Mặc dù Mac OS X hoạt động tốt cho hầu hết tác vụ, có lúc nó không làm được điều bạn muốn; thường là ứng dụng hoặc game không được hỗ trợ native. Thường hơn không, điều này có nghĩa là chạy Windows trên Mac của bạn.
Bạn thường có thể thoát được bằng cách chạy Windows trong Máy ảo (Virtual Machine) dùng Parallels hoặc VirtualBox, nhưng đôi khi đó không đủ. Có thể bạn dùng thiết bị ngoại vi không chơi tốt với ảo hóa (như một số máy in) hoặc bạn muốn vắt kiệt hiệu suất từ một game.
Có thể bạn thực sự thích phần cứng Apple, nhưng không chịu nổi OS X. Trong mọi trường hợp, bạn muốn boot Windows 10 native trên Mac.
Cân Nhắc Ảo Hóa
Nếu bạn chỉ cần chạy Windows 10 để dùng một ứng dụng cụ thể thỉnh thoảng, bạn có thể tiết kiệm nhiều rắc rối bằng cách chạy Windows 10 trong máy ảo bên trong OS X dùng phần mềm ảo hóa như Parallels, VMWare Fusion hoặc VirtualBox (hướng dẫn VirtualBox của chúng tôi).
Có một số ưu điểm đi đường ảo hóa. Bạn không cần phân vùng ổ cứng và có thể lãng phí dung lượng — cài đặt Windows chỉ chiếm dung lượng nó cần. Cài đặt nhanh và trực quan hơn, và bạn không cần lo tải và cài driver.
Nhược điểm chính, tất nhiên, là bạn chạy nhiều hệ điều hành cùng lúc, nên không hề hiệu quả. Bạn cần đảm bảo Mac có đủ RAM xử lý cả OS X và Windows, và pin sẽ giảm đáng kể khi VM chạy.
Đây cũng chắc chắn không phải giải pháp nếu bạn muốn làm gì đó nặng đồ họa. Mặc dù phần mềm ảo hóa đã tiến bộ lớn vài năm gần đây trong việc làm cho card đồ họa dễ truy cập hơn cho máy ảo, hiệu suất vẫn không đâu gần chạy Windows native.
Boot Trực Tiếp Vào Windows
Nếu ảo hóa không phải lựa chọn, bạn sẽ muốn boot trực tiếp vào Windows. Nghĩa là phân vùng ổ cứng để chia sẻ giữa OS X và Windows (trừ khi bạn định chỉ chạy Windows) và dùng Tiện ích Boot Camp trong OS X để tạo ổ USB có thể boot chứa bộ cài Windows và driver Boot Camp của Apple.
Boot Camp
Boot Camp Assistant là tiện ích của Apple để chạy Windows native trên Mac (tức là tắt OS X và boot vào Windows). Nó làm dễ dàng phân vùng ổ, tải driver cần thiết, và tạo ổ USB boot dùng file ISO (nếu bạn mua Windows 10 từ cửa hàng bán lẻ, bạn có thể tốt hơn chỉ dùng DVD hoặc USB đi kèm).
Hướng dẫn này giả định bạn mua Windows từ cửa hàng trực tuyến Microsoft và có file ISO từ họ. Bạn có thể tải Windows 10 trực tiếp từ Microsoft tại đây.
Khi khởi động Boot Camp Assistant (tìm tại /Applications/Utilities/), bạn sẽ được tùy chọn tạo ổ cài boot dùng USB và tải driver Boot Camp mới nhất. Để làm một trong hai, bạn cần cắm USB (ít nhất 8GB nếu muốn tạo ổ cài Windows). Nếu chọn cả hai, Assistant sẽ tự sao chép driver vào ổ cài. Nếu bạn chỉ định tải driver, bạn có thể muốn tải trực tiếp từ trang hỗ trợ Apple (xem phần Chỉ Chạy Windows bên dưới).
Để dùng Boot Camp Assistant chuẩn bị Mac cài Windows, bạn cần ít nhất 50GB trống trên ổ cứng và tích tùy chọn "Cài đặt hoặc gỡ Windows 7 hoặc phiên bản sau". Assistant sẽ cho thanh trượt chọn dung lượng dành cho Windows. Nó sẽ thu nhỏ phân vùng OS X và tạo phân vùng mới sẵn sàng cài Windows.
Sau khi tạo bộ cài và phân vùng ổ cứng, bạn có thể khởi động lại Mac và boot từ USB vừa tạo. Boot Camp Assistant nên làm tự động, nhưng bạn cũng có thể chọn USB từ menu boot bằng cách giữ Phím Option khi Mac boot.
