Nếu bạn đa ngôn ngữ, một bàn phím ngôn ngữ đơn lẻ có thể không đủ. May mắn thay, Android, iOS, Windows, macOS và Chrome OS đều hỗ trợ nhiều ngôn ngữ và nhiều bàn phím ngôn ngữ. Đây là cách thiết lập và sử dụng chúng.
Hướng dẫn trong bài viết này áp dụng cho tất cả thiết bị Android và iOS hiện đại, cũng như cả máy tính Windows và Mac.
Cách Thêm Ngôn Ngữ Vào Bàn Phím Trên Android
Nếu bạn dùng điện thoại không chạy phiên bản Android chuẩn, các tùy chọn ở đây có thể xuất hiện ở vị trí hơi khác, nhưng quy trình chung tương tự. Bạn cũng có thể thay đổi ngôn ngữ hệ thống trên Android.
Hướng dẫn này được thực hiện trên thiết bị chạy Android 9 với bàn phím Gboard.
Để thêm ngôn ngữ vào bàn phím Android:
Nhấn Settings (Cài đặt) trên thiết bị Android của bạn.
System (Hệ thống) > Languages & input (Ngôn ngữ & nhập liệu) > Languages (Ngôn ngữ).
Nhấn + Add a language (Thêm ngôn ngữ).
Kéo cuộn đến tên ngôn ngữ bạn muốn thêm hoặc tìm kiếm nó.
Nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn thêm.
Trong một số trường hợp, bạn được nhắc chọn phiên bản ngôn ngữ. Ví dụ: nếu chọn tiếng Pháp, bạn phải chọn tiếng Pháp tại Canada hoặc Pháp.
Sau khi kích hoạt các ngôn ngữ khác trên bàn phím Android, việc chuyển đổi giữa chúng rất dễ dàng tùy theo nhu cầu. Nhấn giữ phím Space (spacebar) trên Gboard rồi nhấn vào bàn phím ngôn ngữ bạn muốn dùng.
Cách Thêm Và Chuyển Đổi Bàn Phím Ngôn Ngữ Trên iOS
Làm theo hướng dẫn này trên thiết bị Apple iOS – iPhone, iPad, iPod touch – chạy iOS 9 đến iOS 13 để thêm hỗ trợ bàn phím cho các ngôn ngữ bổ sung.
Mở ứng dụng Settings (Cài đặt) trên thiết bị iOS và nhấn General (Cài đặt chung) > Keyboard (Bàn phím) > Keyboards (Các bàn phím).
Nhấn Add New Keyboard (Thêm bàn phím mới).
Kéo cuộn qua các ngôn ngữ và nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn thêm vào tùy chọn bàn phím.
Chuyển đổi giữa các bàn phím đã cài đặt trên iOS bằng cách nhấn giữ biểu tượng globe (trái đất) trên bàn phím iOS rồi nhấn vào ngôn ngữ bạn muốn dùng. Nếu bạn cài nhiều ngôn ngữ, nhấn nhẹ vào biểu tượng globe để chuyển đổi qua lại. Khi làm vậy, tên ngôn ngữ xuất hiện ngắn gọn trên phím Space.
Cách Thêm Và Sử Dụng Bàn Phím Ngôn Ngữ Khác Trên Windows
Làm theo hướng dẫn này trên bất kỳ máy tính nào chạy Windows 10 để thêm hỗ trợ bàn phím cho các ngôn ngữ bổ sung.
Nhấn Windows Key+I để mở Windows Settings.
Chọn Time & language (Thời gian & ngôn ngữ).
Chọn Language (Ngôn ngữ) ở ngăn bên trái.
Dưới phần Preferred Languages (Ngôn ngữ ưu tiên), chọn + Add a preferred language (Thêm ngôn ngữ ưu tiên).
Kéo cuộn danh sách ngôn ngữ và chọn một ngôn ngữ hoặc nhập ngôn ngữ vào trường tìm kiếm để nhảy đến ngôn ngữ bạn muốn và chọn nó.
Sau khi thêm ngôn ngữ bạn muốn dùng, việc chuyển đổi giữa chúng rất dễ. Chọn biểu tượng ngôn ngữ trong khay hệ thống (system tray) ở góc dưới bên phải màn hình và chọn ngôn ngữ bạn muốn.
Cách Thêm Và Sử Dụng Bàn Phím Ngôn Ngữ Trên macOS
Làm theo hướng dẫn này trên máy Apple chạy macOS để thêm hỗ trợ bàn phím cho các ngôn ngữ bổ sung.
Chọn menu Apple và chọn System Preferences (Cài đặt hệ thống) trong menu thả xuống.
Chọn Keyboard (Bàn phím).
Chọn tab Input sources (Nguồn nhập).
Đánh dấu ô bên cạnh Show Input menu in the menu bar (Hiển thị menu nhập trong thanh menu). Hành động này thêm chỉ báo vào thanh menu hiển thị ngôn ngữ bàn phím hiện tại, cùng menu thả xuống để chuyển sang ngôn ngữ đã cài đặt khác.
Chọn biểu tượng + ở góc dưới bên trái.
Chọn một ngôn ngữ từ danh sách ở ngăn bên trái để thêm nó. Tùy thuộc vào ngôn ngữ, bạn có thể thấy các biến thể để chọn ở cửa sổ bên phải danh sách ngôn ngữ. Chọn biến thể bạn muốn. Nhấn Add (Thêm).
Để chuyển đổi giữa các bàn phím ngôn ngữ đã cài đặt trên macOS, chọn Input menu (Menu nhập) trên thanh menu và chọn ngôn ngữ bạn muốn dùng.
Cách Thêm Bàn Phím Ngôn Ngữ Trên Chrome OS
Làm theo hướng dẫn này trên thiết bị chạy Chrome 76 (hoặc mới hơn) để kích hoạt hỗ trợ bàn phím cho các ngôn ngữ bổ sung trong Chrome OS.
Chọn ba chấm dọc thường ở góc trên bên phải.
Chọn Settings (Cài đặt).
Chọn Advanced (Nâng cao) từ menu bên trái để mở rộng menu. Sau đó, chọn Languages and Input (Ngôn ngữ và Nhập liệu).
Chọn ngôn ngữ hiện tại.
Chọn Add languages (Thêm ngôn ngữ).
Kéo cuộn đến tên ngôn ngữ bạn muốn thêm và đặt dấu tích trước nó. Chọn Add (Thêm).
Chọn phương pháp nhập (input method) bàn phím hiện tại.
Chọn thanh trượt Show input options on the shelf (Hiển thị tùy chọn nhập trên kệ) để bật.
Chọn Manage input methods (Quản lý phương pháp nhập).
Chọn ô kiểm bên cạnh mỗi bàn phím ngôn ngữ bạn muốn dùng.
Chuyển đổi ngôn ngữ cho bàn phím đã cài đặt và bật phương pháp nhập trên Chrome OS bằng cách chọn tùy chọn Input (Nhập) từ kệ (thường ở góc dưới bên phải) rồi chọn ngôn ngữ bạn muốn dùng.
