Thiết bị Kindle thực sự khá rẻ so với nhiều máy tính bảng phổ biến. Nếu bạn đang tìm máy tính bảng giá rẻ hơn hoặc muốn đọc ebook không phải Kindle, bạn thực sự không cần kết nối tài khoản Amazon. Mặc dù Amazon muốn bạn làm vậy để mua ebook, ứng dụng, tạp chí đầy ổ Kindle, bạn có thể dùng Kindle không cần tài khoản Amazon.
Tại Sao Nên Dùng Kindle Không Cần Tài Khoản Amazon?
Khi lần đầu dùng Kindle, bạn được yêu cầu kết nối hoặc tạo tài khoản Amazon. Một trong những lý do Kindle rẻ hơn là Amazon cung cấp chúng với giá giảm hy vọng bạn sẽ chi tiền cho ebook Kindle, ứng dụng, tạp chí, và hơn thế nữa. Bạn thậm chí có thể đăng ký Kindle Unlimited.
Tuy nhiên, bạn thực sự có thể bỏ qua bước này. Nếu bạn chỉ cần máy tính bảng cơ bản để đọc ebook miễn phí hoặc ebook từ các trang web và dịch vụ khác, bạn vẫn có thể dùng Kindle.畢竟, chúng được thiết kế đặc biệt cho việc đọc.
Nếu bạn không kết nối tài khoản Amazon, bạn sẽ không bị cám dỗ chi tiền mỗi khi Amazon có deal ebook giảm giá. Thêm vào đó, Amazon sẽ không theo dõi thói quen đọc của bạn để cá nhân hóa tài khoản.
Lợi ích khác là bạn có thể dễ dàng cho con một Kindle rẻ hơn, hoặc thậm chí thiết bị cũ, làm máy tính bảng giá rẻ cho học tập hoặc giải trí. Không có tài khoản, chúng không thể mua hàng nếu không có sự cho phép của bạn. Đây cũng là cách tuyệt vời để tặng bạn bè hoặc người thân Kindle cũ của bạn để dùng.
Bạn Có Thể Làm Gì Không Cần Tài Khoản Amazon?
Trước khi dùng Kindle không tài khoản Amazon, hãy biết giới hạn. Không có tài khoản, bạn không thể mua hoặc truy cập ebook Kindle và freebies. Tất cả tính năng đọc Kindle đặc thù chỉ cho sách Kindle (như tính năng tương tác do tác giả cung cấp) sẽ không hoạt động. Thay vào đó, bạn chỉ có một e-reader và máy tính bảng độc lập.
Bạn cũng sẽ không có quyền truy cập Cửa hàng ứng dụng Amazon. Thay vào đó, bạn sẽ cần sideload (cài đặt thủ công) ứng dụng từ bên thứ ba. Ngoài ra, một số ứng dụng cài sẵn của Amazon sẽ không hoạt động.
- Mở menu ở góc trên bên phải và chạm Cài đặt (Settings). Chọn Bảo mật & Quyền riêng tư (Security & Privacy).
- Chọn Cài đặt ứng dụng không xác định (Install unknown apps) và chọn Silk Browser.
- Bật Cho phép từ nguồn này (Allow from this source) thành Bật (On).
Cách Ngăn Đăng Nhập Amazon Khi Thiết Lập
Nếu đây là Kindle mới hoặc đã được hủy đăng ký (deregister) từ tài khoản khác (xem thêm sau), đây là cách đơn giản để bỏ qua bước đăng ký tài khoản.
- Bạn được yêu cầu kết nối mạng Wi-Fi ngay lập tức để có Internet kết nối Amazon. Chọn Thiết lập Wi-Fi sau (Setup Wi-Fi Later).
- Khi lời nhắc liên kết hoặc thiết lập tài khoản Amazon mới xuất hiện, bạn sẽ có tùy chọn bỏ qua bước cho đến sau. Vì bạn không có kết nối, bạn không thể thêm tài khoản lúc này.
- Một số mẫu làm cho việc thiết lập Wi-Fi sau quá rõ ràng. Nếu bạn chỉ thấy danh sách mạng, nhấp vào bất kỳ mạng nào bạn muốn. Khi được hỏi chi tiết đăng nhập, nhấp nút Hủy (Cancel) ở dưới cùng.
- Điều này đưa bạn quay lại danh sách mạng. Tuy nhiên, bạn sẽ thấy nút Chưa giờ (Not Now) để bỏ qua thiết lập Wi-Fi. Chạm Bỏ qua (Skip) khi nhận cảnh báo bạn cần kết nối Wi-Fi để hoàn tất quy trình.
Nếu bạn đã kết nối mạng Wi-Fi trước khi đọc phần này, đừng lo. Tắt router tạm thời, khởi động lại Kindle, và lặp lại trên.
