mạnh mẽ. Nó rất phù hợp cho chuyên gia. Người mới bắt đầu sẽ cần thực hành một chút để dùng được.

3. Dùng trình chỉnh sửa video miễn phí, mã nguồn mở Shotcut để tạo Movie Credits

Bạn cũng có thể dùng Shotcut để làm movie credits trên Windows 11/10. Đây là trình chỉnh sửa video miễn phí, mã nguồn mở và portable cho phép bạn thêm movie credits vào video. Bạn có thể cắt, gộp, thay đổi kích thước, xoay, crop, thay đổi tốc độ video, thêm hiệu ứng và bộ lọc, và làm nhiều chỉnh sửa video hơn trong freeware này. Làm theo các bước dưới đây để thêm movie credits vào video trong Shotcut:

  1. Tải Shotcut.
  2. Khởi chạy Shotcut.
  3. Mở file video.
  4. Kéo thả file video vào timeline.
  5. Đi đến tab Filters (Bộ lọc).
  6. Thêm bộ lọc Text: Rich.
  7. Chọn mẫu bộ lọc văn bản (text filter template).
  8. Tùy chỉnh bố cục văn bản.
  9. Xem trước video đã chỉnh sửa.
  10. Xuất video.

Hãy thảo luận các bước trên một cách chi tiết.

Trước tiên, chỉ cần tải Shotcut portable, giải nén thư mục đã tải, và khởi chạy ứng dụng để dùng. Nếu bạn tải phiên bản installer, bạn sẽ phải cài đặt lên PC trước rồi mới dùng được.

Bây giờ, mở file video và kéo thả nó vào timeline. Bạn có thể nhập nhiều file video và thả chúng lên timeline theo trình tự mong muốn.

Tiếp theo, đi đến tab Filters và nhấp vào biểu tượng cộng để mở Filters list (Danh sách bộ lọc). Từ các bộ lọc có sẵn, cuộn xuống Text: Rich filter và nhấp đúp vào nó. Các bộ lọc khác nó cung cấp bao gồm color grading, chroma-key (nâng cao và đơn giản), video glitch effect, key spill, noise, mosaic, v.v.

Bài đọc liên quan: Cách thêm Mirror Effect (Hiệu ứng gương) vào Video.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Sau đó, chọn text preset (mẫu văn bản) như scroll up (cuộn lên), slide in from the bottom (trượt vào từ dưới), slide-out left (trượt ra trái), slide-out top (trượt ra trên), slow zoom in (zoom chậm), và nhiều hơn nữa.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Sau đó, tùy chỉnh vị trí movie credits, cỡ chữ, màu nền, và nhiều thuộc tính khác.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10

Xem trước thực tế (real-time preview) của video đã chỉnh sửa với movie credits có thể phát từ màn hình chính. Nếu mọi thứ trông ổn, bạn có thể xuất video bằng cách đi đến File > Export Video. Nó cho phép lưu video ở nhiều định dạng video bao gồm MP4, MOV, WebM, SWF, OGV, v.v.

Hy vọng hướng dẫn này giúp bạn tạo và thêm movie credit vào video trên Windows 11/10.

Đọc tiếp: Cách tăng tốc video và làm nó nhanh hơn trên Windows.

Cách tạo phụ đề cuối phim (Movie Credits) trên Windows 11/10