Để cài Windows, bạn cần làm "cài đặt tùy chỉnh" (custom install) thay vì nâng cấp, và định dạng phân vùng do Boot Camp Assistant tạo. Sau đó ngồi lại, thư giãn, và uống ly đồ uống trong khi Windows hoàn tất cài đặt.
Sau khi vượt qua thiết lập ban đầu và đến màn hình nền, đến lúc cài driver Boot Camp. Mở File Explorer và vào ổ USB bạn thiết lập với Boot Camp Assistant và tìm thư mục Boot Camp. Chỉ cần chạy setup.exe — nó sẽ cài tất cả cho bạn.
Khi xong, mọi thứ nên hoạt động — bao gồm driver cho card đồ họa, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, âm thanh, webcam, bàn phím (kể cả đèn nền và phím đa phương tiện) và trackpad.
Hiệu Suất Boot Camp
Nếu lý do chính bạn muốn chạy Windows 10 trong Boot Camp là hiệu suất, bạn có thể muốn biết mong đợi gì.
Trước tiên, tin tốt — nếu bạn chơi game, bạn có thể được hiệu suất đồ họa tốt từ Mac (miễn là bạn có card đồ họa riêng). Đó là vì, nói chung, nhiều game được viết cho Windows trước và thường dùng Direct X (công nghệ Microsoft); cùng game trên OS X phải dùng công nghệ khác, OpenGL, đa nền tảng và được hỗ trợ tốt nhưng thường kém hiệu quả hơn, dẫn đến hiệu suất thấp hơn.
Bây giờ, tin không hay. Bạn biết Mac có pin cực tốt và trackpad tuyệt vời? Chúng tốt vì được tối ưu cho OS X, được thiết kế hoàn hảo cho một tập phần cứng cụ thể và tối ưu hóa mạnh. Windows, thiết kế chạy trên nhiều phần cứng khác nhau, không được tối ưu gần như vậy, và nó thể hiện. Bạn sẽ mất vài giờ pin chạy Windows — có báo cáo giảm 50% tuổi pin. Kết quả có thể khác, nhưng chắc chắn không ngang OS X.
Thật đáng tiếc, trackpad cũng không hoạt động tốt trên Windows. Dù bạn thiết lập tap để click và click chuột phải hai ngón, nó chỉ không cảm giác tốt như trên OS X.
Driver Bổ Sung
Nếu bạn muốn chơi game, bạn có thể muốn tìm driver mới nhất cho card đồ họa cụ thể trong Mac từ AMD hoặc NVIDIA. Chúng có thể tăng hiệu suất card đồ họa thêm, nhưng cẩn thận: chúng có thể làm hỏng chức năng như thay đổi độ sáng màn hình.
Driver Boot Camp hoạt động đủ tốt, tuy nhiên quản lý năng lượng và chức năng trackpad chắc chắn không tốt bằng trên OS X. May mắn thay, có tùy chọn tốt hơn đưa chúng gần hơn… nếu bạn sẵn sàng trả tiền.
Power Plan Assistant giúp vắt thêm chút pin bằng cách cho tùy chỉnh nhiều hơn cơ chế tiết kiệm năng lượng, như bao nhanh màn hình mờ và tắt. Nó cho nhiều hồ sơ (cho các mức pin khác nhau, hoặc khi sạc), và cung cấp truy cập nhanh bật/tắt Wi-Fi và Bluetooth — thường phải lặn lội vào cài đặt mạng/Bluetooth.
Trackpad++ [Không Còn Có Sẵn] (yêu cầu Power Plan Assistant cài đặt) trả lại chức năng trackpad thêm từ OS X mà bạn mất trong Boot Camp. Vâng, cửa sổ cài đặt rất rối và khó hiểu, nhưng bạn có thể tinh chỉnh gần như mọi thứ từ độ nhạy cuộn đến cử chỉ thêm (như zoom chụm), và cấu hình từ chối trackpad khi gõ.
Cả hai ứng dụng này miễn phí cài đặt, nhưng yêu cầu cài lại mỗi bản phát hành trừ khi bạn có số serial (chỉ có được với "donate" $17 cho nhà phát triển).
Chỉ Chạy Windows
Bạn có thể quyết định bạn đã hết hồn với Mac và chỉ muốn chạy Windows trên Mac. Trong trường hợp này, bạn vẫn có thể muốn dùng tiện ích Boot Camp để tải driver Boot Camp, dù bạn không cần công cụ phân vùng để resize ổ cứng vì bạn định xóa nó anyway.