Hủy Đăng Ký (Deregister) Tài Khoản Amazon
Nếu bạn không còn muốn tài khoản Amazon liên kết với Kindle hoặc có Kindle cũ (secondhand), hãy hủy đăng ký tài khoản Amazon hiện có.
- Khởi động Kindle như bình thường, mở menu góc trên bên phải, chạm Cài đặt (Settings). Chọn Tài khoản của bạn (Your Account).
- Chạm Hủy đăng ký thiết bị (Deregister Device).
- Chạm Hủy đăng ký (Deregister).
Điều này để Kindle không có tài khoản.
Tìm Ebook Cho Kindle Của Bạn
Mặc dù bạn không truy cập cửa hàng Amazon cho ebook, bạn tự do tải tài liệu và ebook từ nguồn khác. Tải lên file cá nhân và ebook bạn đã có trên máy tính, như PDF, EPUB, doc, và hơn thế nữa.
Amazon có nhiều ebook Kindle miễn phí để tải, nhưng bạn không phải bỏ qua sách miễn phí ngay cả khi dùng Kindle không tài khoản Amazon. Có nhiều nền tảng cung cấp ebook miễn phí dùng trên bất kỳ thiết bị nào.
Chúng tôi đã có hai danh sách tuyệt vời nguồn ebook miễn phí (dù cả hai đều bao gồm Amazon như một lựa chọn, nên bạn có thể bỏ qua cái đó). Đầu tiên, xem danh sách 10 thư viện tải ebook. Thứ hai, nếu Kindle là cho trẻ em, thử danh sách các trang web tốt nhất tìm ebook miễn phí cho trẻ.
Lựa chọn tuyệt vời khác là thư viện địa phương. Tất cả bạn cần là thẻ thư viện để mượn ebook. Thư viện của bạn phải hợp tác với dịch vụ trực tuyến trước. OverDrive và Hoopla là phổ biến nhất. Chúng miễn phí dùng. Cũng có SimplyE, qua Thư viện Công cộng New York. Kiểm tra thư viện của bạn xem họ có tùy chọn số miễn phí không.
Lựa chọn khác là lấy ebook miễn phí, giảm giá, hoặc giá thường từ các nhà sách khác, như Barnes & Noble, Kobo, và eBooks.com. (Dùng app chỉ trên Kindle Fire hoặc tải nội dung non-DRM.) Bạn có thể sideload ứng dụng đọc của cửa hàng, nếu tương thích, để đọc sách mua từ marketplace khác.
Cũng kiểm tra trực tiếp với nhà xuất bản và tác giả độc lập (indie writers). Nhiều người trong số này cung cấp tải miễn phí hoặc mua trực tiếp. Thường chúng ở định dạng PDF, EPUB, hoặc MOBI.
Bất kể bạn tải sách từ đâu, hãy chắc chắn làm hợp pháp. Đừng tải sách có bản quyền từ trang web ngờ vực, hoặc bạn có thể kết thúc với malware trên thiết bị, làm hỏng tất cả sách của bạn.
Định Dạng File Hỗ Trợ Của Kindle
Theo mặc định, thiết bị Kindle hỗ trợ các định dạng file sau:
- AZW và AZW3: loại file độc quyền của Amazon. Amazon đang chuyển sang AZW3 cho hầu hết sách Kindle, dần thay thế AZW và MOBI.
- MOBI: loại file do Mobipocket phát triển. Nó phổ biến như AZW và AZW3 cho sách Kindle.
- TXT: định dạng tài liệu văn bản đơn giản.
- PDF: định dạng tài liệu di động của Adobe, mà nhiều ebook không DRM, tài liệu, và nội dung khác đã được định dạng sẵn.
Như bạn có thể thấy, định dạng EPUB phổ biến không tương thích với Kindle, nhưng đừng lo – bạn chỉ cần chuyển đổi file trước để nó hoạt động tốt với Kindle.
Chuyển Đổi File Cho Kindle
Bạn có một vài lựa chọn tuyệt vời để chuyển đổi file cho thiết bị Kindle. Mạnh mẽ và hữu ích nhất single-handedly là Calibre. Không chỉ giúp bạn chuyển đổi file, mà nó là phần mềm quản lý thư viện ebook cho desktop và thiết bị di động. Bạn có thể dùng nó theo dõi file và chuyển item từ desktop sang Kindle. Với mục đích bài viết này, tôi sẽ dùng Calibre để chuyển đổi và chuyển file sang Kindle.
Tuy nhiên, một vài lựa chọn khác bạn có thể thích thử bao gồm:
- Ebook Converter (chỉ Android): cách nhanh và dễ dàng chuyển đổi ebook miễn phí và không DRM cho Kindle.
