Khi đi du lịch, điều cuối cùng bạn cần là lo lắng thêm - nhưng nếu không cẩn trọng về phí roaming dữ liệu, bạn có thể bị "sốc" khi hóa đơn điện thoại đến cuối tháng. Bài viết này chỉ cách tránh phí roaming khi mang iPhone đi nước ngoài.
Ngoài lời khuyên sử dụng điện thoại chung, chúng tôi thảo luận quy định roaming EU có hiệu lực từ tháng 6/2017, giải thích ảnh hưởng đến hóa đơn, và khác biệt giữa đi trong và ngoài EU. Cũng nói về Brexit và ảnh hưởng hiện tại/tương lai.
Quy định EU
Nhờ phiên bản mới nhất của quy định roaming EU (gọi là 'Eurotariff'), phí roaming là quá khứ - trong biên giới EU. Sau nhiều năm giảm phí roaming, EU cuối cùng bỏ phiếu xóa bỏ hoàn toàn tháng 12/2016, quy định có hiệu lực 15/6/2017.
Ngay bây giờ, bạn không được và không thể bị tính phí thêm cho dữ liệu dùng ở (các quốc gia EU không phải UK) so với tại UK. Cũng không bị tính phí nhận cuộc gọi. Hệ thống mới gọi là 'Roam like at home' (Du lịch như tại nhà).
Tóm gọn:
"Các liên lạc (cuộc gọi, SMS, dữ liệu) từ quốc gia EU khác sẽ được bao phủ trong gói cước quốc gia: phút, SMS và GB dữ liệu tiêu thụ ở nước ngoài EU sẽ bị tính phí hoặc trừ từ dung lượng gói cước quốc gia chính xác như thể bạn ở nhà (quốc gia bạn sống, làm việc hoặc học tập)."
Nhà mạng được phép áp dụng 'giới hạn bảo vệ' cho dữ liệu roaming, vượt quá thì được phép tính phí tối đa €7.70/GB + VAT (giảm dần đến €2.50/GB từ 2022). Liên hệ nhà mạng hoặc xem trang web (chúng tôi tìm thấy giải thích từ Plusnet, BT, GiffGaff, Virgin) để biết chi tiết triển khai.
Tất nhiên có phức tạp và lưu ý, xem Trang Câu hỏi thường gặp của Ủy ban Châu Âu để biết thêm (đoạn trích trên lấy từ trang đó), nhưng bản chất khá đơn giản.

Brexit thì sao?
Anh đã bỏ phiếu rời EU, quy định Eurotariff không áp dụng cho người Anh sau khi Brexit hoàn tất. Tất nhiên, có thể mất vài năm, nên chúng ta tận hưởng miễn phí roaming cho đến lúc đó.
Có thể đội đàm phán Brexit cố gắng đảm bảo thỏa thuận roaming nào đó, nhưng với nhiều yếu tố khác cần bao quát, chúng tôi nghi ngờ đây không phải ưu tiên. Chúng tôi sẽ cập nhật bài viết khi biết khi nào và dưới điều khoản nào quy định EU ngừng áp dụng cho công dân Anh.
Quốc gia ngoài EU thì sao?
Phí roaming tiếp tục áp dụng như trước. Lời khuyên phần còn lại của bài viết do đó hữu ích cho người đi nước ngoài EU.
Cách tránh phí roaming dữ liệu khi đi nước ngoài
Một cách dễ nhất tránh phí roaming dữ liệu ngoài EU là kết nối Wi-Fi bất cứ khi nào có thể. Trừ khi hotspot Wi-Fi cụ thể tính phí truy cập (bạn thường phải đăng nhập/đăng ký, sẽ được báo nếu có phí) thì bạn không bị tính phí tải dữ liệu qua kết nối đó.
Thay đổi cài đặt
Trước khi đi nước ngoài, kiểm tra cài đặt mạng. Vào Cài đặt → Dữ liệu di động. Bên cạnh Tùy chọn dữ liệu di động sẽ ghi Roaming Bật hoặc Roaming Tắt. Nếu ghi Bật và bạn muốn chắc chắn không tốn thêm tiền dữ liệu khi ở nước ngoài, chạm vào và chuyển công tắc Roaming dữ liệu sang tắt (trắng).

