Cách kết nối màn hình ngoài vào Mac

Càng nhiều không gian màn hình, bạn làm việc càng hiệu quả rõ ràng. Vậy tại sao không kết nối màn hình thứ hai (hoặc thậm chí thứ ba) vào Mac? Trong bài này, chúng tôi giúp bạn xác định adapter nào cần để cắm Mac vào màn hình ngoài bổ sung (hoặc thậm chí nhiều hơn), và cách thiết lập mọi thứ.

Mặc dù thiết lập màn hình bổ sung thường dễ dàng, có vài vấn đề có thể khiến màn hình không được phát hiện bởi Mac, vì vậy chúng tôi cũng cung cấp giải pháp cho các vấn đề này bên dưới.

Năm 2019, khi cập nhật macOS lên phiên bản 10.14 (Catalina), Apple thêm khả năng dùng một số iPad làm màn hình thứ hai cho một số Mac. Điều này có thể phù hợp nếu bạn chưa có màn hình ngoài và muốn tiết kiệm tiền. Chúng tôi xem cách dùng iPad làm màn hình cho Mac trong bài riêng, cùng với iPad và Mac nào hỗ trợ tính năng.

Cách kết nối màn hình ngoài vào Mac

Đây là việc nên dễ dàng, nhưng vì qua các năm Apple thay đổi cổng trên Mac, có thể khó biết cắm dây gì để kết nối màn hình với Mac. Đó là trước khi bạn nghiên cứu cổng sau màn hình để biết cắm cổng nào ở đó.

May mắn khi bạn biết dây nào cần nối MacBook với màn hình, mọi thứ nên suôn sẻ.

Các bước tương đối đơn giản, nhưng như bạn sẽ thấy, bước đầu tiên là khó khăn nhất!

1. Xác định adapter và cáp Apple nào cần để nối Mac và màn hình theo hướng dẫn dưới.
2. Cắm nó vào.
3. Mở System Preferences > Displays (Màn hình).
4. Nhấp tab Arrangement (Sắp xếp).
5. Không chọn hộp kiểm Mirror Displays (Gương màn hình) (trừ khi bạn muốn màn hình thứ hai hiển thị cùng nội dung màn hình gốc).
6. Kéo thả màn hình minh họa thành bố trí bạn cần.
7. Thanh menu trắng sẽ hiển thị ở trên cùng một màn hình. Kéo thanh trắng này sang màn hình bạn muốn làm chính.
8. Nếu muốn gương màn hình trên cả hai (hoặc nhiều) màn hình, vào System Preferences > Displays > Arrangement và chọn Mirror Displays.
9. Bạn cũng có thể chọn 'Show mirroring options in the menu bar when available' và bạn sẽ thấy menu trạng thái trong menu bar giúp dễ dàng bật/tắt.

Tùy chọn hơi khác nếu gắn Mac để bàn như Mac mini vào màn hình vì nó không có màn hình riêng. Trong trường hợp đó, bạn sẽ thấy như sau:

Giống như tùy chọn kết nối màn hình với MacBook, nếu kết nối nhiều màn hình với Mac mini, bạn sẽ thấy khối trắng ở trên cùng một màn hình. Bạn có thể nhấp khối này và kéo nó sang màn hình bạn muốn làm chính.

Bạn cũng có thể điều chỉnh vị trí từng màn hình để phản ánh cách chúng đặt trên bàn, để khi kéo chuột từ màn hình này sang màn hình kia, bạn biết nó sẽ xuất hiện đâu.

Nếu bạn có Apple TV, bạn cũng có thể dùng AirPlay gửi đầu ra màn hình thứ hai lên màn hình TV. Cách làm: Cách xem màn hình Mac trên TV.

Nếu bạn dùng Mac với màn hình ngoài và muốn đóng nắp MacBook, đây là Cách dùng MacBook với nắp đóng, ngăn Mac ngủ khi đóng nắp.

Một trong những cách dễ nhất kết nối MacBook với màn hình thứ hai hoặc thứ ba là dùng dock - khám phá các docking station tốt nhất cho MacBook - cũng sẽ cho bạn thêm cổng, như USB, Ethernet và đọc thẻ.

Mac của tôi có cổng nào?

Như đã nói, phần khó nhất kết nối màn hình với Mac là xác định cáp nào cần cắm vào Mac và màn hình.

