Khi bạn dành nhiều thời gian làm việc trên máy tính, bạn học được rằng sở thích cá nhân rất quan trọng. Việc thiết lập máy tính chính xác như ý muốn có thể tạo ra sự khác biệt giữa hoàn thành công việc suôn sẻ và lúng túng qua thứ đơn giản. Bàn phím và bố cục của nó là yếu tố chính ở đây, dù bạn viết văn, lập trình, hay chỉ dựa vào phím tắt.
Dù mỗi môi trường desktop đều có cách xử lý riêng, nhưng mọi môi trường desktop Linux chính đều làm cho việc tùy chỉnh bố cục bàn phím cho ngôn ngữ, khu vực và sở thích cá nhân trở nên đơn giản.
GNOME/Budgie
Bắt đầu bằng cách mở ứng dụng "Settings" (Cài đặt). Tìm tab "Language" (Ngôn ngữ) trong danh sách bên trái cửa sổ và nhấp vào nó.
Phần thân cửa sổ sẽ chuyển để hiển thị cài đặt ngôn ngữ hiện tại. Hai ô ở trên liên quan đến ngôn ngữ hệ thống thực tế. Dưới đó bạn sẽ thấy phần "Input Sources" (Nguồn nhập). Đây là nơi bạn thay đổi hoặc thêm bố cục bàn phím.
Nhấp vào dấu cộng (+) ngay dưới ngôn ngữ hiện tại. Cửa sổ mới mở ra và gợi ý một số tùy chọn phổ biến liên quan đến lựa chọn ngôn ngữ hiện tại. Nếu bạn tìm thứ khác, nhấn ba chấm ở cuối danh sách. Lựa chọn sẽ mở rộng hiển thị thêm các tùy chọn liên quan. Nếu vẫn chưa thấy thứ bạn muốn, chọn "Other" (Khác) ở cuối danh sách để xem mọi thứ còn lại.
Khi đã có bố cục và ngôn ngữ ưng ý, nhấp để chọn và nhấn nút "Add" (Thêm) ở góc trên bên phải cửa sổ.
KDE Plasma
Mở cài đặt Plasma. Cuộn xuống menu bên trái cửa sổ. Dưới tiêu đề "Hardware" (Phần cứng), tìm "Input Devices" (Thiết bị nhập) và nhấp vào nó.
Cửa sổ sẽ chuyển để hiển thị các mục dưới phần "Input Devices". Đảm bảo "Keyboard" (Bàn phím) là tab được chọn bên trái, và tập trung vào phần thân cửa sổ. Tìm và chọn tab "Layouts" (Bố cục) về phía trên cửa sổ, sau đó tích vào ô "Configure layouts" (Cấu hình bố cục) và mở khóa các tùy chọn bố cục bàn phím.
Nhấn nút "Add" (Thêm) để cấu hình bố cục bàn phím mới. Plasma sẽ mở cửa sổ mới cho bạn chọn ngôn ngữ, bố cục và biến thể. Bạn có thể đặt tên cho mục mới và thậm chí gán phím tắt để chuyển đổi dễ dàng. Khi xong, nhấn "OK" để thêm bố cục bàn phím mới.
XFCE
Trên XFCE, bạn tìm thấy cài đặt bố cục bàn phím trong ứng dụng cài đặt bàn phím. Bạn có thể đến đó qua ứng dụng "Settings" chung của XFCE, hoặc trực tiếp đến "Keyboard" dưới mục "Settings" trong menu của bạn.
Khi cửa sổ mở, chọn tab "Layout" (Bố cục) ở trên. Mọi thứ sẽ bắt đầu bị xám. Đó là vì XFCE dùng ngôn ngữ hệ thống mặc định. Bỏ tích ô "Use system defaults" (Dùng mặc định hệ thống) để mở các điều khiển.
Để thay đổi bố cục bàn phím, chọn bố cục hiện tại và "Edit" (Sửa) bằng nút đó, hoặc nhấn nút "Add" (Thêm) cho bố cục mới.
Cửa sổ nhỏ mới mở ra, liệt kê các ngôn ngữ có sẵn. Nếu một ngôn ngữ có tùy chọn bố cục, nó sẽ có mũi tên đen bên cạnh. Nhấp vào mũi tên để hiển thị tùy chọn. Tìm ngôn ngữ và bố cục bạn muốn, và nhấn "OK" ở dưới cửa sổ để thêm.
Cinnamon
Bạn tìm thấy cài đặt bàn phím dưới ứng dụng "Settings" của Cinnamon. Cuộn xuống dưới, tìm phần "Hardware". Tại đó, bạn sẽ thấy cài đặt "Keyboard". Nhấp vào chúng.
Cửa sổ sẽ chuyển để hiển thị các cài đặt có sẵn. Gần đầu cửa sổ, tìm tab "Layouts" và chọn nó.
Cửa sổ sẽ chuyển lại hiển thị bố cục bàn phím hiện tại trong hộp bên trái với các tùy chọn có sẵn bên phải. Để thêm bố cục bàn phím mới, nhấn dấu cộng (+) ở dưới hộp bên trái.
Cinnamon sẽ mở cửa sổ mới liệt kê tất cả ngôn ngữ và bố cục theo thứ tự chữ cái. Tìm của bạn hoặc dùng tìm kiếm để nhanh hơn. Chọn bố cục và nhấn "Add".
MATE
Tìm cài đặt bàn phím dưới mục "Preferences" (Tùy chọn) trong menu MATE và chạy nó. Khi ứng dụng mở, chọn tab "Layouts" ở đầu cửa sổ.
Cửa sổ sẽ thay đổi hiển thị bố cục bàn phím hiện tại và một vài tùy chọn như mẫu bàn phím. Nhấn nút "Add" (Thêm) để chọn bố cục bàn phím mới.
MATE sẽ mở cửa sổ mới hiển thị đồ họa bàn phím lớn. Ở trên bạn sẽ thấy tùy chọn chuyển giữa tìm kiếm theo ngôn ngữ hoặc theo quốc gia. Kết quả như nhau, dùng cái bạn thoải mái hơn. Chọn ngôn ngữ hoặc quốc gia. Sau đó tìm bố cục chính xác bạn ưng ý. Khi chọn bố cục, bạn sẽ thấy đồ họa bàn phím thay đổi để phản ánh chúng. Khi đã xong, nhấn "Add".
Như bạn thấy, mọi môi trường desktop chính đều làm cho việc thêm và quản lý bố cục bàn phím trên Linux trở nên dễ dàng. Hầu hết các bản phân phối Linux cũng được quốc tế hóa rất tốt, nghĩa là có cơ hội lớn bạn sẽ tìm thấy chính xác ngôn ngữ và bố cục bạn cần.