Nếu thử dùng ứng dụng cần internet khi roaming dữ liệu tắt, nó sẽ nhắc bạn bật roaming dữ liệu thủ công trừ khi bạn kết nối Wi-Fi.
Đăng ký gói dữ liệu
Một số nhà mạng cung cấp gói dữ liệu giá cố định/giảm tối đa, nhưng cần kiểm tra hoạt động ở quốc gia bạn đi trước khi đến. Liên hệ nhà mạng để biết thêm.
Mua thẻ SIM mới
Tùy chọn khác, nếu iPhone đã mở khóa (unlocked) hoặc nhà mạng có gói phù hợp, là mua thẻ SIM mới với gói dữ liệu thiết lập cho sử dụng nước ngoài giá rẻ.
Ví dụ: O2 bán SIM Quốc tế có dữ liệu: chọn quốc gia sẽ đến, thấy giá cuộc gọi/tin nhắn, chắc chắn rẻ hơn roaming. Nạp £10 được 100MB dữ liệu thêm.
Xem SIM Trả trước Quốc tế của EE. Vodafone cũng có gói SIM quốc tế.
Ngoài các nhà mạng lớn, GiffGaff đáng thử. Dataroam có gói trả trước và 30 ngày cho nhiều quốc gia. Công ty khẳng định tiết kiệm >90% phí roaming quốc tế dùng SIM của họ.
Đa số nhà mạng UK khóa iPhone (xem Cách biết iPhone có mở khóa không) để ngăn dùng SIM đối thủ, nhưng bạn nhờ nhà mạng mở khóa. Họ không luôn sẵn lòng, vì khóa buộc bạn trả phí cao, và bạn phải đợi hết hợp đồng.
Tuy nhiên, nhiều cửa hàng điện thoại nhỏ và chuyên gia mở khóa online sẽ mở khóa iPhone cho bạn. Xem thêm: Cách mở khóa iPhone.
Dùng MiFi
Nếu không muốn/không thể mở khóa iPhone, dùng thiết bị MiFi. MiFi tạo hotspot WiFi cá nhân, cho phép chạy nhiều thiết bị WiFi từ đó: tiện cho nhóm/gia đình đi nước ngoài.
Lựa chọn hàng đầu: TP-Link M7350 4G Mobile Router (khoảng £65 UK, ~$150 US), mở khóa mạng, tạo mạng không dây cho 10 thiết bị. Lựa chọn rẻ hơn: O2 4G Pocket Hotspot Plus, £11.99.
Xem bài tổng hợp Router Wi-Fi di động tốt nhất của Tech Advisor để thêm lời khuyên.
Tải bản đồ trước để tiết kiệm dữ liệu
Nếu ở nước ngoài, bạn có thể không rành địa lý như ở nhà. Do đó, muốn dùng iPhone mở Apple Maps hoặc Google Maps để đi lại.
Bạn có thể lưu bộ nhớ đệm (cache) Apple Maps và Google Maps ngoại tuyến trước khi ra ngoài. Nếu biết đi đâu, tìm kiếm khu vực và xem trong Apple Maps khi online, dữ liệu sẽ lưu trong ứng dụng xem ngoại tuyến. Zoom in/out thấy tên đường...
Google Maps trên iPhone cũng có tính năng bản đồ ngoại tuyến. Khi online, xem khu vực dự định đi, sau đó trong thanh tìm kiếm gõ "ok maps", xác nhận tải khu vực.

Khi mở ứng dụng ngoại tuyến, bạn xem được bản đồ, tên đường, điểm tham quan... mà không bị tính phí.
Thay thế: tải ứng dụng như City Maps 2Go (£9.99/$9.99) xem bản đồ ngoại tuyến.
Tắt điện thoại
Đây là "chiến thuật hạt nhân", nhưng nếu đi nghỉ, bạn thực sự cần dùng iPhone? Nếu sống không Facebook/Twitter một tuần, có đáng nghỉ ngơi thiết bị và tắt hẳn không?