Windows 7 cho phép người dùng kiểm soát ngôn ngữ trong toàn bộ hệ điều hành linh hoạt hơn nhiều. Người dùng Windows 8 thì không may mắn như vậy. Việc xử lý ngôn ngữ trong phiên bản mới nhất của Microsoft khá rườm rà và đầy lỗi. Chúng tôi đã hướng dẫn bạn cách thay đổi ngôn ngữ tổng thể trong Windows 8, giờ đây sẽ chỉ cách thiết lập ngôn ngữ riêng cho từng ứng dụng.
Cách đặt ngôn ngữ riêng cho ứng dụng
Để thực hiện được, bạn cần cài đặt thêm ít nhất một ngôn ngữ khác trong Windows 8 ngoài ngôn ngữ mặc định của máy.
- Sử dụng phím tắt Windows + X để mở menu Win+X và chọn Control Panel.
- Nhấp vào Category bên cạnh View by ở góc trên bên phải của Control Panel.
- Chọn Small icons để đổi chế độ xem, giúp tìm cài đặt Language dễ dàng hơn.
- Nhấp vào Language.
- Ở bên trái cửa sổ Language, chọn Advanced Settings.
- Kéo xuống tìm phần Switching input methods.
- Tích vào ô Let me see a different input method for each app window.
- Nhấn Save ở góc dưới bên phải.
- Khởi động lại máy tính.
Nếu ứng dụng bạn đang dùng hỗ trợ chuyển đổi ngôn ngữ và ngôn ngữ đó đã được cài đặt, bạn có thể chuyển ngôn ngữ cho ứng dụng đó.
Khi chạy ứng dụng, mở Charms Bar (thanh Charms) và vào Settings. Tìm mục General. Nếu ứng dụng hỗ trợ chuyển ngôn ngữ, bạn sẽ thấy tùy chọn đổi ngôn ngữ và lưu cài đặt tại đây. Lần khởi động sau, ứng dụng sẽ load theo ngôn ngữ bạn chọn.
Vấn đề chuyển ngôn ngữ ứng dụng trong Windows 8.1
Nếu bạn dùng Windows 8.1, hiện tại có lỗi buộc người dùng phải gỡ cài đặt ứng dụng rồi cài lại mới làm việc được chuyển ngôn ngữ. Microsoft chưa phát hành bản sửa lỗi cho phiên bản Pro Preview, hy vọng lỗi này sẽ được khắc phục khi bản cập nhật chính thức ra mắt.
Kết luận
Windows 8 làm phức tạp nhiều tính năng, nhưng với một chút tinh chỉnh, bạn vẫn có thể chọn ngôn ngữ cho ứng dụng nếu chúng hỗ trợ. Hy vọng Microsoft sẽ cải thiện tùy chọn ngôn ngữ trong Windows 8 để giống Windows 7 hơn trong tương lai. Hiện tại, đây là giải pháp nhanh cho các vấn đề nền tảng của Windows 8.