- File Converter (iOS / Android): trình chuyển đổi file tổng quát tuyệt vời. Nó không chỉ cho ebook. Nó xử lý nhiều định dạng tài liệu, hình ảnh, video, bản vẽ CAD, và hơn thế nữa. Nó cũng nén file. Tôi khuyên dùng này nếu bạn cần công cụ chuyển đổi xử lý hầu như mọi thứ.
- Online-Convert: lý tưởng nếu bạn muốn chuyển đổi ebook trực tuyến không tải phần mềm. Chỉ file không DRM được hỗ trợ, tất nhiên. Bạn chỉ phải đăng ký (miễn phí) nếu muốn lưu cài đặt chuyển đổi cho lần sau.
Thiết Lập Calibre Làm Việc Với Kindle
Mặc dù các công cụ tôi nhắc ở trên tuyệt vời cho chuyển đổi ebook, đó là tất cả những gì chúng làm. Chúng không cung cấp tùy chọn chuyển đến Kindle hoặc theo dõi file. Nếu bạn như tôi và có thư viện ebook tràn ngập trên máy tính, bạn cần cách quản lý hỗn loạn đó. Nó cũng cho phép bạn chuyển ebook sang thiết bị Kindle.
- Bắt đầu bằng cách tải Calibre trên hệ thống bạn chọn. Có sẵn cho Windows (32-bit/64-bit), macOS, Linux, Android, iOS, và phiên bản portable cho USB drive. Phiên bản sau hoạt động tốt để mang Calibre đi dùng trên máy tính khác.
- Chạy wizard cài đặt và chọn vị trí cho thư viện Calibre. Giữ mặc định cũng ổn. Thay vào đó, bạn có thể thiết lập thư viện dựa trên đám mây (cloud-based).
- Chọn thiết bị ebook bạn muốn dùng với Calibre.
- Nếu điều này thay đổi, chỉ cần chạy Welcome Wizard lại từ tab Tùy chọn (Preferences) của Calibre. Chọn Amazon từ danh sách Nhà sản xuất (Manufacturers), sau đó chọn thiết bị. Kindle Basic hoạt động tốt như tùy chọn chung.
- Bạn có thể thiết lập Calibre gửi sách đến thiết bị qua email dùng email Kindle (mà bạn không có vì không có tài khoản Amazon). Bỏ qua bước này và chỉ chọn Tiếp theo (Next).
- Bạn sẽ thấy thông báo Chúc mừng và có thể bắt đầu dùng Calibre.
Chuyển Đổi Và Chuyển Giao Với Phần Mềm Calibre
Khi bạn mở Calibre lần đầu, bạn cần thêm sách. Tôi dùng phiên bản Windows desktop, nên giao diện có thể trông hơi khác, nhưng các bước nên tương tự.
- Vào Thêm sách (Add Books) và chọn sách bạn muốn thêm. Bạn có thể chọn bao nhiêu sách tùy thích cùng lúc.
- Chuyển đổi một hoặc nhiều ebook Calibre cùng lúc. Chọn Chuyển đổi sách (Convert books). Nếu dùng mũi tên bên cạnh Convert Books, bạn có thể chọn tùy chọn Hàng loạt (Bulk).
- Tôi sẽ giữ đơn giản và chỉ chuyển đổi một cuốn lúc này. Tôi chuyển EPUB sang AWZ3. Trong cửa sổ chuyển đổi, chọn AWZ3 từ hộp thả xuống Định dạng đầu ra (Output format).
- Làm các thay đổi cần thiết. Với hầu hết ebook, bạn có thể không phải làm gì trừ khi chi tiết sai, như tiêu đề hoặc tác giả. Sau đó, nhấn OK.
- Chọn nơi bạn muốn lưu sách vừa chuyển đổi, và bạn xong. Nhưng, tất nhiên, đó chưa đưa ebook lên Kindle – chưa.
Chuyển Ebook Calibre Sang Kindle
Bây giờ ebook của bạn đã đúng định dạng, đã đến lúc chuyển chúng sang Kindle. Có ba phương pháp chính không liên quan đến dùng email.
Cáp USB
- Kết nối Kindle với máy tính bằng cáp USB. Thiết bị Kindle thường kèm cáp USB, hoạt động tốt cho mục đích này.
- Nhấp chuột phải vào ebook bạn muốn chuyển và chọn Gửi đến thiết bị (Send to device).
- Chọn Gửi đến bộ nhớ chính (Send to main memory). Tùy chọn này chỉ có khi thiết bị được kết nối. Nếu bạn chưa chuyển đổi định dạng, bạn sẽ được yêu cầu chuyển đổi trước khi chuyển.
- Khi xong, mở rộng tab Thiết bị (Device) và chọn Tháo thiết bị (Eject device), sau đó tận hưởng ebook trên Kindle.