Adapter bạn cần phụ thuộc vào mẫu Mac và loại màn hình. Apple đã triển khai khá nhiều loại cổng qua các năm, và Mac để bàn hoặc MacBook của bạn có thể có bất kỳ loại sau:

Mini DisplayPort

Mini DisplayPort được Apple công bố cuối 2008. Với adapter, Mini DisplayPort có thể điều khiển màn hình có giao diện VGA, DVI hoặc HDMI. Đây là hình ảnh Mini DisplayPort.

HDMI

Có vài Mac đi kèm cổng HDMI - bao gồm MacBook Pro 14 inch và 16 inch ra mắt 2021 và Mac mini chip M1 từ 2020. Cổng HDMI thường thấy trên TV, làm cho những Mac đó lựa chọn phổ biến cho người thiết lập PC trung tâm media.

Mac có cổng HDMI bao gồm:

• Mac mini
• MacBook Pro (mid 2012 đến 2015)
• MacBook Pro 14 inch (2021)
• MacBook Pro 16 inch (2021)

Thunderbolt 1 hoặc 2

Cổng Thunderbolt, ra mắt 2011, trông giống Mini DisplayPort (và tương thích ngược). Nếu thấy biểu tượng sét bên cạnh cái trông như Mini DisplayPort, Mac của bạn có cổng Thunderbolt.

Thunderbolt xuất hiện trên Mac từ khoảng 2011, nên nếu Mac bạn sau năm đó, có thể nó cung cấp Thunderbolt thay vì Mini DisplayPort, dù hai loại tương thích.

Để nối iMac Thunderbolt 2 với MacBook Pro Thunderbolt 3 gần đây (2016 trở về sau) hoặc Air (2018 trở về sau), dùng adapter Thunderbolt 3 (USB-C) sang Thunderbolt 2 hai chiều của Apple.

Bạn có thể dùng adapter Mini DisplayPort trong cổng Thunderbolt, nhưng cũng có thể dùng adapter Thunderbolt sang Gigabit Ethernet hoặc Thunderbolt sang FireWire của Apple. Mac trang bị Thunderbolt có thể nối TV 4K Ultra HD qua kết nối HDMI trực tiếp, hoặc qua adapter Thunderbolt sang HDMI tốc độ cao.

Năm 2013 Apple giới thiệu Thunderbolt 2, nhanh hơn Thunderbolt 1, nhưng cổng giống nhau.

Thunderbolt 3 hoặc USB C

Khoảng cuối 2016, Apple bắt đầu trang bị hệ thống cao cấp Thunderbolt 3, kết nối thiết bị với máy tính lên tới 40Gbps.

Thunderbolt 3 là phiên bản siêu cấp của USB-C, băng thông 40Gbps so với 5-10GBps của USB-C.

Kết nối Thunderbolt 3 trông và hoạt động chính xác như USB-C, và hỗ trợ USB-C, nên bạn có thể dùng bất kỳ màn hình trang bị USB C, hoặc màn hình Thunderbolt 3, với Mac.

Bạn cũng có thể dùng bất kỳ adapter USB-C nào với màn hình.

Thunderbolt 4 hoặc USB 4

Trong một số Mac hiện đại, Apple bao gồm Thunderbolt 4/USB 4, giống như Thunderbolt 3 và USB C dùng chung cổng. Cổng trông giống hệt cổng Thunderbolt 4/USB C (trên) và tương thích ngược hoàn toàn.

Thực tế, Thunderbolt 4 không khác Thunderbolt 3 nhiều. Lý do chính có Thunderbolt 4 là vì một số laptop PC thiếu khả năng hỗ trợ băng thông 40Gbps đầy đủ của Thunderbolt 3.

Có vài lợi ích Thunderbolt 4 người dùng Mac tận hưởng: mỗi cổng Thunderbolt 4 hỗ trợ hai màn hình 4K hoặc một màn hình 8K - chúng tôi nói mỗi, nhưng đáng tiếc không bao gồm MacBook M1. Đọc: Cách kết nối hai hoặc nhiều màn hình ngoài vào Mac Apple M1.