Nếu chưa rõ, nếu bạn định cài Windows trên Mac một mình, bạn sẽ xóa ổ cứng, nên bạn muốn chắc chắn tất cả tệp được lưu nơi khác (bạn nên đã lưu tệp nơi khác vì chúng đã được sao lưu, phải không?). Nhớ rằng nếu bạn dựa vào lấy tệp từ bản sao lưu, Time Machine không chạy vì Windows không có cách truy cập Time Machine (mặc dù đọc được hệ thống file Mac chắc chắn giúp). Cách tốt nhất để chắc chắn là sao chép tất cả tệp bạn muốn lên ổ cứng khác để bạn chắc chắn bạn có mọi thứ cần.
Nếu bạn đã xóa ổ cứng và cài Windows mới nhận ra bạn không tải driver Boot Camp dùng tiện ích, đừng lo; bạn có thể tải trực tiếp từ trang web Apple. Mac cũ (trước 2013) cần Boot Camp 5.1.5621, trong khi Mac mới (từ 2013) cần Boot Camp 5.1.5640.
Ngoài ra, cài đặt giống như Boot Camp. Chỉ dùng bộ chọn phân vùng dưới cài đặt Windows để xóa phân vùng hiện tại trước khi định dạng cho Windows, và bạn vẫn muốn cài driver Boot Camp (và driver thứ ba nêu trên).
Ghi Chú Về EFI So Với BIOS
Truyền thống, máy tính dùng Hệ thống Đầu vào/Đầu ra Cơ bản (BIOS) để biên soạn báo cáo hệ thống liệt kê phần cứng máy tính có. Bao gồm model CPU và thông số, lượng RAM cài, thiết bị lưu trữ (như ổ cứng cài qua IDE hoặc SATA) và thiết bị khác (ổ quang, card đồ họa, card âm thanh, hoặc thẻ mở rộng khác). Báo cáo này sau đó truyền cho hệ điều hành để nó biết nó đang làm việc với gì.
Mac không dùng BIOS, mà dùng hệ thống gọi là Giao diện Firmware Mở rộng (EFI). Nó thực hiện chức năng giống BIOS, nhưng cho phép tính năng thêm (như hỗ trợ giao diện người dùng đồ họa và hỗ trợ tích hợp boot qua mạng).
Đối với các phiên bản Windows cũ chỉ hỗ trợ boot với BIOS, một mô-đun hỗ trợ tương thích (CSM) dịch thông tin từ EFI sang BIOS ảo sau đó cung cấp cho hệ điều hành để cho phép boot.
Microsoft bắt đầu hỗ trợ boot EFI từ Windows 8 trở đi. Boot từ EFI cho thời gian boot nhanh hơn nhiều, mặc định an toàn hơn (bảo vệ bạn từ malware chiếm máy hoặc chạy ngoài phạm vi phát hiện và sửa của antivirus) và cho phép boot từ thiết bị lớn hơn 2TB. Windows 10, như Windows 8, hỗ trợ boot từ BIOS hoặc EFI.
Thật không may, hỗ trợ driver có thể hơi hit-and-miss khi boot Windows ở chế độ EFI. Ví dụ, MacBook Pro 13-inch Mid–2012 sẽ boot vào Windows 10 ở chế độ EFI vui vẻ, nhưng vì lý do gì đó Windows 10 sẽ từ chối tuyệt đối nhận diện card âm thanh.
Có nên boot qua EFI hay BIOS tùy thuộc vào Mac cụ thể của bạn có được hỗ trợ đầy đủ bởi Windows ở chế độ EFI không, và cần chút nghiên cứu. Boot ở chế độ EFI thường nhanh hơn nhiều, nhưng bạn rủi ro điều gì đó không được hỗ trợ đúng; có thể là deal-breaker tùy yêu cầu cá nhân.
Trong khi chế độ BIOS chậm hơn và sẽ bị loại bỏ một ngày, ngày đó không phải hôm nay. Đây là phương pháp được Apple và driver Boot Camp hỗ trợ chính thức, nên nếu độ tin cậy, tương thích và dễ thiết lập là ưu tiên hàng đầu, chế độ BIOS vẫn là đường đi.
Windows Chạy Tốt... Phần Lớn
Nếu bạn cần chạy ứng dụng Windows lẻ tẻ trên Mac, bạn chắc chắn nên cân nhắc chạy máy ảo. Đối với hầu hết người dùng nó nên hơn đủ, và thường dễ thiết lập và chuyển đổi qua lại OS X hơn.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp tốt nhất chạy Windows native trên Mac, dù cho game hay bạn chỉ không chịu nổi OS X nữa. Boot Camp làm điều này dễ dàng thiết lập. Bạn sẽ có hiệu suất đồ họa tốt hơn với chi phí là pin và khả năng dùng trackpad, nhưng đôi khi Mac phải làm gì đó Mac phải làm.
Nếu bạn có máy Windows quanh đó, tại sao không thử truy cập từ xa Windows từ Mac? Bạn cũng có thể chạy ứng dụng Mac trên Windows với máy ảo.