Content Server (Máy chủ nội dung)
Bằng phương pháp content server, bạn không cần cáp USB. Bạn chỉ cần dùng cùng kết nối Wi-Fi cho cả thiết bị chạy Calibre và Kindle.
- Nhấp chuột phải vào sách bạn muốn chuyển.
- Chọn Kết nối/Chia sẻ (Connect/share), sau đó chọn Khởi động Content Server (Start Content Server). Bạn cũng có thể dùng tab Kết nối/Chia sẻ ở trên cùng Calibre.
- Nhấp chuột phải vào bất kỳ sách nào và chọn Kết nối/Chia sẻ. Ghi nhớ địa chỉ IP xuất hiện bên cạnh Dừng Content Server (Stop Content Server).
- Mở trình duyệt Kindle và nhập địa chỉ IP và số cổng vào thanh địa chỉ theo định dạng sau:
192.168.1.210:8080
Điều này cho phép bạn duyệt sách trong thư viện Calibre từ trình duyệt Kindle.
- Chọn một sách và chọn Tải xuống (Download). Nó sẽ tải xuống và sẵn sàng đọc trong giây lát.
Mặc dù bạn có thể không có địa chỉ email Kindle, bạn chắc chắn có địa chỉ email. Bạn có thể gửi sách mới thêm đến email của mình tự động hoặc thủ công, sau đó dùng trình duyệt Kindle đăng nhập tài khoản email và tải sách về thiết bị. Đây là quy trình tốn thời gian hơn nhưng hoạt động tốt cho chuyển một lượng nhỏ sách/tài liệu.
- Mở tab Tùy chọn (Preferences) và chọn Chia sẻ sách qua email (Sharing books by email) dưới Chia sẻ (Sharing).
- Chọn Thêm (Add) để thêm email mới. Nhập email của bạn vào trường Email và thêm AWZ3 làm loại định dạng. Nếu bạn không muốn ebook Calibre tự động gửi, bỏ chọn Tự động gửi (Auto Send).
- Nhập địa chỉ email của bạn vào trường Gửi email từ (Send email from). Bạn cũng có thể thiết lập server gửi email, nhưng hoàn toàn tùy chọn.
- Nếu bạn muốn gửi ebook thủ công qua email, nhấp chuột phải vào sách và chọn Kết nối/Chia sẻ (Connect/share).
- chọn email của bạn từ danh sách hoặc chọn người nhận khác.
Câu Hỏi Thường Gặp
1. Tôi có thể dùng Google Play Store trên Kindle không?
Có, nhưng trước tiên bạn cần cho phép thiết bị cài ứng dụng từ nguồn không xác định. (Xem đầu bài cho các bước.) Thiết bị Kindle cũ (trên 5-6 năm) có thể không có tùy chọn này.
Sau đó bạn cần tải xuống:
- Google Account Manager
- Google Services Framework
- Google Play Services
- Google Play Store
Lưu ý không phải tất cả ứng dụng trong Google Play Store sẽ tương thích với Kindle của bạn.
2. Nếu Kindle của tôi không có Wi-Fi thì sao?
Nếu Kindle chỉ có dữ liệu di động, hoặc Wi-Fi không còn hoạt động, bạn vẫn có thể dùng nó làm ebook reader. Bạn sẽ cần dùng phương pháp chuyển cáp USB của Calibre để đưa sách lên thiết bị.
3. Tôi có thể format Kindle nếu không biết mật khẩu không?
Có. Nếu bạn muốn bắt đầu từ đầu hoặc ai đó tặng thiết bị, và bạn không biết đăng nhập để hủy đăng ký, bạn có thể format thiết bị.
- Khởi động Kindle và thử đăng nhập năm lần.
- Lần thứ năm, bạn sẽ có tùy chọn đặt lại mật khẩu (yêu cầu tài khoản Amazon) hoặc reset về cài đặt gốc (factory reset).
- Chạm tùy chọn Reset cài đặt gốc (Factory Reset) để format.
4. Nếu tôi không có máy tính để chuyển sách với Calibre thì sao?
Vì nó có sẵn cho Android và iOS, bạn có thể dùng thiết bị di động thay thế. Bạn cũng có thể chọn lưu ebook và tài liệu trên Google Drive, Dropbox, hoặc dịch vụ đám mây khác. Sau đó, khi bạn thêm sách vào đám mây, chỉ cần truy cập đám mây trên trình duyệt Kindle để tải sách trực tiếp.
Tổng Kết
Việc dùng Kindle không tài khoản Amazon ngạc nhiên dễ dàng. Mặc dù bạn không thể tải ebook Kindle của Amazon, có nhiều lựa chọn miễn phí cho phép chuyển trực tiếp đến thiết bị.
Bạn cũng có thể dùng Kindle để đăng ký và đọc sách dùng lựa chọn thay thế Kindle Unlimited.