Không có sự khác biệt lớn giữa USB 4 và Thunderbolt 4, và thiết bị Thunderbolt 4 hỗ trợ USB 4. Thunderbolt 4 luôn có băng thông 40Gbps đầy đủ, trong khi USB 4 bắt đầu ở 20Gbps, nhưng cũng có thể đạt 40Gbps của Thunderbolt 4. Cổng USB 4 chỉ hỗ trợ một màn hình, trong khi Thunderbolt 4 hỗ trợ hai màn hình 4K. Tìm hiểu Thunderbolt 4 và USB 4.

Nếu muốn kết nối lên tới hai màn hình 4K vào Mac Thunderbolt 4, bạn cần dock tương thích, tất nhiên. Xem Best USB-C and Thunderbolt 3 docking stations for MacBook, Pro and Air.

Màn hình của tôi có cổng nào?

Bây giờ bạn đã xác định cổng Mac, bạn cần kiểm tra cổng màn hình, nó có khả năng cung cấp một trong sau:

VGA

Cổng VGA yêu cầu bộ kết nối DE-15 15 chân ba hàng. Cổng VGA truyền tín hiệu analog.

Màn hình CRT (Cathode Ray Tube) cũ dùng VGA nhưng có màn hình phẳng dùng VGA - chúng chỉ chuyển tín hiệu analog của cổng VGA ngược lại digital. Chuyển đổi từ digital sang analog và ngược lại có thể làm giảm chất lượng video. VGA truyền video HD nhưng chỉ âm thanh analog.

Apple bán một số adapter VGA, bao gồm USB-C VGA Multiport Adapter (75£/69$), Mini DisplayPort to VGA Adapter (29£/29$) và Belkin USB-C to VGA Adapter (29.95£).

DVI

DVI cung cấp tín hiệu chất lượng cao hơn VGA vì là tín hiệu digital. Bạn sẽ thấy sự khác biệt rõ rệt khi xem video HD so với VGA.

Bộ kết nối DVI có tiềm năng 24 chân, tùy là DVI-A, DVI-D hoặc DVI-I, có bộ kết nối khác nhau với số chân khác nhau. Cũng có chân dài có thể bị bao quanh bởi bốn chân khác (cần cho âm thanh mẫu cũ).

Adapter Mini DisplayPort sang DVI của Apple có lỗ cho tất cả 24 chân nhưng không có bốn chân bao quanh chân dài.

HDMI

Khác biệt chính giữa DVI và HDMI là HDMI hỗ trợ lên tới tám kênh âm thanh, trong khi DVI chỉ hỗ trợ video. HDMI 2.1 hỗ trợ độ phân giải lên tới 8k và cao hơn. HDMI là cổng phổ biến nhất trên sau TV.

Như đã nói, có vài Mac đã xuất xưởng (hoặc trong trường hợp Mac mini, vẫn xuất xưởng) với cổng HDMI.

Đây là các adapter HDMI của Apple.

Thunderbolt 1 hoặc 2

Nếu bạn mua màn hình Thunderbolt của Apple, ngừng bán 2016, màn hình của bạn có cổng Thunderbolt 2, như trên.

Thunderbolt 3, USB-C hoặc USB 3

Như đã nói, cổng Thunderbolt 3 và USB-C giống hệt, nên nếu Mac bạn có một trong hai, bạn có thể dùng bất kỳ màn hình trang bị một trong hai cổng.

Nhiều màn hình có khả năng trang bị cổng USB C hơn Thunderbolt 3, dù Thunderbolt nhanh hơn và nhận nhiều điện năng hơn. Màn hình trang bị USB có thể rẻ hơn tùy chọn Thunderbolt. Đôi khi bạn thấy cổng USB 3 hoặc USB 3.1, là cùng cổng, nhưng tiền thân của USB-C.

Thunderbolt 4 hoặc USB 4

Có màn hình, như Lenovo ThinkVision P27u-20, có khả năng dock Thunderbolt 4. Cổng này không trông khác cổng thảo luận trên.

Mini DisplayPort

Nếu bạn có một trong những màn hình LED Cinema Display của Apple, ra mắt 1999 và thay thế 2011 bằng màn hình Thunderbolt, màn hình của bạn có kết nối Mini DisplayPort, như trên.

(Để biết thêm về cổng, đây là tổng quan một số loại cổng khác nhau của Apple.)

Cáp nào cần để nối Mac với màn hình?

