Nếu bạn có máy tính đơn bo mạch như Raspberry Pi hoặc chạy máy tính headless (không có màn hình), bạn có thể muốn biết cách tắt và khởi động lại máy mà không cần rút nguồn vật lý.
Cách Tắt Máy Tính Bằng Terminal Linux
Lệnh cần thiết để tắt máy là:
shutdown
Rất có thể bạn cần đặc quyền nâng cao để dùng lệnh shutdown, nên bạn thường dùng sudo như sau:
sudo shutdown
Đầu ra từ lệnh trên sẽ nói gì đó như "shutdown scheduled for, use shutdown -c to cancel" (đã lên lịch tắt, dùng shutdown -c để hủy).
Đặt Thời Gian Tắt Máy
Nói chung, tốt hơn là chỉ định khi nào bạn muốn máy tắt. Nếu muốn tắt ngay lập tức, dùng lệnh sau:
sudo shutdown now
Yếu tố thời gian có thể chỉ định theo nhiều cách. Ví dụ, bạn có thể dùng lệnh sau để tắt máy ngay lập tức:
sudo shutdown 0
Con số chỉ số phút chờ trước khi hệ thống cố gắng tắt.
Ngẫu nhiên, lệnh sudo shutdown không có yếu tố thời gian tương đương với lệnh sau:
sudo shutdown 1
Mặc định là 1 phút.
Bạn cũng có thể chỉ định giờ và phút cụ thể để tắt máy như sau:
sudo shutdown 22:00
Khi thời gian còn lại trước khi tắt nhỏ hơn 5 phút, hệ thống sẽ không cho phép người dùng khác đăng nhập.
Các Switch Khác Của Shutdown
Nếu bạn chạy hệ thống đa người dùng, bạn có thể chỉ định thông báo sẽ xuất hiện trên màn hình tất cả người dùng, cho biết sẽ có việc tắt máy.
sudo shutdown 5 "save your work, system going down"
Để đầy đủ, có thêm switch như sau:
sudo shutdown -P now
Về mặt kỹ thuật, bạn không cần dùng tham số -P, vì nó thực sự là power off (tắt nguồn) và hành động mặc định của shutdown là tắt nguồn. Nếu muốn đảm bảo máy tắt nguồn chứ không chỉ dừng (halt) thì dùng switch -P.
Nếu bạn dễ nhớ từ hơn switch, bạn có thể thích dùng:
sudo shutdown --poweroff now
Cách Khởi Động Lại Máy Tính Bằng Dòng Lệnh Linux
Lệnh để khởi động lại máy tính cũng là shutdown. Thực sự có lệnh reboot cũng dùng cho mục đích kế thừa (legacy). Về mặt logic, đó là lệnh rõ ràng hơn để reboot máy, nhưng hầu hết mọi người thực sự dùng lệnh sau để reboot máy:
sudo shutdown -r
Các quy tắc giống nhau áp dụng cho lệnh reboot như cho lệnh shutdown.
Điều này có nghĩa là mặc định, lệnh shutdown -r chỉ mình nó sẽ reboot máy sau 1 phút.
Để reboot ngay lập tức, bạn phải chỉ định lệnh sau:
sudo shutdown -r 0
Nếu muốn máy reboot sau 5 phút, bạn chỉ định:
sudo shutdown -r 5
Bạn cũng có thể chỉ định giờ để reboot như sau:
sudo shutdown -r 22:00
Cuối cùng, như thủ tục shutdown, bạn có thể chỉ định thông báo hiển thị cho tất cả người dùng, cho biết hệ thống sẽ khởi động lại.
sudo shutdown -r 22:00 "the system is going to bounce. Boing!!!"
Nếu thích, bạn có thể dùng sau thay cho -r switch:
sudo shutdown --reboot now
Làm Cho Hệ Thống Dừng (Halt)
Bạn có thể chỉ định thêm một lệnh tắt hệ điều hành nhưng không thực sự tắt nguồn máy.
Lệnh như sau:
sudo shutdown -H
Bạn cũng có thể dùng lệnh sau:
sudo shutdown --halt
Cách Hủy Lệnh Shutdown
Nếu bạn đã lên lịch tắt máy cho tương lai, bạn có thể hủy bằng lệnh sau:
shutdown -c
Nếu bạn đã dùng shut down now hoặc shutdown 0 thì lệnh này sẽ không kịp hoạt động.
Tạo Phím Tắt Để Tắt Máy Trên Ubuntu
Nếu bạn dùng Ubuntu, bạn có thể dễ dàng tạo phím tắt để tắt và reboot máy.
Nhấn phím super (phím có biểu tượng Windows) trên bàn phím và gõ từ "keyboard".
Khi biểu tượng keyboard xuất hiện, nhấp vào nó.
Ứng dụng keyboard sẽ tải. Có hai thẻ:
- Typing
- Shortcuts
Chọn thẻ Shortcuts và nhấp biểu tượng cộng (+) ở dưới màn hình để thêm phím tắt mới.
Nhập Shutdown Computer làm tên và gõ lệnh sau làm command:
gnome-session-quit --power-off --force
Nhấn Apply.
Để gán phím tắt, chọn từ disabled bên cạnh Shutdown Computer, và giữ phím bạn muốn dùng. (Ví dụ: CTRL và PgDn).
Để thêm phím tắt reboot, nhấn nút cộng (+) lại và lần này nhập Reboot Computer làm tên và lệnh sau làm command:
gnome-session-quit --reboot --force
Nhấn Apply.
Để gán phím tắt, chọn từ disabled bên cạnh Reboot Computer và nhấn phím bạn muốn dùng làm phím tắt. (Ví dụ: CTRL và PgUp).
Bạn sẽ thấy khi nhấn phím tắt, một cửa sổ nhỏ hiện lên hỏi bạn muốn làm gì, vì vậy bạn có thể dùng một phím tắt cho cả hai lệnh.

Đáng chú ý là bạn đã có sẵn phím tắt để đăng xuất. Như bạn đoán, đó là CTRL, ALT và Delete, giống Windows.
Tóm Tắt
Để đầy đủ, bạn có thể muốn xem trang manual cho các lệnh kế thừa này:
- halt
- power off
- reboot