Tưởng tượng bạn chuyển file video avi sang mp4 để đồng bộ iPhone xem ngoài đường. Nếu có file phụ đề, tuyệt vời nếu nhúng luôn vào video đã chuyển?
XviD4PSP là bộ mã hóa/giải mã video cho phép chuyển đổi video giữa các định dạng. Ban đầu tạo để chuyển video cho PSP, giờ hỗ trợ nhiều thiết bị: iPhone, PS3, Xbox 360, Blackberry, DVD player... Cũng có tính năng phụ đề nhúng file sub vào video.
Bắt Đầu
Tải XviD4PSP tại đây
Người dùng Windows XP cần cài Microsoft .Net framework 3.0. Vista cần tắt UAC hoặc đặt chạy chế độ yên lặng.
Sau khi cài framework, chạy bộ cài Xvid4PSP. Khi đến trang "Chọn thành phần", chắc chắn chọn tất cả.
Khởi chạy Xvid4PSP
Mở file video (Nhấp nút "Mở" trên thanh menu)
Bên trái là các tùy chọn cấu hình. Nếu am hiểu, nhấp nút 'E' cạnh menu thả xuống để tự cấu hình. Còn lại, tùy chọn sẵn đủ tốt.
Dưới menu thả xuống "Định dạng", chọn "MP4 iPhone or Touch".
Dưới menu thả xuống "Mã hóa video", chọn giữa "Turbo", "Extreme" hoặc "Ultra". Muốn mã hóa nhanh, chọn "Turbo". Nếu chất lượng video quan trọng và không ngại chờ gấp đôi thời gian, chọn "Extreme" hoặc "Ultra".
Tiếp theo, chuẩn bị file phụ đề. File phụ đề thường đuôi .srt. Luôn có nhiều phiên bản phụ đề cho một phim, nên kiểm tra trước khi mã hóa. Nếu tìm file phụ đề, nhiều trang web cung cấp miễn phí. Chỉ cần google.
Trên thanh menu Xvid4PSP, nhấp "Phụ đề -> Thêm". Điều hướng đến thư mục chứa file phụ đề và chọn.
Để kiểm tra phụ đề đúng cho phim, nhấp nút Play phát video. Sẽ thấy phụ đề có khớp timeline không.
Xong, nhấp nút "Mã hóa" trên thanh menu. Cửa sổ nhắc chọn vị trí lưu file. Chọn thư mục và nhấp Lưu. Chuyển đổi bắt đầu.
Quá trình chuyển đổi mất vài giờ. Có thể nghỉ ngơi hoặc đi uống cà phê. Quay lại, sẽ thấy video mới chuyển đổi tại thư mục đã chỉ định.