Bây giờ bạn đã xác định cổng Mac và màn hình, bạn cần tìm cáp nối Mac với màn hình. Cáp này không cần từ Apple, nhưng phải có kết nối đúng.

Nếu Mac và màn hình đều có cổng HDMI, hiếm hơn trước nay vì MacBook Pro 14/16 inch và Mac mini có nó. Bạn chỉ cần cáp HDMI nối màn hình với Mac, như cáp Belkin UltraHD High Speed 4K HDMI giá 29.95£/29.95$.

Tương tự với Mac và màn hình trang bị USB-C, bạn có thể dùng cáp USB-C hoặc Thunderbolt. Apple bán cáp Thunderbolt 3/USB-C tại đây giá 39£/39$.

Tuy nhiên, bạn có khả năng cần adapter nếu muốn nối màn hình dùng VGA hoặc DVI, nhưng trước khi nói về adapter, có điều khác cần cân nhắc khi mua cáp hoặc adapter:

Cổng là male hay female?

Bạn cần kiểm tra kết nối sau màn hình có đầu female hay male. Adapter Apple là female, nên nếu cổng sau màn hình cũng female (có lỗ không phải gai) bạn sẽ cần adapter male-to-female. NEC MyltiSync E243WMI của chúng tôi có kết nối female.

Cáp cần dài bao nhiêu?

Không tốt nếu cắm Mac vào màn hình mà cáp hoặc adapter quá ngắn. Nhớ bạn cần đủ cáp từ sau màn hình đến cổng Mac.

Adapter nào cần để nối Mac và màn hình?

Bạn có thể mua adapter từ nhiều bên thứ ba, và chúng có thể rẻ hơn Apple.

USB-C sang HDMI

Trong những điều khác, Apple USB-C Digital AV Multiport Adapter (75£/69$) cho phép nối Mac trang bị Thunderbolt 3 với màn hình HDMI. Bạn vẫn cần cáp HDMI-to-HDMI riêng (như cái này từ Belkin) để làm vậy.

USB-C sang VGA

Apple USB-C VGA Multiport Adapter cho phép nối màn hình hoặc máy chiếu VGA. Đây là kết nối analog nên không hỗ trợ nội dung HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Điều này bao gồm phim HD trên iTunes Store.

USB-C VGA Multiport Adapter giá 75£/69$ và có tại đây.

USB-C sang DVI

Apple không bán cái này, nhưng bạn sẽ tìm thấy adapter USB-C sang DVI trên Amazon, như cái này, giá niêm yết 13.99£ nhưng chắc chắn rẻ hơn. Chúng tôi không xác nhận có hoạt động không, nhưng nó nói là cho MacBook, nên chúng tôi giả định nó hoạt động.

USB-C sang Mini DisplayPort

Apple không làm adapter USB-C sang Mini DisplayPort, nên bạn không thể nối MacBook Pro 2016 trở về sau với Apple Cinema Display cũ, hoặc màn hình nào dùng Mini Display Port. Tuy nhiên, bạn có thể tìm cáp hoặc adapter trên Amazon.

Mini DisplayPort sang VGA

Apple Mini DisplayPort to VGA Adapter dùng để nối Mac có Mini DisplayPort hoặc cổng Thunderbolt với màn hình ngoài hoặc máy chiếu dùng VGA. Giá 29£/29$ và mua tại đây.

Mini DisplayPort sang DVI

Apple Mini DisplayPort to DVI Adapter dùng để nối Mac có Mini DisplayPort hoặc cổng Thunderbolt với màn hình ngoài hoặc máy chiếu dùng DVI.

Mini DisplayPort xuất hiện trên hầu hết Mac và dùng để nối màn hình ngoài. Dùng adapter, bạn có thể dùng nó nối Mac với màn hình DVI hoặc VGA.

Đây dành cho màn hình không hỗ trợ độ phân giải Dual-link DVI (màn hình DVI độ phân giải 1920 x 1200 hoặc thấp hơn). DVI hỗ trợ nội dung HDCP.

Giá 29£/29$ và mua tại đây.

Thắc móc khác biệt single-link DVI và dual-link DVI? Dual-link cho màn hình DVI độ phân giải trên 1920 x 1200. Khi dùng Apple Mini DisplayPort to Dual-Link DVI adapter (99£/99$), Mac bạn cần cổng USB rảnh.

Nếu màn hình hoạt động ở 1920 x 1200 hoặc thấp hơn, bạn nên dùng Apple Mini DisplayPort to DVI adapter thay vào đó. Giá 29£/29$ từ Apple và mua tại đây.

Mini DisplayPort sang HDMI

Apple không sản xuất adapter Mini DisplayPort sang HDMI, nhưng có thể tìm cáp Mini DisplayPort sang HDMI trên Amazon, chúng tôi không xác nhận có hoạt động với Mac không.

Adapter HDMI sang DVI

Apple bán adapter HDMI sang DVI 29£/29$ tại đây.

Adapter Thunderbolt 3 (USB-C) sang Thunderbolt 2

Apple Thunderbolt 3 (USB-C) to Thunderbolt 2 Adapter dùng để nối màn hình Thunderbolt với Mac mới. Giá 49£/49$ và mua tại đây.

Dùng docking station

MacBook ngày nay không có cổng hiển thị/video, mà dựa vào kết nối Thunderbolt 3, với một hoặc hai mỗi bên. MacBook 12 inch cũ chỉ có một cổng USB-C cho sạc và thêm thiết bị.

Docking station Thunderbolt 3 cho phép nối MacBook qua một cáp vào dock sẽ có nhiều cổng, bao gồm một hoặc nhiều HDMI, DisplayPort hoặc VGA. Nó cũng có thêm cổng USB, và có thể cổng Gigabit Ethernet cho internet dây và các kết nối hữu ích khác.

Laptop Thunderbolt 3 cũng có thể dùng dock USB-C chậm hơn nhưng thường rẻ hơn, nhưng không ngược lại trừ khi dock dùng chipset Titan Ridge. Chi tiết hơn xem danh sách Best USB C and Thunderbolt 3 docks, cũng như best USB-C hubs.

Khắc phục sự cố

Có một số vấn đề bạn có thể gặp với thiết lập màn hình. Ở đây chúng tôi giải quyết một số. Cho chúng tôi biết giải pháp hoặc vấn đề khác.

Mac không phát hiện màn hình

Khi kết nối màn hình và Mac, màn hình nên tự động được phát hiện. Nhưng làm sao nếu không?

Nếu Mac không hoạt động với màn hình, có vài việc thử:

1. Kiểm tra cáp - chắc chắn cắm đúng.
2. Chắc chắn màn hình đã cắm điện.
3. Chắc chắn phần mềm cập nhật.

Nếu trên không hoạt động, thử các bước:

1. Nối màn hình và Mac, mở System Preferences > Displays.
2. Nhấn phím Alt/option. Nên làm nút Detect Displays (Phát hiện màn hình) xuất hiện.
3. Nhấp Detect Displays. Điều này nên khiến Mac thấy màn hình ngoài.

Vẫn không may? Có một lý do khác ngăn Mac hoạt động với màn hình ngoài: Trong quá khứ, Apple đã thay đổi macOS khiến một số adapter bên thứ ba ngừng hoạt động với màn hình thêm. Ví dụ, khi Apple ra mắt macOS Sierra tháng 9/2016, nhiều người gặp vấn đề màn hình thứ hai không hoạt động với một số adapter. Về lưu ý đó, nếu màn hình không hoạt động với Mac, điều đầu tiên kiểm tra là adapter.

Màn hình ngoài không hoạt động với adapter Mini DisplayPort

Nếu adapter không phải của Apple, đó có thể là vấn đề. Trước macOS Sierra, có thể dùng adapter Mini DisplayPort sang DVI bên thứ ba với Mac, nhưng kể từ Sierra ra mắt 2016, người dùng Mac phụ thuộc vào thiết lập đó thấy màn hình ngừng hoạt động với Mac.

Giải pháp duy nhất nếu đây là trường hợp là mua adapter Apple như những cái liệt kê trên.

Nếu bạn có adapter Apple và màn hình ngoài không hoạt động, thử sau:

1. Ngắt adapter vài giây.
2. Cắm lại và xem vấn đề còn không.
3. Ngắt adapter lại và tắt màn hình.
4. Nếu vẫn không, cắm cáp lại và tắt màn hình.
5. Nếu bật màn hình lên vẫn không hoạt động, nhấp logo Apple chọn Sleep (Ngủ).
6. Đợi vài phút và di chuyển chuột hoặc nhấn bàn phím để đánh thức Mac.
7. Nếu không, khởi động lại máy.
8. Thử điều chỉnh độ sáng hoặc 대비 màn hình phòng khi nó bị tắt xuống.
9. Vào System Preferences > Display và thử chọn độ phân giải khác.
10. Nếu vẫn không, thử khởi động Mac ở safe mode và reset độ phân giải về mặc định.
11. Tùy chọn khác là reset NVRAM và SMC của Mac.

Adapter DVI không vừa cổng

Có vài lý do Apple Mini DisplayPort to DVI adapter có thể không tương thích màn hình bạn.

Có nhiều loại adapter DVI và có khả năng cái bạn có khác adapter bạn dùng. Ví dụ, bạn có thể cần không gian cho bốn cổng analog quanh lưỡi dao phẳng.

Nếu vấn đề là bạn có hai kết nối female hoặc hai male, giải pháp là mua adapter male-to-female.

Cáp quá ngắn giữa hai thiết bị? Bạn có thể nối adapter với màn hình qua cáp bên thứ ba. Chỉ chắc chắn nó có đúng loại cổng.

iPad không hoạt động làm màn hình thứ hai

Nghĩ bạn sẽ dùng iPad làm màn hình thứ hai với Mac sau khi cài macOS Catalina và thấy không hoạt động? Có lẽ vì iPad hoặc Mac không hỗ trợ tính năng Sidecar.

iPad hoạt động với Sidecar bao gồm:

12.9-inch iPad Pro
11-inch iPad Pro
10.5-inch iPad Pro
9.7-inch iPad Pro
iPad (thế hệ 6)
iPad (thế hệ 5)
iPad mini (thế hệ 5)
iPad mini 4
iPad Air (thế hệ 3)
iPad Air 2

Mac hoạt động với Sidecar bao gồm:

MacBook Pro (2016 trở về sau)
MacBook (2016 trở về sau)
MacBook Air (2018 trở về sau)
iMac (2016 trở về sau, cũng như iMac 5K, 27-inch, cuối 2015)
iMac Pro
Mac mini (2018 trở về sau)
Mac Pro (2019)

Chúng tôi có thêm thông tin dùng iPad làm màn hình thứ hai cho Mac tại đây. Thêm vào đó, chúng tôi trình bày Universal Control là gì và Universal Control hoạt động như thế nào riêng.

Nếu bạn muốn dùng màn hình thứ hai với Mac và không bật màn hình Mac, đọc: Cách tắt màn hình Mac.

Cách kết nối màn hình thứ ba vào Mac

Về lý thuyết, bạn không nên gắn màn hình vào cổng USB, nhưng một vài công ty coi đây là thách thức kỹ thuật. Matrox DualHead2Go và TripleHead2Go cho phép nối lên tới hai hoặc ba màn hình ngoài tương ứng. Chúng làm vậy bằng cách tăng cường đầu ra video DVI/HDMI chuẩn của Mac hoặc PC với dữ liệu qua kết nối USB 2.0/3.0.

Để biết Mac bạn có tương thích không, xem danh sách tương thích Mac của Matrox tại đây, nơi bạn cũng học độ phân giải đầu ra tối đa - không likely bạn chạy được ba màn hình 1080p, ví dụ.

Diamond MultiMedia BVU range cho phép chạy màn hình ngoài riêng biệt chỉ qua cổng USB 2.0. Bằng cách nối một cái vào MacBook Pro, ví dụ, bạn có thể dùng tới ba màn hình: một tích hợp, một qua DVI/HDMI/DisplayPort hiện có, và một nữa qua USB.

Cũng có thiết bị no-brand trên eBay và Amazon cung cấp cùng chức năng sản phẩm Diamond, và rẻ hơn - dù hãy kiểm tra tương thích Mac. Chỉ tìm something like USB to DVI HDMI.

Tất cả giải pháp trên hơi hacky. Chúng tôi chưa test bất kỳ cái nào nhưng chắc chắn hiệu suất không tốt như màn hình gắn trực tiếp. Game 3D chắc chắn không thể và phát video ngoài standard definition có thể bị giật. Vẫn, để để email hoặc app Twitter trên màn hình riêng, ví dụ, chúng nên đủ.